CLUSTERED на Русском - Русский перевод

• кластеризованной
• сгруппированы
• кластерных
• кластера
• группы
• гнездового
• кластеризованного
• сгруппированных
• кластеризованных
• кластерной
• кластеризованном
• кластерные
• сгруппированного
• сгруппирована
• кластеров
• группе

Примеры использования Clustered на Английском языке и их переводы на Русский язык

To protect clustered resources.
Защита кластеризованных ресурсов.

To run a disk maintenance tool such as Chkdsk on a clustered disk.
Запуск служебной программы для дисков, такой как Chkdsk, на диске кластера.

A name for the clustered service or application.
Имя кластеризованной службы или приложения.

To configure the print settings for a clustered print server.
Настройка параметров печати для кластеризованного сервера печати.

These are listed, clustered and summarized in table 1.
Они представлены, сгруппированы и изложены в кратком виде в таблице 1.

Always perform management tasks on the clustered print server.
Всегда выполняйте задачи управления на кластеризованном сервере печати.

The configuration of clustered virtual machines is much simpler than before.
Значительно упрощена настройка кластеризованных виртуальных машин.

To create a shared folder in a clustered file server.
Создание общей папки на кластеризованном файловом сервере.

The wizard for migrating clustered resource groups does not copy data from one location to another.
Мастер миграции групп ресурсов кластера не копирует данные из одной папки в другую.

From a client, print a test page on the clustered print server.
С клиента напечатайте тестовую страницу с помощью кластеризованного сервера печати.

To customize the way your clustered service or application works, you can add a resource.
Чтобы изменить способ работы кластеризованной службы или приложения, можно добавить ресурс.

Do not delete the disk resource that is part of the clustered print server.
Не удаляйте дисковый ресурс, являющийся частью кластеризованного сервера печати.

Distributed and clustered computer systems.
Распределенные и кластерные компьютерные системы.

The following procedure shows you how to configure protection for clustered resources.
Следующая процедура демонстрирует настройку защиты кластеризованных ресурсов.

Checklist: Create a Clustered Print Server.
Контрольный список: Создание кластеризованного сервера печати.

Iometer is an I/O subsystem measurement and characterization tool for single and clustered systems.
Iometer- синтетический тест дисковой и сетевой подсистем, как для одиночных так и кластерных систем.

Distribution of Rural Clustered Sample in Kulkand Village.
Распределение сельской кластерной выборки в селе Кулканд.

Use the Failover Cluster Manager console to make each SVM a clustered virtual machine.
С помощью консоли Failover Cluster Manager сделайте каждую SVM кластерной виртуальной машиной.

To add storage for a clustered service or application.
Добавление хранилища для кластеризованной службы или приложения.

Cluster PGA Data Elements"- Identical and similar data elements were clustered into categories.
Элементы данных группы ГВ"- идентичные и схожие элементы данных были сгруппированы по категориям.

To add a resource to a clustered service or application.
Добавление ресурса для кластеризованной службы или приложения.

In clustered indices with duplicate keys, the dense index points to the first record with that key.
В кластерных индексах с дублированными ключами плотный индекс указывает на первую запись с указанным ключом.

Test the failover of the clustered print server.
Проверьте отказоустойчивость кластеризованного сервера печати.

Do not move clustered mailbox servers(CMS) between nodes before application removal is completed.
До завершения удаления не перемещайте следует перемещать кластерные серверы почтовых ящиков( CMS) между узлами.

Test the failover of the clustered file server.
Проверьте отказоустойчивость кластеризованного файлового сервера.

Speakers: Representatives of clustered enterprises and their associations from developed market and transition economies.
Докладчики: Представители предприятий, объединенных в группы, и их ассоциаций, из стран с развитой рыночной и переходной экономикой.

Draft resolutions/decisions should be clustered by subject and content.
Проекты резолюций/ решений должны быть сгруппированы по вопросам и темам.

The Commission may wish to consider on how best to review the use and application of the standards and norms, taking into account its earlier deliberations and decisions on the methodology, including the scope and periodicity of reporting, criteria for benchmarking and use of a"clustered" approach.
Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, как лучше всего рассматривать вопрос об использовании и применении стандартов и норм, с учетом ее предыдущих прений и решений о методике, включая объем докладов и периодичность их представления, критерии оценки эффективности и использование" гнездового" подхода.

Test the failover of the clustered virtual machine.
Проверьте отказоустойчивость кластеризованной виртуальной машины.

Comparison between segments with physical boundaries, square segments and points clustered in segments.
Сопоставление сегментов с физическими границами, квадратных сегментов и точек, сгруппированных в сегменты.