CLUMP на Русском - Русский перевод

• скопления
• комок
• clump
• слипаются

Примеры использования Clump на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tenant clump un-clumped.
Группа арендаторов рассосалась.

Clumps of them in 10s and 20s.
Переключи на 10- ых и 20- ых.

You see these clumps of tissue?
Видишь эти сгустки ткани?

They dance, they sweat, they clump.
Они танцуют, они потеют, они слипаются.

I'm a great big clump of talent♪.
Я огромная глыба таланта.

A clump of my hair just fell out actually.
Вообще-то, у меня только что вылез клок волос.

Processing of Contour Clumps utility NEW!
Утилита Обработка сгущений горизонталей NEW!

Natural clumping litter for cats.
Природная комкующаяся подстилка для кошек.

How about this insignificant clump of moss?
Как насчет этого незначительного комка мха?

Plaques are clumps of a protein called beta-amyloid.
Были обнаружены сплайс- варианты белка heregulin, названные« бета- херегулины».

Only stir at the end, otherwise the mass clumps.
Только перемешивайте в конце, иначе массовые скопления.

We- localized clumps of consciousness in the universe is conscious.
Мы- локализованные сгустки сознания в обладающей сознанием Вселенной.

But we don't all stand around in a clump like this.
Но мы ведь не стоим все вместе на газоне, как сейчас.

If I find another clump of hair in the drain, there's gonna be trouble.
Если я найду еще один комок волос в стоке, то у кого-то будут проблемы.

When in contact with liquids, it swells up and creates solid clumps.
При контакте с жидкостью она набухает и образует твердые комки.

Whenever tenants get together in these little clumps, you come up with the same idea.
Когда арендаторы собираются вместе в маленькую кучку, ты сталкиваешься с этой идеей.

Wet grass may form clumps which interfere with the mulching action and reduce runtime.
Мокрая трава может образовывать пучки, препятствующие мульчированию и снижающие время работы.

Aspirin in the medicine(prescription) prevents platelets(platelets) clump together and form blood clots.
Аспирин в медицине( рецепт) предотвращает тромбоциты( trombocyterna) слипаются и образуют комки.

Perfect definition without clumping thanks to a creamy textrue and the Lash Millionizer brush.
Идеальное разделение без комочков благодаря кремовой текстуре и щеточке Lash Millionizer.

Near infrared I band observations in particular have been used to establish red clump distances.
Наблюдения в ближнем инфракрасном диапазоне I, в частности, использовались для установления расстояний красных скоплений.

These clumps correspond to known sources at X-ray, infrared, and radio frequencies.
Эти уплотнения совпадают с источниками в рентгеновских лучах, инфракрасном и радиоволновом диапазонах.

When the temperature at the core reaches a scorching 10 million degrees, the clump officially flares into life as a bright new star.
Когда температура в ядре достигает 10 миллионов градусов, комок официально начинает существовать как яркая новая звезда.

These grass clumps will rot and mould, preventing the desired ecological cycle.
Эти травяные комки становятся причиной гнили и плесени, препятствуя экологически чистому циклу обмена веществ.

After all, planets are made when small bits of gas and dust clump together, growing larger and larger until a planet is born.
В конце концов, планеты образуются, когда маленькие кусочки газа и пыли слипаются вместе, становясь все больше и больше, пока планета не родится.

In its bowels, clumps of fermenting emerald-green leaves are spinning in orbit, drying with each rotation.
Внутри на орбите вращаются сгустки ферментирующих изумрудно-зеленых листьев, сушащиеся при каждом повороте.

The observed old stars are primarily red giants, although a number of horizontal branch stars and red clump stars were also discovered.
Наблюдаемые старые звезды в основном находятся красные гиганты, хотя были обнаружены звезды в горизонтальной ветви и красные звездные скопления.

I saw that clump on your left lower lashes and I knew you would have to come in here to fix it sooner or later!
Я вижу комочек у тебя на левой нижней реснице и я знала что ты пришла бы поправить это рано или поздно!

RUB hands together until the warmth inside them, move them accordion(sliding them and pushing), imagine between your hands dense clump like a balloon.
Потрите ладони друг о друга до появления в них тепла, подвигайте их гармошкой( сдвигая их и раздвигая), представьте между ладонями плотный сгусток наподобие воздушного шара.

Any forest is not just a clump of trees but a complicated ecosystem uniting plants, animals, fungi, and microorganisms.
Любой лес- не просто скопление деревьев, а сложная экосистема, объединяющая растения, животных, грибы, микроорганизмы.

One guerrilla, who had been trained to use the bazooka only a few hours earlier by the Rangers, destroyed or disabled four tanks that were hiding behind a clump of trees.
Один из партизан, всего несколько часов назад обученный рейнджерами пользоваться базукой, уничтожил или подбил четыре танка, спрятанных за группой деревьев.