What is the translation of " CLUMP " in Czech?

• hrouda
• shluk

Examples of using Clump in English and their translations into Czech

Clump together.
Poiďte k sobě.

Nice big clump.
Pořádně velký chomáč.

Clump it one!
Pořádně s tím zacloumej!

It's a very nice clump.
Je to moc pěkný balvan.

Not a clump of earth. Not a flower.
Ne hrouda hlíny. Ne květina.

What's that huge clump?
Co je tenhle velký kruh?

This particular clump caught my eye.
Tenhle určitý shluk zachytil mou pozornost.

Kathy wants to leave our clump?
Kathy chce opustit náš stůl?

There, by that clump of trees.
Tam, u té skupiny stromů.

Hello. What's that huge clump?
Co je tenhle velký kruh? Ahoj?

Alexander the Clump. Or Pepe.
Balvan Alexander. Nebo Pepe.

Why are you all drinking in a clump?
Proč pijete všichni najednou?

Alexander the Clump. Or Pepe.
Nebo Pepe. Balvan Alexander.

The body must have just landed there in a clump.
To tělo tam muselo dopadnout jako ranec.

It's a very nice clump. Thanks.
Je to moc pěkný balvan. Díky.

It's just a clump of moss. What? A cockroach?
Šváb? Vždyť to je jen hrouda mechu?

It's a very nice clump. Thanks.
Díky. Je to moc pěkný balvan.

Lowered voice Lieutenant, I don't think we should clump.
Poručíku, nemyslím, že bychom se měli shlukovat.

We went around a clump of trees.
Šli jsme okolo skupiny stromů.

Big changes coming to the old desk clump.
Velké změny se blíží k naší staré skupince stolů.

Cockroach? Just a clump of moss.
Šváb? Vždyť to je jen hrouda mechu.

Did he answer? No, that's how I knew it was my brother, Clump.
Odpověděl? Ne, proto jsem věděl, že je to můj bratr, Clump.

Not a flower. Not a clump of earth.
Ne hrouda hlíny. Ne květina.

And there's a clump of clouds ahead… So basically, you're flying through a clear sky.
V podstatě letíte čistým nebem a před vámi je shluk mraků.

You didn't give him a clump, did you?
Tys mu nedal do držky, že ne?

But I'm just seeing a clump of mud there, brah. You look like that's important.
Ale jediné, co vidím já, je hrouda bláta, brácho. Vypadáš, jako by to bylo důležité.

A cockroach? It's just a clump of moss.
Šváb? Vždyť to je jen hrouda mechu.

I saw that clump on your left lower lashes and I knew you would have to come in here to fix it sooner or later!
Viděla jsem ten chomáš na levých řasách a věděla jsem, že si to dřív nebo později přijdeš opravit!

And look who got her first clump of hair!
A koukej kdo už má svůj první chomáček vlasů!

Yeah, soon as you find a large, brown clump of shrubs, just throw it in there.
Jo, jakmile uvidíš velkou hnědou hromadu listí, hoď to tam.