What is the translation of " CLOD " in Czech?

• hlupák
• blb
• troubo
• tupec
• hrouda

Examples of using Clod in English and their translations into Czech

You clod.
Vy tupče.

Fester, don't be a clod.
Festre, nebuď hlupák.

Is that clod sleeping?
Spí ten hlupák?

Wait a minute, you clod.
Ještě moment, vy troubo.

No, you clod, spare parts.
Ne tupče, kvůli náhradním dílům.

Guy's a clod.
Je to hlupák.

If a clod be washed away by the sea,"Europe is the lesser.
Jestliže moře spláchne hroudu, je Evropa menší.

Marvin clods.
Marni náhovou.

You didn't raise Oscar from the dead, you clods.
Jste nevznesla Oscar Z mrtvých, ty hroudy.

Don't be a clod, vote for Dodd.
Nebuď blb, hlasuj pro Dodda.

Is that from the dirt clods?
To je od špinavých hrud?

Get off me, you big clod." That's what she said.
Nech mě, ty velké hroudu." To je to, co řekla.

Read a book, you clod.
Přečti si o tom knihu, ty hlupáku.

You must think I'm a clod for not introducing myself.
Asi si myslíte, že jsem tupec, že jsem se nepředstavila.

And you in that jersey of yours look like a clod.
Ale ty v tom svým svetříku vypadáš jako sedlák.

Wait a minute, you clod.- Yes, sir.
Ještě moment, vy troubo.- Ano, pane.

Couldn't help overhearing that you have been acting like a clod.
Zaslechla jsem něco jako, že ses chovala jak blb.

Wait a minute, you clod.- Yes, sir.
Ano, pane.- Ještě moment, vy troubo.

He has taught me that all poor people are actually things called clods.
Naučil mě, že všichni chudí se nazývají kmáni.

You must think I'm a clod for not introducing myself.
Asi si myslíte, ze jsem tupec, ze jsem se nepredstavila.

Him and his little playmate, legless, chucking clods at my window.
On a jeho kamarádíček. Byli namol, házeli mi hroudy do okna.

You're a very unreceptive man. aside from being a rather incompetent clod.
Jste také úplný ignorant. Kromě toho, že jste nekompetentní hlupák.

I have got my fingers crossed. Oh, you must think I'm a clod for not introducing myself.
Asi si myslíte, že jsem tupec, že jsem se nepředstavila.

The only reason I changed my mind about what you did is that I was wrong and I acted like a clod.
Jediný důvod, proč jsem změnila názor, je ten, že jsem se mýlila a chovala jako blb.

Surprisingly Perceptive For A Bunch Of Clods With Pitchforks.
Překvapivě uvědomělé na bandu tupců s vidlemi.

And I'm a lowly worm beneath his feet, who isn't fit to live on the same planet as him, because he's so amazing and I'm a dirt clod.
A já jsem pouhý červ, který si nezaslouží žít na stejné planetě jako on, protože on je úžasný a já jsem hrouda špíny.

Have you got any idea? Aside from being a rather incompetent clod, you're a very unreceptive man.
Kromě toho, že jste nekompetentní hlupák, jste také úplný ignorant.

I know what your plans for Ghostwood are. And granted I used to see life exactly the way you do. And no matter how many deals I made or how much money I made, inside, I was still a black, miserable clod of dirt.
Vím, jaké jsou tvoje plány s Ghostwoodem a přiznám, že jsem byl zvyklý vidět život úplně stejně jako ty a nezáleží kolik obchodů jsem uzavřel nebo kolik peněz jsem vydělal, uvnitř jsem byl stále černá mizerná hrouda špíny.

No, I know, but I mean, shouldn't you interview more people before hiring some clod off the street?
Já vím, ale neměla bys promluvit s více lidmi, než najmeš nějakého hlupáka z ulice?