ОТРИЦАТЕЛЬНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• negativ
• negativen
• negative
• negatives

Примеры использования Отрицательным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Балансом азота ожогов отрицательным.
Durch negative Stickstoffbalance der Brände.

Что значит" исход с отрицательным результатом"?
Was hat er mit dem negativen Ausgang gemeint?

Сожалею, но тест оказался отрицательным.
Es tut mir Leid, aber der Test ist negativ ausgefallen.

Слоты- это игра с отрицательным математическим ожиданием.
Ein Spielautomat ist ein Spiel mit einem negativen Erwartungswert.

Положительным ионом или отрицательным ионом.
Ein positives Ion oder ein negatives Ion.

Российский госдолг впервые за пять лет стал отрицательным.
Zum ersten Mal seit fünf Jahren ist die russische Staatsverschuldung negativ geworden.

Так что это всегда будет отрицательным числом.
Also das wird immer eine negative Zahl ergeben.

Элементарная частица с отрицательным зарядом и массой 1/ 1837 протона.
Ein Elementarteilchen mit einer negativen Ladung und einer Masse 1/1837 des Protons.

Так что угол наклона будет отрицательным числом.
Es wird also eine negative Zahl, die Steigung ist.

И их разница будет 6, потому что один положительный и один является отрицательным.
Und ihre Differenz ist 6, weil eine positiv, und die andere negativ ist.

Присоединяюсь ко всем выше отрицательным отзывам!
Abonnieren Sie alle obigen negativen Bewertungen!

И, не забывайте, воздействие этого подхода на рост было отрицательным.
Und man darf dabei nicht vergessen: Die Folgen dieses Ansatzes auf das Wachstum waren negativ.

Это мнение укрепляется любым отрицательным опытом, который пережили сами мусульмане.
Dieser Eindruck kann sich durch negative persönliche Erfahrungen der Muslime noch verstärken.

После нескольких лет применения измеренное значение tan δ является небольшим или даже отрицательным.
Nach mehreren Jahren der Anwendung ist der gemessene Tan δ-Wert klein oder sogar negativ.

Можно было бы придумать стабилизационный налог, который становится отрицательным в период спада деловой активности.
Man könnte dabei an eine, im Falle eines Abschwunges negative, Stabilisierungssteuer denken.

Элементы нумеруются по часовой стрелке- чтобы выполнить нумерацию против часовой стрелки, укажите угол отрицательным.
Elemente werden im Uhrzeigersinn nummeriert, für Gegen-Uhrzeigersinn müssen Sie einen negativen Winkel eingeben.

Чем меньше расстояние между положительным и отрицательным электродами, тем меньше тестовое значение.
Je kleiner der Abstand zwischen der positiven und der negativen Elektrode ist, desto kleiner ist der Testwert.

И влиятельные политики Китая совершенно ясно дали понять, что они будут очень недовольны отрицательным решением.
Und die politischen Entscheidungsträger zeigten überdeutlich, wie unglücklich sie über eine negative Entscheidung wären.

Поскольку это является отрицательным числом, он говорит мне, что они Оба имеют-- я имею в виду они оба не может быть положительным.
Weil das hier eine negative Zahl ist, weiss ich dass sie beide-- also, sie koennen nicht beide positiv sein.

Что случилось впоследствии, в течение последних 20 лет: мы перешли от уровня сбережений в 10 процентов к отрицательным значениям.
Was aber ist in den letzten 20 Jahren passiert-- wir kamen von einem Sparquote von 10% zu einer negativen Sparquote.

Для плоттеров с опорной точкой в центре листа- смещение должно быть отрицательным и равным половине размера листа.
Für Plotter, die ihren Koordinatenursprung in der Mitte des Blattes haben, muss der Offset negativ sein und auf die Hälfte der Blattabmessungen gesetzt werden.

Вы можете рода eyeball, потому что он идет от верхний левый в нижней правой, так что это собирается быть отрицательным числом.
Sie können es Art von Augapfel, denn es von wird der oben links nach unten rechts, so dass es geht eine negative Zahl sein.

Некоторые круги на полях выглядят, как фотографии непосредственно влиять положительным или отрицательным искрового разряда( Кирлиан фото, Lichtenberg)-, Круги на полях и разряда.
Irgendwann Kornkreise wirklich aussehen Fotografien von positiven oder negativen Funkenentladung(Lichtenberg figures, Kirlian Foto)-, Kornkreise und entlädt.

Возвращает целое число от- 1 до 1, указывающее, является ли число, переданное в функцию, положительным, отрицательным или нулем.
Gibt eine Ganzzahl zwischen -1 und 1 zurück, die angibt, ob die der Funktion übergebene Zahl positiv, negativ oder Null ist.

Даже если бы это было так, то вегасские игровые автоматы- это игра с отрицательным математическим ожиданием, поэтому вы бы не смогли зарабатывать себе на жизнь добывая и используя.
Selbst wenn sie es wüssten, sind Spielautomaten in Las Vegas Spiele mit einem negativen Erwartungswert. Sie können Ihren Lebensunterhalt also nicht damit verdienen.

В США, восстановление кредитных рынков требует прекращения ипотечных дефолтов, вызванных отрицательным капиталом.
Für eine Wiederbelebung der Kreditmärkte in den USA ist es notwendig, die durch negatives Eigenkapital verursachten Hypothekenausfälle zu stoppen.

Согласно теориям Френеля и Лоренца относительное движение неподвижного эфира должно определяться этим экспериментом, однако результат был отрицательным.
Nach den Theorien von Fresnel und Lorentz hätte mit diesem Experiment eine Relativbewegung zum Äther festgestellt werden müssen, die Ergebnisse waren jedoch negativ.

Мы видели, что прямая одномерна, поскольку точку на ней можно задать одним числом: положительным, если точка находится справа, и отрицательным, если слева от начала отсчета.
Wir haben bereits gesehen, dass die Gerade eindimensional ist, denn wir können Zahlen auf ihr positionieren- positive rechts und negative links vom Ursprung.

И потом с когда вы добавляете их без каких-либо негативных знаки, вы получаете отрицательное число, он говорит вам, что должен также быть отрицательным.
Und dann, weil man sie ohne negative Vorzeichen addiert, bekommt man eine negative Zahl, das zeigt dir, dass diese auch negativ sein muss.

Чтобы определить числовой формат для добавления разного текста к числу в зависимости от того, является ли это число положительным, отрицательным или равным нулю, используйте следующий формат.
Mit einem Zahlenformat wie dem folgenden lässt sich eine Zahl, in Abhängigkeit davon, ob sie negativ, positiv oder Null ist, durch unterschiedlichen Text ergänzen.