ПАДДИ на Немецком - Немецкий перевод

• Paddy

Примеры использования Падди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это кузен Падди.
Das ist Vetter Paddy.

О, Падди, хватит!
Oh, Paddy, komm schon!

У тебя нет кузена Падди.
Du hast keinen Vetter Paddy!

Падди, все в порядке.
Paddy, ist schon gut.

Ты и Падди на высоте.
Du und Paddy seid Spitze.

Падди не знает, я знаю.
Paddy weiß nicht, dass ich es weiß.

Надо было сказать тебеЮ Падди.
Ich hätte es dir sagen sollen, Paddy.

Падди тащится от твоего CD.
Paddy hat deine CD vorbeigebracht.

Значит так, я улажу это с Падди.
Okay, ich werde das mit Paddy klären.

Падди вырвет твои легкие.
Paddy wird dir die Lungen rausreißen.

Видимо, Падди Магуайр супермен.
Anscheinend ist Paddy Maguire übermenschlich.

Бетти, спой что нибудь из Падди Райли для меня.
Bethy, sing Paddy Reilly für mich.

Но я сделаю все что угодно ради моего Падди.
Aber ich würde alles für meinen Paddy tun.

Мой Падди запланировал это, что означает- это прекрасно.
Mein Paddy hat das hier geplant, was heißt, dass es perfekt ist.

Ты сказал, что будешь поддерживать меня, Падди.
Du sagtest, du würdest mich unterstützen, Paddy.

Ладно, мы скажем Падди, он сможет забрать кокс от сюда.
In Ordnung, das war's, wir sagen es Paddy; er kann von hier übernehmen.

Никаких дерьмовых экспериментов, Падди знает, что ты мне сказала.
Baust du noch mehr Scheiße, dann wird Paddy wissen, dass du's mir erzählt hast.

И если мой Падди хочет, чтобы у меня была вечеринка у меня она будет.
Und wenn Paddy will, dass ich eine Party bekomme, dann bekomme ich eine.

Ты просто так отдал и потерял пакет кокса для Падди Магуайра.
Du hast grade eine verlorene Ladung Kokain, die für Paddy Maguire bestimmt ist, weggegeben.

Я знаю, я люблю Падди, но я так же люблю людей, которые похожи на него.
Ich weiß, ich liebe Paddy, aber ich liebe auch die Leute, die mich an ihn erinnern.

Полностью такое же дельце, но покуда Падди будет за решеткой, у него будет непробиваемое алиби!
Genau denselben Job, aber mit Paddy am einsitzen, wird er ein eindeutiges Alibi haben!

Но возьмем, например, очную ставку Милошевича и Падди Эшдауна на прошлой неделе.
Aber nehmen wir zum Beispiel die Gegenüberstellung zwischen Milosevic und Paddy Anderson in der vergangenen Woche.

Выйти туда, и показать Падди, показать им всем, что Чатсвортский Дробила не проиграет.
Da rauszugehen, es Paddy zu zeigen, es allen zu zeigen, dass der"Chatsworth Pounder" nicht down geht.

Я проснулся на кушетке, весь в песке, с головной болью, как будто это было утро после дня святого Падди.
Ich bin auf einer Liege aufgewacht, bedeckt mit Sand, mit Kopfschmerzen, wie an einem morgen nach dem St. Paddy's Tag.

Во-вторых, Падди так много раз забирали копы первые пять лет из-за ошибок что каждый считал его бомбардировщиком пабов.
Zweitens: Paddy wurde so oft von den Bullen in den ersten 5 Jahren hochgenommen, nachdem er aus dem Boot ausstieg, dass jeder annahm, er wäre ein Pub-Bombenleger.