ПАНТЕРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Panther

Примеры использования Пантеры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет Розовой Пантеры?
Kein Pink Panther?

Ваши Пантеры Диллона 2008 года.
Hier sind eure Dillon Panthers für 2008.

И это не Пантеры.
Und es sind nicht die Panther.

Пантеры политики идентичности.
Die Panther der Identitätspolitik.

Ты знаешь, насколько опасны Пантеры.
Du weißt, wie gefährlich die Panther sind.

Пантеры надеются сбыть ее.
Die Panther hatten erwartet, dass sie eingezäunt würde.

У фрицев Тигры, Пантеры… другая бронетехника.
Die Krauts hatten Tiger, Panther, Sp's, Stukas.

Пантеры выигрывают чемпионат штата!
Die Panthers gewinnen die Meisterschaft!

И вот конец первого тайма… Пантеры 6, Дельфины.
Und das ist die Halbzeit, Panthers 6, Dolphins 0.

Там будет встреча с людьми из Штатов," Черные пантеры.
Da treffe ich Leute aus Amerika,"Black Panther.

А Пантеры, Нил, не прекратят поиски стукачей, пока не убьют их.
Und die Panther werden nicht aufhören, Ratten zu jagen, bis sie tot sind.

Ну, я не знакома с ними, хотя я наверняка уверена, что пантеры не бывают розовыми.
Nun, ich kenne sie nicht, obwohl ich ziemlich sicher bin, dass Panther nie rosa sind.

Пантеры выбрали мужчину для работы, с которой справится мальчишка.
Die Panther haben einen Mann ausgesucht, um den Job eines Jungen zu erledigen.

Давно, много лет назад, когда Духи Отца и Матери были еще живы, пантеры были царями мира природы.
Vor sehr langer Zeit, als Ghost Daddy und Mama noch lebten, waren die Panther die Könige der Natur.

Возьмешь его сейчас, Пантеры разбегутся, и у ФБР никогда больше не будет подобного шанса.
Wenn du ihn jetzt verhaftest, werden sich die Panther zerstreuen, und das FBI wird nie wieder so eine Möglichkeit bekommen.

Черные пантеры не являются отдельным видом, а лишь проявлением меланизма( черной окраски) у леопардов или ягуаров.
Der Schwarze Panther ist keine eigene Art, sondern eine Schwarzfärbung(Melanismus) des Leoparden und ebenfalls des Jaguars.

В Текстах саркофагов Среднего царства подтверждается мысль о том, что в Дуате умерший принимает облик пантеры.
In den Sargtexten des Mittleren Reichs ist die Vorstellung bezeugt, dass der Verstorbene in der Duat die Gestalt eines Panthers annimmt.

Он добежал до второй зоны, он пригнулся, и Риггинс пронесся по второй площадке, и Пантеры Диллона в красной зоне.
Er rennt in die zweite Reihe, zieht die Schultern runter… und Riggins hat sich durch den zweiten Bereich geboxt. Die Dillon Panthers sind in der Red Zone, 1.

На одном из« магических ножей» есть изображение богини Мафдет, указывающее на солярный и небесный характер пантеры.
Auf einem„Zaubermesser“ ist eine Abbildung der Göttin Mafdet zu sehen, die auf den solaren und himmlischen Charakter des Panthers verweist.

Мы здесь для того, чтобы предложить помощь и защиту для того, кому это нужно. потому что мы, Черные Пантеры, против войны во Вьетнаме.
Wir sind hier, um denen Schutz und Hilfe zu bieten, die unsere Hilfe brauchen, denn wir, die Schwarzen Panter, sind gegen den Vietnamkrieg.

Если мы вовлечем больше агентов, Пантеры исчезнут, как всегда было раньше, когда кто-то пытался их поймать и терпел неудачу.
Wenn wir mehr Agenten einbeziehen, werden die Panther verschwinden, genau wie die anderen Male, als jemand erfolglos versucht hat, die Panther zur Strecke zu bringen.

Мичиган Санкт принес выдающийся оборонительный форме в Сент-Луисе, как они закрыли Missouri Valley конференция чемпиона Северной Айовы пантеры во второй половине.
Michigan St brachte hervorragende defensive Form in St. Louis, wie sie dem Herunterfahren des Missouri Valley Conference Meister Northern Iowa Panthers in der zweiten Hälfte.

В качестве wild- символа выступает лого Shadow of the Panther, он замещает все остальные символы, кроме человека- пантеры, который является скэттером.
Das Shadow of the Panther-Logo ist das Wild-Symbol, das alle anderen Symbole auf den Walzen ersetzt, um für Gewinnkombinationen zu sorgen. Nur das Pantherwesen als Scatter-Symbol wird nicht ersetzt.

Думай как пантера, делай деньги самый богатый зверь в джунглях!
Panther Pfandher Pfand her!" Pfandräuber!

Немецкий пантера w/ звук и дым.
Deutsche Panther w/Sound und Rauch.

Магия пантер овладевает тобой.
Die Magie des Panthers ergreift von dir Besitz.

Поможешь нам взять Розовых Пантер, и ты свободен.
Du hilfst uns, die Pink Panther zu überführen und du bist frei.

Пантера- 1, прошу разрешения начать огонь!
Panther 1, bitte um Feuereinsatz!

Розовая Пантера- это playtech питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 40 линиями.
Pink Panther ist ein Playtech powered Progressive Slot mit 5 Walzen und 40 Zeilen.

Пантера моя!
Mein Panther!