Примеры использования Пачку сигарет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Пачку сигарет.
Päckchen Zigaretten.За пачку сигарет.
Für eine Schachtel Zigaretten.Пачку сигарет.
Ne Packung Zigaretten.Я хочу пачку сигарет.
Ich möchte nur ein Päckchen Fatimas.Пачку сигарет.
Eine Schachtel Zigaretten.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Дайте нам пачку сигарет!
Geben Sie uns ein Päckchen Zigaretten!И пачку сигарет.
Und… ein Päckchen Zigaretten.Только содовой? Нет, еще пачку сигарет.
Nee, noch'ne Packung Zigaretten.Он выкуривает пачку сигарет в день.
Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.Переведите мне все, и я подарю вам пачку сигарет.
Übersetzen Sie mir das… und Sie kriegen'ne Schachtel Kippen.Я выкуриваю всего пачку сигарет в день.
Ich rauche nur eine Schachtel Zigaretten am Tag.И вот он достает пачку сигарет, предлагает им закурить.
Er zieht eine Packung Zigaretten raus, und verteilt sie.Дай чашку кофе и пачку сигарет.
Сбегайте в магазин, возьмите мне пачку сигарет.
Gehen Sie in На прошлой неделе мы изъяли пачку сигарет из шкафчика старшеклассника.
Letzte Woche haben wir ein Päckchen Zigaretten aus В три часа ночи она вошла в минимаркет с гранатой в руке ипотребовала пачку сигарет.
Um 3 Uhr morgens spazierte sie in Я видела, как мужчина открыл пачку сигарет трясущимися руками и предложил одну ей.
Ich beobachtete, wie der Mann mit zitternden Händen eine Packung Zigaretten öffnete und ihr Помогает, если он носит с собой что-то, что можно скопировать-- телефон,часы или пачку сигарет.
Es hilft immer, wenn er etwas bei sich trägt, das du kopieren kannst-- ein Handy,Он вернул мне пачку сигарет нетронутой, хотя был заядлым курильщиком, и полетел, как он полагал, навстречу смерти.
Er gab mir das Päckchen Zigaretten ungeöffnet zurück, dabei war er Kettenraucher! Er flog weg, und wie er dachte, in seinen Tod.Так, до того, как начнешь расспрашивать о моем побеге из Шоушенка: Нет, меня не имели за пачку сигарет. У параши я не сидела.
Okay, bevor du wegen meiner Verurteilung fragst, nein, ich habe nicht um eine Packung Kippen gehandelt oder Kinnhaken verteilt.На этот проект меня вдохновила своеобразная привычка моего дяди постоянно просить меня о чем-либо, как если бы я была частью его тела,которую он использует, чтобы включить свет, взять стакан воды или пачку сигарет.
Es wurde von der Marotte meines Onkels inspiriert, mich stets zu bitten, Dinge für ihn zu erledigen, als sei ich Пример: Кто-то, только бросивший курить, может изменить маршрут с работы домой,где он обычно покупал пачку сигарет, например, в магазине по дороге.
O Beispiel: Jemand, der gerade mit dem Rauchen aufgehört hat, könnte vielleicht Да. Пачка сигарет и Brown Thunder.
Jawohl, eine Schachtel Zigaretten und Brown Thunder.Одна пачка сигарет.
Eine Schachtel Zigaretten.А мне от дальнобойщика достались только пачка сигарет и карандаш для бровей.
Das einzigste was ich von dem LKW-Fahrer bekommen habe war eine Packung Zigaretten und И прощай, пачка сигарет за четвертак.
Und auf Wiedersehen, Packung Zigaretten für ein Viertel.Пятьдесят баксов и пачка сигарет.
Fünfzig Mäuse und eine Schachtel Kippen.Пятьдесят баксов и пачка сигарет.
Und eine Schachtel Kippen.Наносятся они в нижней части пачки сигарет.
Dazu wird Feinschnitttabak locker in Zigarettenpapier eingerollt.За первую ночь в кутузке, Дюфрейн стоил мне две пачки сигарет.
Andy Dufresnes 1. Nacht im Knast kostete mich 2 Schachteln Zigaretten.
