ПЕНЕЛОПА на Немецком - Немецкий перевод

• Penelope
• Pénélope

Примеры использования Пенелопа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Пенелопа?
Ist das Penelope?

Пенелопа тоже.
Pénélope auch nicht.

Идемте, Пенелопа.
Kommen Sie, Pénélope.

Эй, Пенелопа, ты с нами?
Hey, Penelope, bist du dran?

Надо, чтобы Пенелопа уехала.
Pénélope muss gehen.

Пенелопа, что у тебя есть на Салзбэка?
Hey, Penelope, was hast du zu Sulzbach?

Моя дочь Пенелопа.
Das ist meine Tochter, Pénélope.

Пенелопа, тебе ведь тоже такие нравятся?
Penelope, das ist doch der Typ, der dir gefällt, oder?

Ты первый, кто коснулся Пенелопа от Одиссея.
Endlich hat mal einer Penelope angefasst, seit.

Мисс Пенелопа ужинает сегодня с Вами, Сэр?
Wird Miss Penelope heute Abend mit Ihnen dinieren, Sir? Ja?

Вик мне сказала, что Пенелопа хочет с тобой.
Gar keinen. Vic sagt, Pénélope möchte mit dir gehen.

Их голоса напоминали мне, что Пенелопа.
Ihre Stimmen klangen in meinen Ohren wie die Stimme Penelopes.

Ведет Экаристос в комнате Пенелопа И я помогу тебе отомстить.
Hilf mir, Eukaristos in Penelopes Zimmer zu bringen.

Вы готовы услышать правду, чтобы сохранить Пенелопа?
Bist du bereit, die Wahrheit zu hören, um Penelope zu retten?

Пенелопа, ты представляешь себе, где я провел ночь вообще?
Penelope, ist dir klar, wo ich seit gestern bin?.

Честное слово, Пенелопа, У нас с тобой, похоже, много общего.
Meine Güte, Penelope, wir scheinen viel gemeinsam zu haben.

Для нас это что-то вроде шутки, потому что меня зовут Пенелопа.
Das ist so ein Witz zwischen uns, denn mein Name ist Penelope.

Пенелопа, мне действительно нужно вызвать дождь в эти выходные.
Penolope, ich muss es wirklich hinkriegen, dass es regnet dieses Wochenende.

Двадцать лет назад его жена Пенелопа ждет с отличием добродетели, его сына и его люди надеюсь, что его возвращение напрасно.
Seit 20 Jahren wartet seine Frau Penelope auf ihn, in aller Tugendhaftigkeit, die sie ehrt. Sein Sohn und sein Volk warten vergeblich auf seine Rückkehr.

Пенелопа, я видела на сайте Сплетницы, что ты между 36- й и 48- й улицами.
Penelope, ich sehe auf Gossip Girl, dass du zwischen der 36. und 48. Straße bist.

Бесплатная Итака успокоить богов, Я предлагаю это: Королева Пенелопа соглашается выйти замуж за меня и сделать меня новым царем.
Freie Männer Ithakas, um den Zorn der Götter zu besänftigen, schlage ich vor, die Königin Penelope verpflichtet sich, mich zu heiraten und mich zum König zu machen.

Знаешь, Пенелопа, может, нам не стоит каждый день кого-то убивать?
Weißt du, Penelope, vielleicht müssen wir nicht jeden Tag jemanden abmurksen?

Молодожены поселились в семейной резиденции Уолтера в Стаффордшире- замке Чартли; здесь же в 1563 и 1564 годах родились их первые дети- дочери Пенелопа и Дороти.
Sie lebte mit ihrem Mann auf dem Sitz Chartley in Staffordshire, wo Lettice 1563 und 1564 ihre ersten beiden Kinder bekam, Penelope und Dorothy.

Пенелопа не может противодействовать отец, но я хотел ждать своего мужа.
Penelope konnte den Vater nicht entgegenzuwirken., aber ich wollte warten, bis ihr Ehemann.

Послушай, Пенелопа, клянусь тебе честью, Бог мой свидетель, Я не занимаюсь сбытом наркотиков.
Hör zu, Penelope, ich schwöre dir, bei meiner Ehre, und Gott, der Allmächtige, ist mein Zeuge, dass ich nicht mit Engelsstaub deale.

Пенелопа Энн Миллер( англ. Penelope Ann Miller, род. 13 января 1964)- американская актриса.
Penelope Andrea„Ann“ Miller(* 13. Januar 1964 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Пенелопа, я верю в Бога резни Бога, заветы которого были бесспорными с незапамятных времен.
Penelope, ich glaube an den Gott des Gemetzels. Den Gott, dessen Gesetz seit Anbeginn der Zeiten unverändert regiert.

Пенелопа сказала мне тебя убить, потому, что ты был помехой, но я не смог заставить себя это сделать.
Penelope sagte, ich müsste dich töten, weil du gesagt hast, wir sollen Schluß machen, aber ich konnte es nicht durchziehen.

Пенелопа. В течение 20 лет я наблюдал ваш сын расти Я сопровождал тебя, никогда не просим вас не позаботился.
Penelope, 20 Jahre habe ich deinen Sohn aufwachsen sehen, ihn immer begleitet, ohne dich jemals um einen Gefallen zu bitten.

Пенелопа послала меня за салатницей, а Джессика велела тебе передать, что у тебя" кол" за курсовую.
Penelope hat mich wegen der Schüssel geschickt und Jessica sagt, dass ich dir erzählen soll, dass du eine 6 für deinen Aufsatz bekommen hast.