ПЕРВЫЙ СИНГЛ на Немецком - Немецкий перевод

• die erste Single

Примеры использования Первый сингл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наш первый сингл.
Unsere erste Single.

В 1967 году вышел первый сингл дуэта.
Erschien Bradleys erste Single.

Это был первый сингл группы One Direction.
Es ist Horan's erste Single abseits der Band One Direction.

В 1991- м году был выпущен первый сингл The Prodigy.
Wurde mit Odium die erste Single veröffentlicht.

Первый сингл« The Riff» вышел в свет 9 февраля.
Die erste Single"The Riff" ist am 8. Februar 2013 erschienen.

В 2007 году они выпустили свой первый сингл« You Always Get What You Want».
Folgte ihre erste Single You Always Get What You Want.

Первый сингл So Close был выпущен 10 марта 2009 года.
Die erste Single So Close wurde am 10. Mai 2009 veröffentlicht.

В 1993, Sasha написал« Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha.
Veröffentlichte er Together, seine erste Single unter dem Pseudonym Sasha.

Первый сингл с альбома« Make My» вышел 17 октября 2011 года.
Die erste Single(„Ready“) aus diesem Album erschien am 17. Dezember 2011.

Декабря 2011 был выпущен первый сингл, который назывался Chapters.
Dezember 2011 wurde die erste Single veröffentlicht, die den Titel Chapters trägt.

Первый сингл с альбома,« Round& Round», вышел 18 июня 2010 года.
Die erste Single des Albums, Round& Round erschien am 22. Juni 2010.

Мы быстро подписали контракт с крупной студией и выпустили наш первый сингл" Каратист.
Eine große Plattenfirma nahm uns unter Vertrag, und wir brachten die erste Single heraus, Karate-Guy.

Первый сингл-« Put Your Hearts Up» был выпущен 12 декабря 2011 года.
Ihre erste Single Put Your Hearts Up wurde am 12. Dezember 2011 veröffentlicht.

Февраля 2005 года, при участии Warner Music Sweden Лале выпустила свой первый сингл Invisible My Song.
Februar 2005 kam ihre erste Single Invisible(My Song) über das Label Warner auf den Markt.

Первый сингл Sex Pistols Anarchy in the U. K. вышел на EMI в ноябре 1976 года.
Die erste Single Anarchy in the U. K. erschien im November 1976 bei EMI.

В 1977 году Синди записала свой первый сингл- кавер-версию песни группы Fleetwood Mac под названием You Make Lovin' Fun.
Veröffentlichte Cyndi Lauper ihre erste Single, eine Coverversion des Fleetwood-Mac-Songs You Make Lovin' Fun.

Первый сингл альбома,« The Violence», был выпущен 20 апреля 2017.
Die erste Single des Albums, The Violence, wurde am 20. April 2017 veröffentlicht.

Августа 2011 года Flo Rida выпустил первый сингл с альбома под названием« Good Feeling», который спродюсировал Dr.
August 2011 veröffentlichte Flo Rida die erste Single aus dem Album mit dem Titel Good Feeling.

Первый сингл, выпущенный в Северной Америке, был« Since we have been wrong».
In Europa wird die erste Single„Cotopaxi“, in den USA„Since We have Been Wrong“.

В 1981 году R. E. M. выпустила на независимом лейбле Hib- Tone свой первый сингл« Radio Free Europe».
Im Juli 1981 erschien auf dem Schallplattenlabel„Hib-Tone“ die erste Single Radio Free Europe mit der B-Seite Sitting Still.

Первый сингл альбома« The Alibi of Tyrants» был выпущен на радио 22 апреля 2007 года.
Die erste Single des Albums The Alibi of Tyrants wurde am 22. April 2007 im Radio veröffentlicht.

Карьера Jamiroquai началась в 1992 году, когда вокалист Джей Кей выпустил свой первый сингл« When You Gonna Learn?» на независимом лейбле« Acid Jazz».
Jamiroquais erste Single When You Gonna Learn? wurde im Herbst 1992 auf dem Independent-Label„Acid Jazz“ veröffentlicht.

Первый сингл под названием Hand in Hand официально был представлен 22 июня 2014 года.
Die erste Single aus dem neuen Album heißt Hand in Hand und wurde am 22. Juni 2014 veröffentlicht.

В 1992 году было записано демо и выпущен первый сингл« Patchwork» на собственном лейбле группы Tippy Toe Records.
Auf die ersten Demoaufnahmen der neuen Gruppe folgte im gleichen Jahr- 1992- die erste Single Patchwork auf dem Label Tippy Toe Records.

Июля 2008 года первый сингл с альбома,« Heroes of Our Time», был размещен в профиле группы на MySpace.
Juli 2008 wurde die erste Single aus dem Album Heroes Of Our Time auf ihrer MySpace-Seite veröffentlicht.

Позже, в январе 2010 года, Лавин сказала, что уже готова обложка альбома и первый сингл выйдет в апреле, альбом- в июне.
Später, im Januar 2010, erklärte Lavigne, dass das Cover des Albums bereits fotografiert wurde und dass die erste Single im April erscheinen würde, gefolgt von dem Album im Juni.

Их первый сингл,„ Schwarze Welt“ был выпущен годом позже на лейбле Альфреда Хильсберга( Alfred Hilsberg) ZickZack.
Ihre erste Single Großstadtindianer wurde ein Jahr darauf von Alfred Hilsbergs Label ZickZack veröffentlicht.

В тот же день Свифт сообщила, что первый сингл с ее предстоящего нового шестого альбома, названного Reputation, выйдет следующей ночью.
Am selben Tag verkündete Swift, dass die erste Single ihres kommenden sechsten Studioalbums Reputation in der folgenden Nacht erscheinen würde.

Первый сингл« Nebijok»(« Не бойся») 8 недель продержался на первом месте литовского хит-парада.
Die erste Single Nebijok(Hab keine Angst) war 8 Wochen auf dem ersten Platz der litauischen Hitparade.

В июле 1969 он записал Sylvie и выпустил свой первый сингл под именем Фредерик Франсуа, отдав дань уважения композитору Шопену, полное имя которого было Фредерик- Франсуа.
Im Juli 1969 nahm er Sylvie auf und brachte seine erste Single unter dem Namen Frédéric François heraus, als Hommage an den Komponisten Frédéric Chopin.