СИНГЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Single
• ein Lied

Примеры использования Сингл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И в сингл- молте.
Und mit einem Single Malt.

Сингл вышел в 2009 году.
Die Single erschien 2009.

Значит, это сингл, так?
Das ist also ein Einer, richtig?

Я даже записала сингл.
Ich hab sogar eine Single gemacht.

Сингл стал мировым успехом.
Die Single wurde ein weltweiter Erfolg.

Вот готовый сингл.
Genau das da ist die Single.

Его сингл сейчас на первом месте.
Er ist gerade auf Platz 1 der Charts.

Ни сборник, ни сингл не увенчались успехом.
Sowohl die Konzerttour als auch die Single wurden kein Erfolg.

Сингл был спродюсирован StarGate.
Die Single wurde von Stargate produziert.

Осенью они опубликовывают сингл и альбом« Küssen verboten».
Im Herbst veröffentlichten sie die Single und das Album Küssen verboten.

На сингл было выпущено лирик видео.
Für den Track wurde lediglich ein Lyrics-Video gedreht.

Августа 2014 года на радиостанции MDR Sputnik Kraftklub представили второй сингл Unsere Fans.
Bei MDR Sputnik präsentierten Kraftklub am 7. August 2014 ihre zweite Singleauskopplung Unsere Fans.

Сингл оставался в чарте 22 недели.
Die Single hielt sich 22 Wochen in den Charts.

Июня 2006 года сингл был отправлен на радиостанции США.
Juni 2009 wurde die Single an die Radio-Stationen der USA gesendet.

Wet»- сингл американской певицы Николь Шерзингер из ее дебютного сольного студийного альбома Killer Love 2011.
Right There ist ein Lied von der amerikanischen Sängerin Nicole Scherzinger aus ihrem Debütalbum Killer Love 2011.

Mariah Carey» стал рекордным альбомом: каждый сингл, изданный с альбома, становился лидером чартов США.
Der große Erfolg machte das Album Mariah Carey zu einem Rekordalbum: Jede Single, die aus dem Album veröffentlicht wurde, wurde in den Vereinigten Staaten ein Nummer-eins-Hit.

Ashes to Ashes»- сингл Дэвида Боуи, вышедший в 1980 году.
Ashes to Ashes ist ein Lied von David Bowie aus dem Jahr 1980.

Подписав контракт на запись с RCA Records в 1994 году, она выпустила в Швеции свой дебютный сингл« You have Got That Somethin'».
Sie unterzeichnete im Jahre 1994 einen Plattenvertrag mit RCA Records, wo sie ihre erste Single You have Got That Somethin' in Schweden veröffentlichte.

Sing Like Me»- сингл американского музыканта Криса Брауна.
Sing Like Me ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Chris Brown.

Как и в большинстве разновидностей покера, для 2- 7 сингл- дро используется стандартная колода из 52 карт, которая перетасовывается перед каждой раздачей.
Wie bei den meisten Pokervarianten wird auch bei 2-7 Single Draw ein normales 52-Kartendeck verwendet, das vor jeder Hand gemischt wird.

Last Resort»- сингл американской группы Papa Roach.
Last Resort(engl. für:„letzter Ausweg“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Papa Roach.

В сингл- дро каждый игрок может поменять карты один раз, хотя можно и остаться при своих картах не сбрасывать карты при обмене.
Beim Single Draw haben alle Spieler einmal die Möglichkeit, Karten abzuwerfen und zu tauschen. Jedoch können Sie auch die Option"Stehen lassen" auswählen und Ihre Karten behalten.

Летом 2005 года Мария выпустила сингл Agonija, который являлся кавер-версией песни I believe it греческой суперпевицы Деспины Ванди.
Im Sommer 2005 wurde Marija Šerifović' Single Agonija veröffentlicht, eine Coverversion des Titels I Believe It(Olo lipis) der erfolgreichen griechischen Sängerin Despina Vandi.

В 2- 7 сингл- дро играют с безлимитной структурой, а значит, Вы можете поставить вплоть до всех своих фишек в любой момент раздачи.
Single Draw Games werden mit einer No Limit -Setzstruktur gespielt- das heißt, Sie können während einer Hand jederzeit alle Ihre Chips setzen.

В июле 1969 он записал Sylvie и выпустил свой первый сингл под именем Фредерик Франсуа, отдав дань уважения композитору Шопену, полное имя которого было Фредерик- Франсуа.
Im Juli 1969 nahm er Sylvie auf und brachte seine erste Single unter dem Namen Frédéric François heraus, als Hommage an den Komponisten Frédéric Chopin.

Января 2009 сингл был сертифицирован золотым по данным Recording Industry Association of America.
Januar 2009 wurde die Single von der Recording Industry Association of America mit Gold ausgezeichnet.

Если Вам нравится 2- 7 сингл- дро, Вам понравятся и другие наши игры с обменом: 5- карточный дро- покер, 2- 7 трипл- дро и бадуги.
Wenn Ihnen 2-7 Single Draw gefällt, sollten Sie auch unsere anderen Draw-Varianten ausprobieren: 5-Card Draw, 2-7 Triple Draw und Badugi.

Hit the Lights- сингл американской группы Selena Gomez& the Scene с их третьего студийного альбома When the Sun Goes Down, записанного в 2011 году.
My Dilemma ist ein Lied der amerikanischen Pop-Band Selena Gomez& the Scene aus dem Album When the Sun Goes Down, welches im Sommer 2011 erschien.

We No Speak Americano- сингл австралийского музыкального дуэта Yolanda Be Cool и продюсера DCUP.
We No Speak Americano ist ein Lied der australischen Band Yolanda Be Cool mit DCUP.