ХОЛОСТЯК на Немецком - Немецкий перевод

• Junggeselle
• Single
• ledig

Примеры использования Холостяк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я холостяк.
Ich bin ledig.

Ты ведь холостяк, да?
Du bist Single, oder?

Холостяк и бездетный?
Ledig und ohne Kinder?

Он холостяк.
Er ist Single.

Холостяк номер три?
Junggeselle Nummer drei?

Он холостяк.
Er ist Junggeselle.

Ты теперь холостяк.
Du bist jetzt Junggeselle.

Том холостяк.
Tom ist Junggeselle.

Какая разница? Я холостяк.
Aber ich bin Single.

Холостяк или женатый?
Junggeselle οder νerheiratet?

И, дамы, он холостяк.
Und meine Damen, er ist ledig.

Холостяк с кошкой.
Ein Single-Mann mit einer Katze.

Убежденный холостяк, да?
Überzeugter Junggeselle, was?

Бейли утверждал, что он холостяк.
Bailey sagte, er wäre Single.

А вот я холостяк.
Worum geht es?- Ich bin Junggeselle.

Паршивый женатый холостяк.
Dreckiger, verheirateter Junggeselle.

Потому что ты холостяк. Вот почему.
Weil du Single bist.

Холостяк- это не конец света.
Single zu sein, ist nicht das Ende der Welt.

Я ведь холостяк, живу здесь редко.
Aber was macht das schon? Ich bin Junggeselle.

А чем вы занимаетесь, холостяк номер 3?
Und was machen Sie, Junggeselle Nummer 3?

И холостяк под номером 5, Дэймон Сальваторе!
Und Junggeselle Nummer 5, Damon Salvatore!

А вот и наш первый холостяк- счастливчик.
Da ist unser erster glücklicher Junggeselle.

И вуаля- король Англии- снова холостяк.
Und, voilà! Der König von England wäre wieder Junggeselle.

Наш следующий холостяк мистер Питер Вильямс.
Unser nächster Junggeselle ist Mr. Peter Williams.

Он холостяк, живет с сестрой- инвалидом.
Er ist Junggeselle der mit seiner behinderten Schwester lebt.

Наш следующий холостяк мистер Николас Манро.
Unser nächster Junggeselle ist Mr. Nicholas Munroe.

Но откуда вам знать, вы все еще холостяк?
Aber woher sollen Sie das wissen, als Junggeselle, der Sie immer noch sind?

Самый желанный холостяк 86- го года- Донни Бергер.
TEEN BEAT Ihr habt abgestimmt! BEGEHRTESTER JUNGGESELLE'86 DONNY BERGER.

Я холостяк. Но нельзя сказать, что я одинок.
Ich bin Junggeselle, aber bitte glauben Sie nicht, dass mir dieser Zustand missfällt.

Каждый подходящий холостяк в Европе хотел просить ее руки.
Jeder geeignete Junggeselle aus Europa wollte um ihre Hand anhalten.