Примеры использования Холостяк на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сэм- холостяк.
Холостяк или женатый?
Single or married?Да, первый холостяк.
Холостяк номер один.
Bachelor number one.Мой маленький холостяк.
My little bachelor.Холостяк номер три?
Bachelor number three?И, по-видимому, холостяк?
And apparently single?Холостяк Джон Ватсон.
Bachelor John Watson.Его называют" Холостяк.
He's called"The Bachelor.Холостяк с двумя детьми.
A bachelor with two kids.Да, я знаю." Холостяк.
Yeah, I know."The Bachelor.А ты отметил что ты" холостяк.
You left out"single.Холостяк с кошкой.
A single man with Зовите меня холостяк номер 13.
Call me bachelor number 13.Я ведь холостяк, живу здесь редко.
Что у тебя холостяк на руках.
You got a bachelor on your hands.Что холостяк знает о любви?
What does a bachelor know of love?А вот и наш первый холостяк- счастливчик.
There's our first lucky bachelor.Старик, холостяк, учитель йоги?
An old, celibate, male yoga teacher?А чем вы занимаетесь, холостяк номер 3?
And what do you do, Bachelor Number 3?И холостяк под номером 5, Дэймон Сальваторе!
And Bachelor Number 5, Damon Salvatore!Кто это, если не Мистер Шафер и Холостяк.
If it isn't Mr. Best Man and Bachelor boy.Наш следующий холостяк мистер Питер Вильямс.
Our next bachelor is Mr. Peter Williams.Я холостяк. Без жены, что за жизнь?
I'm a bachelor, you know, without Наш следующий холостяк мистер Николас Манро.
Our next bachelor is Mr. Nicholas Munroe.Холостяк, все дамы тебе доступны без проблем.
A bachelor, all the dames you want, no complications.Вы самый завидный холостяк в Сент-Луисе.
You're the most eligible bachelor in St. Louis.В каждом поколении Дескейру был свой старый холостяк.
Поскольку я холостяк, приходится полагаться на горничную.
As a single man, I have to rely on my housemaid.С другой стороны, ты холостяк, а сейчас лето, да?
On the bright side, you're single, and it's summer, right?
