ХОЛОСТЯК на Испанском - Испанский перевод

• soltero
• the bachelor
• solo

Примеры использования Холостяк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здравствуй холостяк!
Hola, hombre soltero.

Холостяк", первый сезон.
Bachelor," Temporada 1.

И, по-видимому, холостяк?
Y al parecer solo?

Холостяк с кошкой.
Un hombre soltero con un gato.

Да, я знаю." Холостяк".
Sí, lo sé."The Bachelor".

Что холостяк знает о любви?
¿Qué sabe un soltero sobre el amor?

Его называют" Холостяк".
Él es el llamado"The bachelor".

Холостяк номер один- писающийся Том.
El Soltero Número Uno es un mirón.

Старик, холостяк, учитель йоги?
Un viejo, celibato,¿un profesor de yoga?

Олтмена Колесо фортуны Холостяк 1999.
Cookie's Fortune The Bachelor 1999.

А холостяк номер три- твой собственный сын.
Y el Soltero Número Tres es tu propio hijo.

А чем вы занимаетесь, холостяк номер 3?
Y tú¿a qué te dedicas, soltero número 3?

Ты когда-нибудь видел реалити-шоу" Холостяк"?
¿No has visto el programa The Bachelor?

Холостяк номер два совершил попытку изнасилования.
El Soltero Número Dos es un violador.

Ты все еще холостяк или, может, уже убежденный?
¿Todavía estás soltero o quizás comprometido?

Он холостяк, устроился на другом берегу реки.
Es un soltero, se estableció al otro lado del río.

В такие моменты старый холостяк жалеет, что не женился.
Eso hace desear a un soltero ser casado.

Я холостяк. Но нельзя сказать, что я одинок.
Soy soltero, pero debo añadir que no me siento solo.

Наш следующий холостяк мистер Николас Манро.
Nuestro siguiente soltero es el Sr. Nicholas Munroe.

Парня, который интересуется оригами, да еще и холостяк?
¿Un chico que le guste el origami y The Bachelor?

Он улыбается, как холостяк, но дома у него есть жена.
Sonríe como un soltero pero tiene esposa en casa.

Скажем так, моя личная жизнь сложилась так, что я холостяк.
Digamos, Diseñé mi historia personal para estar solo.

Убежденный холостяк Джон Ватсон."- Смертельный фрисби!
Empedernido soltero John Watson."-¡Un frisbie lacio!

Холостяк номер один показывает интерес к девушке из 402.
Soltero Número Uno expresa su interés en la mujer del 402.

Самый желанный холостяк 86- го года- Донни Бергер.
EL SOLTERO MÁS COTIZADO DE 1986"Amo a la Srta. McGarricle".

Да, плюс подумай о веселых вещах, которые ты можешь делать как холостяк.
Si, además piensa en todas las cosas divertidas que puedes hacer como soltero.

Депрессивный холостяк из трейлер парка у свалки?
¿Depresivo parque de casas rodantes para solteros cerca del basurero?

Главное не закончи, как депрессивный холостяк из трейлер парка у свалки.
Solo evita el depresivo parque de casas rodantes de solteros cerca del basurero.

Где такой старый холостяк, как я, может купить подержанную мебель?
¿Donde un soltero como yo podría conseguir muebles usados?

Это как в фильме" Холостяк" без этих сцен в джакузи.
Es como en"El Soltero", sin todas ésas escenas gratuitas en los jacuzzi.