ПЕРЕУСТАНОВИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• neu installieren

Примеры использования Переустановить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Переустановить тему@ title: Window.
Design neu installieren@title: Window.

В это время его необходимо переустановить.
Zu diesem Zeitpunkt muss es neu installiert werden.

Попробуйте переустановить программу. Интеграция с Konqueror будет выключена.
Installieren Sie ihn neu. Die Einbindung in Konqueror wird deaktiviert.

Вы пробовали удалить и переустановить?
Bereits versucht zu deinstallieren und neu installieren?

Как переустановить прошивку iOS на iPad или iPhone с помощью IPSW.
So installieren Sie die iOS-Firmware mithilfe von IPSW auf Ihrem iPad oder iPhone.

Нам просто нужно очистить диск и переустановить все.
Ich muss nur die Festplatte säubern und alles neu installieren.

Если у вас возникли вопросы сохранения, пожалуйста, сделать чистую переустановить.
Wenn Sie Probleme beim Speichern haben, tun Sie bitte eine saubere Neuinstallation.

Вам нужно знать пароль устройстваВы хотите переустановить прошивку.
Du musst es wissen KennwortgerätSie möchten die Firmware neu installieren.

Одновременно можно переустановить только один набор( пакет) клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов.
Sie können jeweils nur einen Satz(bzw. ein Paket) RDS-CALs neu installieren.

Принтер описан неверно. Попробуйте его переустановить.
Die Angaben zum Drucker sind unvollständig. Versuchen Sie, ihn neu zu installieren.

Если по-прежнему не работает, решение переустановить Windows, используя DVD или USB.
Wenn Sie weiterhin nicht funktioniert, die Lösung besteht darin, mithilfe der DVD oder USB Windows neu installieren.

Если переустановить клиентскую программу, потеряются ли все мои настройки и( покерные) заметки об игроках?
Wenn ich die Software neu installiere, verliere ich dann meine Einstellungen oder Spielernotizen(für Poker)?

Кроме того, необходимо указать тип и число клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов, которые требуется переустановить на сервер лицензирования.
Zudem muss angegeben werden, welchen RDS-CAL-Typ und welche Menge Sie auf dem Lizenzserver neu installieren möchten.

Вы должны удалить данные раздела“\ данные” е“\ кэш”, очистить кэш dalkik, и переустановить Android надувания почтовый файл непосредственно с телефона.
Sie sollten die Partitionsdaten entfernen.“\Datum” und“\Cache”, Reinigen Sie die Dalkik cache, und installieren Sie erneut die aufblasen einer Zip-Datei direkt auf dem Handy Android.

В области сведений щелкните правой кнопкой мыши имя пользователя, пароль которого следует переустановить, а затем выберите команду Смена пароля.
Klicken Sie im Detailbereich mit der rechten Maustaste auf den Benutzer, dessen Kennwort zurückgesetzt werden soll, und klicken Sie dann auf Kennwort zurücksetzen..

Использование архивации и восстановления ключа помогает защитить зашифрованные данные от необратимой потери, если, например, необходимо переустановить операционную систему, больше не доступна учетная запись пользователя, которой исходно был выдан ключ шифрования, или ключ недоступен по какой-то другой причине.
Mithilfe der Schlüsselarchivierung und -wiederherstellung können verschlüsselte Daten vor dauerhaftem Verlust geschützt werden, z. B. wenn ein Betriebssystem neu installiert werden muss und das Benutzerkonto, für das der Verschlüsselungsschlüssel ursprünglich ausgestellt wurde, nicht mehr verfügbar ist oder der Schlüssel aus anderen Gründen nicht mehr zur Verfügung steht.

В равной степени необходимо запустить Mac в режиме восстановления и, когда мы хотим полностью удалить дисковое пространство и переустановить операционную систему.
Ebenso ist es notwendig, einen Mac im Wiederherstellungsmodus zu starten und den Festplattenspeicher vollständig zu löschen und das Betriebssystem neu zu installieren.

После перестроения базы данных лицензирования удаленных рабочих столов необходимо переустановить клиентские лицензии на сервере лицензирования.
Durch Neuerstellung der RD-Lizenzierungsdatenbank werden alle RDS-CALs gelöscht, die derzeit auf dem Lizenzserver installiert sind.

Мягкий рестарт, особенность Виндовс, который нужно быстро пройти вверх по процессу начальной загрузки компьютера путем прыгать начинание оборудования, и переустановить программное обеспечение только.
Weicher Wiederanlauf, eine Windows-Eigenschaft, zum des Laden- des Betriebssystemsprozesses durch das Überspringen von Hardware-Initialisierung und das Zurückstellen nur von Software zu beschleunigen.

После перестроения базы данных лицензирования удаленных рабочих столов необходимо переустановить клиентские лицензии на сервере лицензирования.
Nach der erneuten Erstellung der RD-Lizenzierungsdatenbank müssen die RDS-CALs auf dem Lizenzserver neu installiert werden.

Управлянный совместно с лутеолытик агентом, как валерат ПГФ2а или естрадиол, прогестогенс могут обеспечить эффективный путь переустановить часы коровы физиологопсихологические.
Wenn sie in Verbindung mit einem luteolytic Mittel, wie PGF2a- oder estradiolvalerianat verwaltet werden, können Progestogens effektive Durchschnitte des Zurückstellens der physiologischen Uhr der Kuh zur Verfügung stellen.

Если программа обновления сообщает, что он не может найти приложение для обновления, деинсталлировать Photoshop CS6, а затем переустановить приложение используя имя папки по умолчанию“ Adobe Photoshop CS6”.
Wenn der Updater meldet, dass es nicht um die Anwendung zu aktualisieren finden, deinstallieren Photoshop CS6, und dann installieren Sie die Anwendung mit den Standard-Ordnernamen“Adobe Photoshop CS6”.

После того, как масляный стакан установлен, сначала проверьте пустую чашку, значение емкости должно быть 60± 2 пФ, диэлектрические потери меньше, 005%; если значение емкости больше 62, необходимо переустановить, отказ от диэлектрических потерь, следует повторно очистить масляную чашку.
Nachdem die Ölschale installiert ist, überprüfen Sie zuerst die leere Tasse, der Kapazitätswert sollte 60 ± 2pF sein, der dielektrische Verlust ist weniger als 0,005%; Wenn der Kapazitätswert ist größer als 62, sollte wieder installiert werden, dielektrische Verlust Fehler, sollte die Ölschale neu zu reinigen.

Чтобы изменить имя сервера после установки службы AD CS, необходимо удалить центр сертификации, изменить имя сервера, переустановить центр сертификации и заново выдать все сертификаты.
Wenn Sie den Servernamen nach der Installation von AD CS ändern möchten, müssen Sie die Zertifizierungsstelle deinstallieren, den Namen des Servers ändern, die Zertifizierungsstelle neu installieren und alle von der Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikate neu ausstellen.

Переустановите кабель канал охватывает.
Installieren Sie die Kabel Kanal Deckel.

Такое постоянно случается. Они переустановили систему, но все повторилось.
Sie haben das System neugestartet und dann passierte es wieder.

Переустановите grub, указав устройство, которое вернула команда find.
Installieren Sie grub unter Angabe der Gerätebezeichnung neu, die Ihnen der Befehl find ausgibt.

Задает различаемое имя пользователя, пароль которого будет переустановлен.
Gibt den definierten Namen des Benutzers an, für den das Kennwort zurückgesetzt wird.

Снимите крышку сосуда кабель датчика уровня, заниматься коннектор и переустановите крышку.
Entfernen Sie die Abdeckung der Level Sensor Kabel Behälter, engagieren den Connector zu und installieren Sie die GAP Deckung.

Режим DFUЕсть более сложная и сложная операция, чем режим восстановления, который полностью переустановит вашу операционную систему iOS.
DFU-ModusIst ein komplexere und kompliziertere Operation als der Wiederherstellungsmodus, das dein iOS-Betriebssystem komplett neu installiert.