ПЛАНШЕТАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Tabletten
• Tablets

Примеры использования Планшетах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И ты очень много писала у себя на планшетах.
Du hast viel auf die Klemmbretter geschrieben.

Однако звуковые системы на наших ноутбуках и планшетах обычно оставляют желать лучшего.
Die Sound-Systeme unserer Laptops und Tablets lassen jedoch meist zu wünschen übrig.

Большинств общий вид использован в дополнениях или планшетах витамина.
Die allgemeinste Form wird in den Vitaminergänzungen oder -tabletten benutzt.

В март, с выходом Barbarian Invasion на планшетах начнется новая эпоха жестоких конфликтов.
Im März eröffnet die furchterregende Barbarian Invasion ein neues Kapitel der größten Konflikte des Altertums auf deinem Tablet.

Листовка передаст вам больше информации о планшетах местеролоне.
Die Broschüre gibt Ihnen mehr Informationen über mesterolone Tabletten.

Вас это, может, и не удивит, потому что в 2015 году у всех есть цифровые книги на планшетах.
Das wird Sie nicht überraschen. Heutzutage hat jeder ein digitales Buch auf seinem Tablet.

Дом Виндовс 10 конструирован для пользы в ПК, планшетах и 2 ПК ин- 1.
Haus Windows 10 ist für Gebrauch in den PC, in den Tabletten und in 2 PC in-1 bestimmt.

Учитывая, что это критика на смартфонах и планшетах, вполне естественно, что такие меры должны приниматься.
Wenn man bedenkt, dass dies die Kritik an Smartphones und Tablets ist, ist es nur natürlich, dass solche Maßnahmen ergriffen werden.

И вы, дорогие читатели, что они любят, чтобы установить его на своих телефонах и планшетах Android?
Und Sie, Liebe Leserinnen und Leser, Was mag Sie es auf ihren Handys und Android Tablets installieren?

Популярность Entourage Pocket eDGe: планшет+ читалка| armnotebooks. com Сайт об интернет- планшетах и смартбуках.
Entourage Taschenrand: Tablette+ Leser/ armnotebooks. com Website über das Internet Tabletten und Smartbooks.

Ящики Android обычно разрабатываются с использованием сенсорных сборок Android, которые вы найдете на телефонах и планшетах.
Android-Boxen werden normalerweise mit den touchbasierten Android-Builds entwickelt, die Sie auf Handys und Tablets finden.

Вы найдете Анастрозоле( Аримидекс) в 2 общих доступных формах, простых планшетах или в жидкостном решении вы просто выпиваете.
Sie finden Anastrozole(Arimidex) in zwei allgemeinen verfügbaren Formen, einfache Tabletten, oder in einer flüssigen Lösung trinken Sie einfach.

Он передаст вам больше информации о планшетах и обеспечит вас с полным списком побочных эффектов которые вы смогли испытать от принимать их.
Er gibt Ihnen mehr Informationen über die Tabletten und versieht Sie mit einer vollen Liste der Nebenwirkungen, die Sie vom Nehmen sie erfahren konnten.

Приложение/ услуга Disney+ будет выпущено Ноябрь 12 2019 и будет доступен на смарт- телевизорах, планшетах, мобильных телефонах и компьютерах.
Die Disney+ Anwendung/ der Dienst wird am veröffentlicht November 12 2019 und wird auf Smart-TVs, Tablets, Mobiltelefonen und Computern verfügbar sein.

Дбол обыкновенно найдено в устной форме( розовых или голубых планшетах в большинстве случаев), даже он можно также найти в вводимой форме под названием Рефор.
Dbol wird allgemein mündlich(rosa oder blaue Tabletten in den meisten Fällen), sogar er kann in der injizierbaren Form auch gefunden werden gefunden unter dem Namen Refor.

В Android 6. популярность Material Design принесет евангелие пользователям планшетов, а также получить хороший экран на планшетах и большие экраны или дисплеи.
In Android 6.0 wird die Popularität von Material Design Gospel zu Tablet-Benutzer zu bringen, und erhalten Sie eine schöne Anzeige auf Tabletten und größere Bildschirme oder Displays.

Если вы пропускаете дозу финастериде и не замечаете, то до тех пор пока давно пора для того чтобы принять вашу следующую дозу вы должны никогда не удвоить вверх на планшетах.
Wenn Sie eine Dosis von finasteride verfehlen und nicht bemerken, bis es Zeit ist, Ihre folgende Dosis zu nehmen, sollten dich Sie nie auf den Tabletten oben verdoppeln.

Этот сервис также отлично работает на различных операционных системах и на любых устройствах- ноутбуках, планшетах, настольных компьютерах или смартфонах.
Es funktioniert auch hervorragend mit verschiedenen Betriebssystemen. Dabei ist es egal, ob Du ein Notebook, ein Tablet, einen Desktop oder ein Smartphone benutzt.

Дизайн Виндовс 10 принимает самые лучшие особенности от 2 прежних операционных систем, Виндовс 7 и Виндовс 8, и включает их в операционную систему которая работает подобно хорошо на ПК и планшетах.
Der Entwurf von Windows 10 nimmt die besten Eigenschaften von den zwei früheren Betriebssystemen, Windows 7 und Windows 8 und enthält sie in ein Betriebssystem, das ähnlich gut an PC und Tabletten arbeitet.

Дбол обыкновенно найдено в устной форме( розовых или голубых планшетах в большинстве случаев), даже он можно также найти в вводимой форме под названием Рефорвит- б или 25мгс Метандростенолоне смешали с Витамином Б.
Dbol wird allgemein mündlich(rosa oder blaue Tabletten in den meisten Fällen), sogar er kann in der injizierbaren Form auch gefunden werden gefunden unter dem Namen Reforvit- B oder 25mgs von Methandrostenolone mischten mit Vitamin B.

Таким образом, компания Lattelecom стала первым телевизионным оператором в странах Балтии, который дает людям возможность смотреть телевизионные каналы на четырех типах экранов: не только на традиционных телевизорах, но и на компьютерах, планшетах и мобильных телефонах.
März 2011 bietet das Unternehmen Internetfernsehen für Mobilgeräte an, beispielsweise Smartphones und Tablet-Computers, und wurde damit zum ersten Anbieter in den Baltischen Staaten, der Fernsehen auf vier verschiedenen Bildschirmarten anbot- nicht nur auf herkömmlichen Fernsehern, sondern auch auf Computern, Tablet-PCs und Mobiltelefonen.

В 3Г открыл двери для Интернет и новых мультимедийных услуг сотовой мобильной сети; в 4Г только начал распространяться на наших смартфонах и планшетах но уже беседа следующего поколения, в 5Г, Технология, которая позволит нам развивать цифровых услуг, которые немыслимым до настоящего времени.
Die 3G öffnete die Türen für das Internet und die neuen Multimedia-Dienste für mobile Mobilfunknetz verfügbar; die 4G hat gerade erst begonnen, auf unseren Smartphones und Tablets zu verbreiten, aber es ist bereits die Rede von der nächsten Generation, die 5G, die Technologie, die uns erlauben wird, digitale Dienste zu entwickeln, die undenkbar waren bis jetzt.

Синхронизированный по телефону, планшету и веб- браузеру.
Synchronisiert über Telefon, Tablet und Ihren Webbrowser.

Это позволяет смартфону или планшету находиться в состоянии гибернации, чтобы потреблять электроэнергию.
Dadurch kann sich das Smartphone oder Tablet im Ruhezustand befinden, um Strom zu verbrauchen.

GPS грузовика привязан к моему планшету.
Der GPS-Sender des Trucks ist mit meinem Tablet verbunden.

Клавиатуры и мышки для планшетов.
Tastatur für Tablet und Maus.

Cookie не вредят Вашему компьютеру, планшету или смартфону.
Die Cookies stellen fÃ1⁄4r Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone keine Gefahr dar.

Синхронизируйте все свои истории и электронные книги между телефоном, планшетом и компьютером.
Synchronisieren Sie alle Ihre Stories und eBooks zwischen Ihrem Telefon, Tablet und Computer.

Быстрый и удобный браузер для компьютеров, телефонов и планшетов.
Ein Browser für Computer, Smartphone und Tablet.