ПЛАТФОРМАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Plattformen

Примеры использования Платформах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На каких платформах KDE предположительно будет работать?
Auf welchen Systemen l\xE4uft KDE?

Лианос начал набирать популярность на таких музыкальных платформах, как SoundCloud и YouTube.
Als Soloartist erreichte Leanos Bekanntheit über Plattformen wie SoundCloud und YouTube.

Работает на нескольких платформах, включая netent, каждая Платформа предлагается через мгновение Формат игры.
Läuft auf mehreren Plattformen, darunter NetEnt, jede Plattform wird über eine instant-play-format.

Служба очередей компонентов доступна только на платформах, поддерживающих оснастку« Службы компонентов».
Der Dienst Queued Components ist nur auf Plattformen verfügbar, die die Komponentendienste unterstützen.

Поддержка аппаратного ускорения доступна не на всех операционных системах и платформах, поддерживаемых% PRODUCTNAME.
Die Hardwarebeschleunigung wird nicht für alle Betriebssysteme und Plattformdistributionen von %PRODUCTNAME unterstützt.

ExpressVPN доступен на многих различных платформах и позволяет до трех одновременных подключений.
ExpressVPN ist auf vielen verschiedenen Plattformen verfügbar und ermöglicht bis zu drei gleichzeitige Verbindungen.

Независимо от вашего устройства, PrivateVPN также работает на различных платформах, включая Mac, Windows и Android.
Welches Gerät Du benutzt: PrivateVPN steht auf einer Vielzahl von Plattformen zur Verfügung, darunter Mac, Windows und Android.

Железнодорожная сеть Москвы имеет удобные пересадки на метрополитен на всех вокзалах, а также на некоторых станциях и платформах в черте города.
Das Eisenbahnnetz Moskaus verfügt über bequeme Umstiegsknoten auf allen Bahnhöfen sowie einigen Stationen und Bahnsteigen innerhalb der Stadt.

Лучшие компании часто инвестируют в различных платформах, чтобы сделать доступность проще для клиентов.
Top-Unternehmen häufig in einer Vielzahl von Plattformen investieren Zugänglichkeit einfacher für die Kunden zu machen.

Когда компания захватила казино, она медленно начала смещаться в онлайн сферу и предлагать своим клиентамигры на мобильных платформах.
Nachdem das Unternehmen in vielen Casinos präsent war, haben sich die Verantwortlichen auf den Onlinebereich konzentriert und auchSpiele für mobile Plattformen angeboten.

Свяжитесь с нами, мы с удовольствием подробно проконсультируем Вас о наших видео- платформах из JETfloat® плавучих понтонных элементов.
Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne rund um unsere schwimmenden Kameraplattformen aus den Jetfloat® Ponton Schwimmelementen.

Одной из наиболее распространенных рекомендаций по диверсификации в области взаимного кредитования является диверсификация путем инвестирования на разных платформах.
Einer der häufigsten Vorschläge für eine Diversifikation mit Peer-to-Peer-Investments ist die Diversifikation über verschiedene Plattformen.

Вот почему IBM с легкостью закладывает основы на нескольких платформах- если они не работают, она отказывается от них.
Deshalb hat IBM kein Problem, seine Grundmauern auf verschiedenen Plattformen zu erbauen- und wenn sie nicht funktionieren, sie auch wieder zu verlassen.

Игра бесплатна на платформах: Ios, Android si Windows PC, но он содержит предметы, которые можно купить с помощью реальных денег.
Das Spiel ist kostenlos auf den Plattformen verfügbar: iOS, androide si Windows-PC, aber es enthält Gegenstände, die mit echtem Geld gekauft werden können.

На этой платформе добывается такая же нефть, как и на других наших платформах на Восточном побережье, на ней работает экипаж из 60 человек.
Diese Plattform produziert einen Bruchteil des Öls, verglichen mit unseren anderen Bohrinseln an der Ostküste, und sie ist mit einer 60-köpfigen Mannschaft besetzt.

Без ограничений и доступные на многих платформах социальные казино стали одними из самых загружаемых приложений в App Store and Google Play.
Soziale Casinos sind nicht beschränkt und befinden sich auf leicht erreichbaren Plattformen. Sie gehören zu den beliebtesten Downloads im App Store und bei Google Play.

Такие протекторные плиты чаще используются в химических, железнодорожных транспортных средствах, платформах и других местах, где требуется прочность.
Solche Trittbleche werden häufiger in der Chemie, in Schienenfahrzeugen, auf Plattformen und an anderen Orten eingesetzt, an denen Festigkeit erforderlich ist.

В своих фотографиях повторения органы размещены на платформах или пьедесталы,“ Исправлено” как скульптуры в неестественных позах статические и выразительным.
Wiederkehren Sie in seinen Fotografien stellen platziert auf Plattformen oder Podeste,“behoben” as sculptures in unnatural static and expressive poses.

Мы делаем китайские словарные приложения с 2000 года, и наши продажи и клиентская база неуклонно растут в течение 17 лет на четырех разных платформах.
Wir produzieren seit dem Jahr 2000 chinesische Wörterbuch-Apps, und unser Verkaufs- und Kundenstamm wächst seit 17 Jahren auf vier verschiedenen Plattformen stetig.

Злой Джек-поты стартовал на всех платформах и игроки могут получить доступ к все лучшие игры, функций и бонусов на рабочем столе мобильного и планшета.
Wicked Jackpots ins Leben gerufen hat, die auf allen Plattformen und die Spieler können den Zugriff auf alle top-Spiele, features und Boni auf desktop, mobile und tablet.

Эти сервисы позволяют просматривать содержимое, размещенное на внешних платформах непосредственно со страниц этого приложения и взаимодействовать с ними.
Mit dieser Art von Service können Sie Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt von den Seiten dieser Website aus anzeigen und mit ihnen interagieren.

Если для вас это достаточно важно, вы и другие пользователи могут нанять кого-то для поддержки старой версии на ваших будущих платформах.
Stellt das für einen selbst einen wichtigen Punkt dar, kann man selbst und auch andere Nutzer jemanden beauftragen, die alte Version auf eigenen künftigen Plattformen unterstützbar zu machen.

Perl 5 работает более чем на 100 платформах, от портативных устройств до мейнфреймов, и подходит как для быстрого прототипирования, так и для крупных проектов.
Perl 5 läuft auf über 100 Platformen von portablen Geräten bis hin zu Mainframes. Perl 5 ist geeignet für Rapid-Prototyping und auch groß angelegte Entwicklungs-Projekte.

Играть и lsquo; н был одним из первых разработчиков двигаться в мобильной арене и играть можно будет на мобильных платформах, включая Android, iPhone доступно на 30 языках.
Spielen‘n Go war einer der ersten Entwickler, den Schritt in die mobile arena und Spiele können Sie auch auf mobile Plattformen wie Android, iPhone in 30 Sprachen verfügbar.

Нет депозит" акции используются в качестве путь для онлайн- покер, казино платформах даже спортивных ставок, чтобы заставить вас попробовать свои игры без того, чтобы сделать первый депозит время.
Keine Kaution" Aktionen werden als verwendet Weg für Online-Poker, Casino-Plattformen selbst Sportwetten, um Sie zu versuchen, ihre Spiele ohne eine erste Einzahlung machen.

Первая игра компании, Earthworm Jim, стала хитом, продавшись в количестве миллионов копий на нескольких платформах, таких как Genesis, Super NES и ПК.
Earthworm Jim, das erste Spiel des Unternehmens, entwickelte sich zu einem Erfolg und verkaufte sich millionenfach auf mehreren Plattformen, einschließlich des Mega Drives, des Super Nintendo und des PCs.

Вы можете получить бесплатные приложения на Appvn и вы можете использовать его на разных платформах для Downlo приложений для различных операционных систем, таких как Android, IOS и Windows.
Sie können kostenlosen Apps auf Appvn bekommen und man kann es auf verschiedene Plattformen zu Downlo Anwendungen für verschiedene Betriebssysteme wie Android verwenden, iOS und Windows.

Если вы используете Etoro WebTrader то вам может понадобиться некоторая информация о Etoro WebTrader платформах, ниже приведены некоторые хорошие вопросы о Etoro торговых площадок Графики Диаграммы позволяют трейдерам просматривать интерактивный… more.
Wenn Sie eToro Webtrader dann können Sie einige Informationen brauchen über eToro Webtrader Plattform, unten sind einige gute Fragen über eToro Trading- Plattformen Live-Charts Die Charts ermöglichen Händlern eine… more.

Эта организация видит свою задачу в создании" инновационных решений по использованию языка чероки на всех цифровых платформах, включая смартфоны, ноутбуки, стационарные компьютеры, планшеты и социальные сети.
Ziel ist die Entwicklung einer„innovativen Lösung für das Cherokee auf allen digitalen Plattformen einschließlich Smartphones, Laptops, Desktops, Tablets und Sozialer Netzwerke“.

Вот уже более десяти лет инженер- электрик Holger Шмидт занимается разработкой устройств для оптического анализа образцов на платформах интегрированный чип, с приложениями, в таких областях, как биологические датчики, обнаружение вирусов и химического анализа.
Seit über einem Jahrzehnt entwickelt der Elektroingenieur Holger Schmidt Geräte zur optischen Analyse von Proben auf integrierten Chip-basierten Plattformen mit Anwendungen in Bereichen wie biologische Sensoren, Virenerkennung und chemische Analyse.