ПОСТАВЬ ЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• stell ihn
• setz ihn

Примеры использования Поставь его на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поставь его там.
Stell ihn dahin.

Ради Бога, поставь его в рамки!
Um Gottes Willen, stell ihn unter Stubenarrest!

Поставь его тут.
Knie ihn hierhin.

Просто поставь его стул перед телевизором.
Schieb ihn einfach vor den Fernseher.

Поставь его сюда.
Stell ihn hier ab.

Ради бога, поставь его на тумбочку.
Herrgott noch mal, stell ihn auf den Nachttisch.

Поставь его на место!
Lass ihn runter!

Когда отмоешь этот Форд, поставь его в первый ряд.
Machst du den LTD fertig? Stell ihn in die erste Reihe.

Поставь его вон там.
Stell ihn dort hin.

Принеси вон тот ящик с пивом, поставь его сюда и сможешь доиграть свои три бонусные игры.
Sie bringen mir diesen Kasten Bier und stellen ihn dort hin und ich lasse Sie Ihr Freispiel spielen.

Поставь его вот туда.
Stell ihn dort hin.

Поставь его первым.
Setz ihn auf die eins.

Поставь его на пол!
Lassen Sie ihn runter!

Поставь его на пол.
Stell ihn auf den Boden.

Поставь его на защиту.
Er spielt Verteidigung.

Поставь его в грузовик.
Stell es in den Laster.

Поставь его перед выбором.
Stell ihm ein Ultimatum.

Поставь его на место.
Weise ihn in seine Schranken.

Поставь его на громкую связь.
Stell ihn auf Lautsprecher.

Поставь его в график, пожалуйста.
Setz ihn auf den Plan, bitte.

Поставь его, пожалуйста, на место.
Stell ihn bitte wieder an seinen Platz zurück.

Поставь его на ноги, и я врежу ему еще.
Stellt ihn auf, ich probiere es nochmal.

Поставь его на свои ноги и он переместится с нами, Ник.
Leg ihn auf deinen Fuß und er wird mit uns kommen, Nick.

Поставь его на дорожку и заставь бежать, как его крысы в колесе.
Stellen Sie ihn auf ein Laufband und lassen Sie ihn laufen, wie eine seiner Ratten im Laufrad.

И поставь его пред Елеазаром священником и пред всем обществом, и дай ему наставление пред глазами их.
Und stelle ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeinde und gebiete ihm vor ihren Augen.

И поставь его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на ковчеге откровения, где Я буду открываться тебе.
Und sollst ihn setzen vor den Vorhang, der vor der Lade des Zeugnisses hängt, und vor dem Gnadenstuhl, der auf dem Zeugnis ist, wo ich mich dir bezeugen werde.

Я просто поставлю его сюда на пока.
Ich stell ihn erstmal dort ab.

Поставь ему капельницу с физраствором.
Habe ihm eine Kochsalzinfusion gegeben.

И поставьте его на кухне.
Und installiert ihn in der Küche.

Предварительно я поставил его в известность.
Ich hatte ihn vorab über meine Entscheidung informiert.