ПОЧЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• einem Nierenversagen

Примеры использования Почечной недостаточности на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конечная стадия почечной недостаточности.
Endstadium einer Nierenkrankheit.

Моя жена страдает от последней стадии почечной недостаточности.
Meine Frau leidet an Nierenversagen im Endstadium.

Другие причины почечной недостаточности.
Weitere Ursachen für Nierenversagen.

Боюсь, что у вашей дочери симптомы почечной недостаточности.
Ich fürchte Ihre Tochter hat Anzeichen eines Nierenausfalls.

Рецидивирующие инфекции мочевыводящих путей также могут быть причиной почечной недостаточности.
Wiederholte Harnwegsentzündungen können ebenfalls ein Grund für Nierenversagen sein.

Уже начинаются признаки почечной недостаточности.
Sie zeigt bereits Zeichen eines Nierenversagens.

Стоит отметить, что в некоторых случаях яд шершня может привести к почечной недостаточности.
Es ist erwähnenswert, dass das Hornissengift in einigen Fällen zu Nierenversagen führen kann.

Пациентов, которым диагноз почечной недостаточности был поставлен недавно, перспектива оказаться на диализе может приводить в ужас.
Für Patienten, bei denen vor kurzem ein Nierenversagen diagnostiziert wurde, kann die Aussicht auf eine Dialyse beängstigend sein.

Оно может возникать как побочный эффект почечной недостаточности.
Das kann als körperliche Nebenwirkung des Nierenversagens auftreten.

Ежегодно выявляется 1, 8 миллионов новых случаев заболевания самой серьезной формой почечной болезни- почечной недостаточности.
Jedes Jahr gibt es 1,8�Millionen neue Fälle der schwerwiegendsten Form von Nierenleiden, dem Nierenversagen.

Легкие кожные инфекции у детей до пяти лет значительно увеличивают вероятность почечной недостаточности и необходимости диализа к 40 годам.
Leichte Hautinfektionen im Alter von 0-5 erhöhen das Risiko von Nierenversagen erheblich, was dann mit 40 Dialyse erforderlich macht.

Поликистозная болезнь почек является наследственным заболеванием, которое может вызвать образование кист в почках и привести к почечной недостаточности.
Polyzystische Nierenkrankheit ist eine vererbbare Krankheit, die dazu führen kann, dass sich in den Nieren große Zysten bilden, die zu einem Nierenversagen führen können.

И даже кожные инфекции, которые мы изначально не считали серьезной проблемой… Легкие кожные инфекции у детей до пяти лет значительно увеличивают вероятность почечной недостаточности и необходимости диализа к 40 годам.
Selbst Hautinfektionen, von denen wir zunächst dachten, dass sie kein so großes Problem sind, leichte Hautinfektionen im Alter von 0-5 erhöhen das Risiko von Nierenversagen erheblich, was dann mit 40 Dialyse erforderlich macht.

Неконтролируемый диабет без надлежащего диабет лечение может вызвать целый ряд серьезных осложнений, начиная от высокого кровяного давления и холестерина, эректильной дисфункции, слепота, потеря волос или выпадение волос, инфарктов, инсультов, почечной недостаточности и ампутации ноги или ног.
Unkontrollierter Diabetes ohne richtige Diabetes-Behandlung kann dazu führen, dass eine Vielzahl von schwerwiegenden Komplikationen, angefangen von hohem Blutdruck und Cholesterin, erektile Dysfunktion, Blindheit, Haarausfall oder Haarausfall, Herzinfarkte, Schlaganfälle, Nierenversagen und Amputation der Beine oder Füße.

Циркулирующие антитела вызывают почечную недостаточность и кровотечение.
Antikörper erzeugen Nierenversagen und Blutungen.

Истощение, почечная недостаточность, и, если честно, несколько недель под кайфом.
Unterernährt, Nierenversagen und seit Wochen zugedröhnt.

Почечная недостаточность, у него ренальный шок.
Er hat akutes Nierenversagen.

Почечная недостаточность. Объясняет анемию.
Nierenversagen erklärt die Anämie.

Итак, что вызывает кровавый понос, атаксию и почечную недостаточность?
Was verursacht blutige Diarrhö, Ataxie und Nierenversagen?

Подождите. Это не логично. У нее была почечная недостаточность и проблемы с мозгом.
Moment, das verstehe ich nicht, sie hatte Nierenversagen und Gehirnprobleme.

Рабдомиолиз вызывает рвоту, пигментурию и почечную недостаточность.
Rhabdomyolyse passt zum Übergeben, Urinverfärbung und Nierenversagen.

Почечная недостаточность или хуже.
Leberversagen oder schlimmer.

Если функция почек снижается на 15 процентов и меньше, это называется почечной недостаточностью.
Wenn die Nieren nur noch zu 15 Prozent oder weniger arbeiten, wird dies Nierenversagen genannt.

Круг, что стоимость запретительных пятьдесят три сотни долларов десятку по сравнению с почечной недостаточностью была плохая идея Шесть дней времени так стоить Флорес.
Kreis, was kosten prohibitive 53 hundert Dollar ein Top-Ten als gegen Nierenversagen war eine schlechte Idee 6 Tage Zeit so kosten Flores.

Использование: Использованный как фармацевтический материал, используемый для того чтобы обработать анемию связанную с хронической( долгосрочной) почечной недостаточностью.
Verwendung: Verwendet als pharmazeutisches Material, benutzt, um die Anämie zu behandeln verbunden mit chronischem(langfristigem) Nierenversagen.

Почечная недостаточность возникает, когда почки потеряли около 85- 90 процентов способности к фильтрации.
Nierenversagen tritt auf, wenn die Nieren 85 bis 90 Prozent ihrer Filterfunktion verloren haben.

Хемакс вообще использовано для обработки малокровия следующ из хроническая почечная недостаточность, воспалительное кишечное заболевание, и мелодысплася.
Hemax wird im Allgemeinen für Behandlung der Anämie verwendet, resultierend aus chronischem Nierenversagen, entzündlicher Darmerkrankung und myelodysplasia.

Повреждение к этим органам может причинить сердечную болезнь, сердечный приступ, остановку сердца, ход, почечную недостаточность, потерю зрения, и другие проблемы.
Schaden dieser Organe verursacht möglicherweise Herzkrankheit, einen Herzinfarkt, Herzversagen, Schlagmann, Nierenversagen, Sehverlust und andere Probleme.

Люди с альгоменореей, почечной недостаточностью, дисгармонией между селезенкой и желудочной болью и т. Д.
Menschen mit Algomenorrhoe, Niereninsuffizienz, Disharmonie zwischen Milz und Magenschmerzen usw.

Их также спросят о физической активности и об истории семейных наследственных заболеваний, чтобы избежать факторов риска, которые приводят к появлению болезней, таких как диабет или почечная недостаточность.
Ihnen werden auch Fragen über ihre körperliche Aktivität und ihre familiäre Krankheitsvorgeschichte gestellt, um Risikofaktoren, die Diabetes oder Niereninsuffizienz zur Folge haben könnten.