ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Präsidentschaftswahl
• die Präsidentschaftswahlen
• Präsidentenwahlen

Примеры использования Президентские выборы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Президентские выборы во Франции.
Präsidentschaftswahl in Frankreich.

Ау. Елиот подделает президентские выборы когда-нибудь, не так ли?
Wow, Elliot wird mal die Präsidentschaftswahlen manipulieren?

Президентские выборы в Индонезии прошли 9 июля 2014 года.
Die Präsidentschaftswahl in Indonesien 2014 fand am 9. Juli 2014 statt.

ИРП надеется выиграть президентские выборы в июле.
Die PRI hofft auf einen Sieg in der Präsidentschaftswahl im Juli.

Ноября- президентские выборы в Республике Гаити.
November: Präsidentschaftswahlen in Nauru.

Серьезным испытанием для режима стали президентские выборы 1958 года.
Die Präsidentschaftswahlen 1958 wurden zu einer ersten wirklichen Bewährungsprobe für die Regierung.

Президентские выборы в Чили проходили 4 сентября 1970 года.
Die Präsidentschaftswahlen in Chile 1970 fanden am 4. September statt.

Он 4 раза выигрывал президентские выборы и разработал новую Конституцию.
Er gewann vier Präsidentschaftswahlen und führte eine neue Verfassung ein.

Президентские выборы в Литве пройдут 12 и 26 мая 2019 года.
Die Präsidentschaftswahl in Litauen 2019 findet am 12. Mai 2019 statt.

Теперь, кажется, президентские выборы состоятся, но будут ли они справедливыми?
Es scheint jetzt eine Präsidentschaftswahl zu geben, doch wird sie gerecht sein?

Президентские выборы в России состоялись 26 марта 2000 года.
Die Präsidentschaftswahl in Russland 2000 fand am 26. März 2000 statt.

Сегодня правительство Сербии проведет перераспределение бюджетных средств на президентские выборы.
Die Regierung Serbiens erteilt heute Mittel für die Präsidentschaftswahlen.

Президентские выборы в Черногории прошли 7 апреля 2013 года.
Die Präsidentschaftswahl in Montenegro 2013 fand am 7. April 2013 statt.

В конечном итоге, все президентские выборы сводятся к нематериальным активам лидерства.
Letzten Endes laufen alle Präsidentschaftswahlen auf die immateriellen Führungsqualitäten hinaus.

Президентские выборы 2003 года в Руанде прошли 25 августа.
Die Präsidentschaftswahlen in Ruanda 2003 fanden am 25. August 2003 statt.

Для многих людей по всему политическому спектру лучшим примером будут президентские выборы 2016 года.
Für viele Leute im ganzen politischen Spektrum ist die Präsidentschaftswahl 2016 das beste Beispiel.

Президентские выборы в Венесуэле 2012 года состоялись 7 октября.
Die Präsident­schaftswahl in Venezuela fand am 7. Oktober 2012 statt.

Сегодня правительство Сербии проведет перераспределение бюджетных средств на президентские выборы| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Die Regierung Serbiens erteilt heute Mittel für die Präsidentschaftswahlen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Президентские выборы в Черногории прошли 6 апреля 2008 года.
Die Präsidentschaftswahlen in Montenegro 2008 fanden am 6. April 2008 statt.

Тадич: И президентские выборы 6 мая| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Tadic: Präsidentschaftswahlen ebenfalls am 6. Mai| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Президентские выборы в Гане проходили 3 ноября 1992 года.
Die Präsidentschaftswahlen in Ghana 1992 wurden am 3. November 1992 abgehalten.

Нынешние президентские выборы в Бразилии снова выдвинули МВФ в центр международных дебатов.
Brasiliens gegenwärtiger präsidialer Wahlkampf hat wieder das IMF dem Zentrum von internationaler Debatte gebracht.

Президентские выборы в Гамбии проходили 18 октября 2001 года.
Die Präsidentschaftswahlen in Gambia 2001 fanden am 18. Oktober 2001 statt.

Президентские выборы в Словении проходили 6 декабря 1992 года.
Die Präsidentschaftswahl in Slowenien 1992 fand am 6. Dezember 1992 statt.

Президентские выборы в Гамбии проходили 22 сентября 2006 года.
Am 22. September 2006 fanden die Präsidentschaftswahlen in Gambia 2006 statt.

Президентские выборы в Бразилии 1902 года состоялись 1 марта 1902 года.
Die Präsidentschaftswahl in Brasilien 1902 fand am 1. März 1902 statt.

Президентские выборы в Турции прошли 10 августа 2014 года.
Die Präsidentschaftswahl in der Türkei 2014 fand am 10. August 2014 statt.

Президентские выборы в Словении прошли 11 ноября и 2 декабря 2012 года.
Die Präsidentschaftswahl in Slowenien 2012 fand am 11. November und 2. Dezember 2012 statt.

Президентские выборы в Монголии 2009 года проводились 24 мая.
Die Präsidentschaftswahl in der Mongolei 2009 fanden am 24. Mai des Jahres statt.

Президентские выборы в Тунисе прошли 23 ноября 2014 года первый тур.
Die Präsidentschaftswahl in Tunesien 2014 fand in ihrer ersten Runde am 23. November 2014 statt.