ПРИТЧЕТТ на Немецком - Немецкий перевод

• Pritchett

Примеры использования Притчетт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джей Притчетт?
Das Jay Pritchett?

Это был мистер Притчетт.
Das war Mr. Pritchett.

Эй, мы же Притчетты.
Wir sind Pritchetts.

Потому что он Притчетт.
Weil er ein Pritchett ist.

Ладно, Притчетт, я здесь.
Okay, Pritchett, ich bin hier.

Я Митчелл Притчетт.
Ich bin Mitchell Pritchett.

Здравствуйте, мистер Притчетт.
Hallo, Mr. Pritchett.

Он- Лори Притчетт?
Ist er ein Laurie Pritchett?

Послушай меня, Джей Притчетт!
Hör mir zu, Jay Pritchett!

Это дочь Притчетта.
Das ist die Tochter von Pritchett.

Доброе утро, мистер Притчетт.
Guten Morgen, Mr. Pritchett.

Я- Глория Притчетт, мать Мэнни.
Ich bin Gloria Pritchett, Die Mutter von Manny.

Это… это Джей Притчетт.
Er heißt Jay Pritchett.

Мистер Притчетт, Хэйли хочет вас видеть.
Mr. Pritchett, hier ist eine Haley für Sie.

Да, это Джей Притчетт.
Ja, hier ist Jay Pritchett.

Все будет хорошо, мистер Притчетт.
Alles wird wieder gut, Mr. Pritchett.

Я Митчелл Притчетт, адвокат мисс Манчего.
Ich bin Mitchell Pritchett, der Anwalt von Miss Manchego.

А вы видимо мистер Притчетт?
Sie müssen Mr. Pritchett sein?

Но их шериф, Лори Притчетт, не допустил ни одной.
Und der Sheriff dort, Laurie Pritchett, machte keinen Fehler.

Он там, мистер Притчетт.
Sie ist gleich dort unten, Mr. Pritchett.

О чем ты еще врал мне, Джей Кеннеди Притчетт?
Worüber hast du sonst noch gelogen, Jay Kennedy Pritchett?

Он истинный Притчетт.
Er ist gerade ein wahrer Pritchett.

Позволь мне кое-что тебе сказать, Джей Притчетт… когда дело касается воспитания детей, ты получаешь то, что даешь.
Ich sag dir mal was, Jay Pritchett… wenn es um erziehende Kinder geht, bekommt man, was man gibt.

Притчетт, хотел бы я, чтобы у меня было с собой увеличивающее зеркало, чтобы ты мог увидеть свое лицо прямо сейчас.
Pritchett, ich wünschte, ich hätte einen Nr.10-Spiegel, sodass du deinen Gesichtsausdruck sehen könntest.

Или он воспользовался одной из тактик Джея Притчетта… увидел, в каком дерьме ему придется принимать участие, и притворился спящим.
Oder er las eine Seite vom Jay Pritchett Playbook… merkte, in welcher Scheisse er steckte und tat so, als schliefe er.

Эй, Притчетт, не не сексапильная мать- одиночка, которую я пытаюсь совратить, поэтому мне не интересно слушать про твоего ребенка.
Hey, Pritchett, du bist keine heiße, alleinerziehende Mom, die ich versuche, zu verführen, also muss ich mir auch nichts von deinem Kind anhören.

Меня… меня зовут Митчелл Притчетт, и я Ваш большой фанат с тех пор как я себя помню, и… о, ваши артистизм и прямота вдохновляли меня всю жизнь, и я просто… Ааа!
Mein Name ist Mitchell Pritchett, und ich bin ein Fan von Ihnen, seit ich mich erinnern kann, und Ihre Kunst und Integrität hat mich mein ganzes Leben inspiriert und ich möchte nur!

Лант Притчетт из Школы Кеннеди при Гарварде придумал для Индии новое определение:« мечущееся государство»- страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам.
Lant Pritchett von der Harvard Kennedy School hat einen neuen Begriff für das Land geprägt: Es sei ein„flailing state“(unkontrolliert rotierender Staat)- ein Staat, in dem die äußerst kompetenten oberen Ränge der Regierung nicht in der Lage seien, die ineffizienten niederen Chargen zu kontrollieren, was zu einer schwachen Leistung führe.

Гарвардские экономисты Лант Притчетт и Лоуренс Саммерс предсказали, что регрессия к среднему бы разместила китайский рост ближе к 3, 9% в течение следующих двух десятилетий.
Die Harvard-Ökonomen Lant Pritchett und Lawrence Summers sind zu dem Schluss gelangt, dass das chinesische Wachstum bei einer Annäherung an den Mittelwert für die nächsten zwei Jahrzehnte bei 3,9% liegen würde.