ПРОСТОРНАЯ ГОСТИНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ein geräumiges Wohnzimmer
• ein geräumiger Wohnbereich
• ein großes Wohnzimmer

Примеры использования Просторная гостиная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просторная гостиная.
Ein geräumiges Wohnzimmer.

На первом этаже есть просторная гостиная, столовая и кухня.
Auf der ersten Etage befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer, Esszimmer und Küche.

Просторная гостиная с камином с арками и деревянным потолком.
Geraumiges Wohnzimmer mit Kamin Gewolbe, holzernes Dach.

В некоторых люксах есть просторная гостиная и обеденная зона.
Einige Suiten warten zudem mit einem großen Wohnzimmer und einem Essbereich auf.

Первый этаж: просторная гостиная с террасой, кухня, столовая, прихожая и ванная комната.
ERDGESCHOSS: geräumiges Wohnzimmer mit Terrasse, Küche, Esszimmer, Flur und Bad.

Внутри первого этажа находится просторная гостиная со столовой и кухней.
Im ersten Stock befindet sich ein geräumiger Wohnbereich mit Esszimmer und Küche.

Просторная гостиная, кухня и столовая 30 м2 плюс телевизор.
Ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer von 30 m2 plus ein TV-Gerät.

На первом этаже находится просторная гостиная с собственной кухней и столовой.
Im ersten Stock befindet sich ein geräumiger Wohnbereich mit eigener Küche und Esszimmer.

Просторная гостиная с высокими потолками и старая плита предлагает двухместный диван, уютный, смотреть телевизор или слушать музыку A много пространства.
Das geräumige Wohnzimmer mit hohen Decken und einem alten Ofen bietet neben viel Platz ein Doppelschlafsofa zum gemütlichen Fernsehen oder Musikhören.

На каждом этаже есть просторная гостиная с диваном- кроватью, поэтому его можно использовать и для сна.
Auf jeder Etage gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, so dass es auch zum Schlafen genutzt werden kann.

Просторная гостиная приглашает с его сочетанием жизни- и спальня задержаться благодаря уютной двуспальной кроватью и большой базового.
Der geräumige Wohnbereich mit seiner Kombination aus Wohn- und Schlafraum lädt zum gemeinsamen Verweilen ein dank des gemütlichen Doppelbettes und des großen Esstisches.

Он состоит из 1 спальня шкаф, просторная гостиная с кухней и столовой, прихожая с встроенными шкафами, одна ванная комната и туалет.
Es besteht aus 1 Schlafzimmer Kleiderschrank, geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Flur mit Einbauschränken, ein Badezimmer und WC.

О недвижимости: Квартира расположена на 3- м этаже небольшого нового здания и состоит из 3 спальни, кухня со столовой, просторная гостиная, 2 ванные комнаты( одна с джакузи), балкон.
Über die Immobilie: Diese Wohnung liegt im 3. Stock des kleinen Neubaus und besteht aus 3 Schlafzimmer, eine Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer, 2 Bäder(eines mit Jacuzzi-Badewanne) und Balkon.

На первом этаже, площадью 115 м2, просторная гостиная, кухня, кладовка, три спальни, ванная комната, отдельный туалет и две террасы с видом на море.
Auf der ersten Etage, mit Blick auf Fläche 115 m2, ein geräumiges Wohnzimmer, Küche, Abstellraum, drei Schlafzimmer, Bad, separates WC und zwei Terrassen auf das Meer.

Просторная гостиная и обеденная зона имеет всю необходимую бытовую технику: духовка, микроволновая печь, холодильник и морозилка, а также кухонная утварь.
Der luftige Wohn- und Essbereich verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit einem Backofen, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank mit Gefrierschrank sowie allen notwendigen Kochutensilien, eine Waschmaschine, einen Trockner und einen Geschirrspüler.

На втором этаже находится просторная гостиная со столовой и выходом на большую террасу с панорамным видом, также есть две комнаты и ванная комната.
Im Obergeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Zugang zu einer großen Terrasse mit Panoramablick, es gibt auch zwei Zimmer und ein Badezimmer.

На первом этаже, где главный вход на виллу находится просторная гостиная, окруженная большой террасой и балконом, кухня, открытая кухня, барбекю и столовая.
Im ersten Stock, wo der Haupteingang der Villa dort ist ein geräumiges Wohnzimmer umgeben von einer großen Terrasse und Balkon, Küche, Outdoor-Küche, Grill und Restaurants.

На первом этаже находится главный вход в виллу, и он задуман таким образом, что здесь есть кухня со столовой, рабочая комната, ванная комната и просторная гостиная с террасой.
Im Erdgeschoss befindet sich der Haupteingang der Villa. Er ist so konzipiert, dass sich eine Küche mit Esszimmer, ein Arbeitszimmer, ein Badezimmer und ein geräumiges Wohnzimmer mit Terrasse befinden.

На первом этаже расположены 3 спальни, 2 ванные комнаты, просторная гостиная с кухней и столовой, а также большая терраса с прекрасным панорамным видом на залив и открытое море.
Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie eine große Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Bucht und das offene Meer.

На первом этаже находится просторная гостиная со стеклянной стеной, обращенная к бассейну с потрясающим видом на море и к открытой обеденной зоне с барбекю, полностью оборудованная кухня, столовая и гостиная..
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit einer Glaswand zum Pool mit herrlichem Meerblick und zum Essbereich im Freien mit Grill, voll ausgestatteter Küche, Esszimmer und Wohnzimmer..

Обширные описание: Удобная, три комнаты, два- этажный жилой, расположенный на очень привлекательном месте, в 50 м от самого красивого пляжа в Сплите. Он имеет поверхность 140 кв м, принадлежащих двор с поверхности 100 кв м. Он находится в хорошем состоянии, состоит из 3 спальни, большая прихожая, 2 туалета с туалетом, кухня, столовая и просторная гостиная.
Ausführliche Beschreibung: Komfortable, drei Zimmer, zwei- stöckigen, auf einer sehr attraktiven Lage, 50 m vom schönsten Strand in Split. Er hat die Fläche von 140 qm, und die Zugehörigkeit Hof mit der Fläche von 100 qm Es ist in einem guten Zustand, bestehend aus 3 Schlafzimmer, Flur und größer 2 Toiletten mit WC, Küche, Esszimmer und ein geräumiges Wohnzimmer.

На первом этаже 100м2, есть просторная гостиная с кухней, столовая, спальня, ванная комната, просторная терраса и красивая зона для загорания с бассейном 27м2.
Im Erdgeschoss von 100m2 befinden sich ein geräumiger Wohnbereich mit Küche, Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine geräumige Terrasse und eine schöne Liegewiese mit einem Swimmingpool von 27m2.

Глядя на планы этажей, обе квартиры планируются одинаково: кухня, столовая и просторная гостиная с выходом на террасу, при этом две спальни расположены на восточной стороне дома, между которыми есть ванная комната, а главная спальня( с выходом на террасу) имеет дополнительную ванную комнату.
Beide Wohnungen sind nach Grundrissen gleich geplant: Küche, Esszimmer und geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, während sich auf der Ostseite des Hauses zwei Schlafzimmer befinden, zwischen denen sich ein Badezimmer befindet, während sich das Hauptschlafzimmer befindet(mit Zugang zur Terrasse) hat zusätzlich ein eigenes Bad.

На первом этаже находится просторная гостиная с камином, кабинет( оба с видом на море и город), столовая, кухня с итальянским оборудованием и всеми приборами, туалет с душевой кабиной, прихожая и внутренняя каменная лестница. На чердаке: 3 спальни, большая ванная комната с джакузи, душевой кабиной и туалетом, еще один небольшой туалет с душевой кабиной. На каждом этаже есть просторные террасы и балконы.
Im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine Studie(beide mit Blick auf das Meer und die Stadt), ein Esszimmer, eine top Qualität italienische Küche mit allen Geräten, eine Toilette mit Dusche, die Eingangshalle und das Innere Steintreppen, und im Dachgeschoss gibt es 3 Schlafzimmer, ein großes Badezimmer mit Jacuzzi, Dusche und eine Toilette und ein kleineres WC mit Dusche.

Столовая/ просторную гостиную.
Essbereich/ geräumige Wohnzimmer.

Просторные гостиная и столовая является очень ярким благодаря большими окнами. Диван- кровать диван готов при необходимости.
Das geräumige Wohn- und Esszimmer ist dank der großen Fenster sehr hell. Bei Bedarf wird das Doppelschlafsofa als Schlafgelegenheit hergerichtet.

Интерьер просторной гостиной и столовой дополняют великолепные деревянные полы, а камин словно создан для уютных вечеров, которые надолго останутся в памяти.
Der große Wohn- und Essbereich, mit einer prachtvollen Holzmusterung im Boden und einem Kamin, bietet ein wundervolles Ambiente für gemütliche und unvergessliche Abende.

Первый этаж состоит из просторной гостиной с большими стеклянными раздвижными дверями с прямым доступом к просторной террасе с бассейном площадью 24 м2.
Der erste Stock besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit großen Glasschiebetüren mit direktem Zugang zur geräumigen Terrasse mit 24 m2 Pool.

Он состоит из просторной гостиной, небольшой кухни, столовой, двух больших спален, ванной комнаты, террасы и сада, удостоенного награды.
Es besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer kleinen Küche, einem Esszimmer, zwei großen Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Terrasse und einem preisgekrönten Garten.

Первый этаж состоит из просторной гостиной с оборудованной кухней, спальни с ванной комнатой и туалетом.
Der erste Stock besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Einbauküche, Schlafzimmer mit eigenem Bad und WC.