SAAL на Русском - Русский перевод

• зал
• зале
• комнате
• зала
• залу

Примеры использования Saal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welchem Saal?
Какую комнату?

Im Saal wird getanzt.
В зале танцуют.

Ruhe im Saal!
Порядок в зале суда.

Im Gelben Saal, wo getanzt wird.
В желтой зале, где танцуют.

Ich war im Saal.
Да. Я был в суде.

Im Saal befinden sich 96 Sitzplätze.
В салоне находится 69 сидений.

Im großen Saal, sollen wir?
В большой комнате,?

Wie viele Väter gibt es im Saal?
Сколько в этой комнате отцов?

Derselbe Saal wie im vorigen Aufzug.
Такой же состав, что и в предыдущем сериале.

Nehmen Sie es mit aus diesem Saal.
Вынесите это за пределы этого зала.

Beste Plätze im Saal zur Jäger-Vorführung.
Лучшие места в кинозале на премьеру Raiders.

Für die heißesten Mädchen im Saal.
Самым горячим девушкам в этой комнате.

Saal mit Fenstern, welche zur östlichen Seite gerichtet sind.
Окна зала ориентированы на восток.

Alter der Gebäude: 0 Anzahl der Säle: 1 Saal.
Возраст здания: Количество залов: 1 зал.

Ich ziehe mich im Saal zurück und breche in Tränen aus.
Я иду в конец зала, не в силах сдержать слез.

Ein paar versprengte Energiestreber im Saal.
Несколько фанатов экономии энергии расселось по залу.

Dieser Saal ist voll mit Degas, Monet, alles Meisterwerke.
Эта комната заполнена Дега, Моне, все шедевры.

Alter der Gebäude: 5-6 Jahr Anzahl der Säle: 1 Saal.
Возраст здания: 5- 6 Год Количество залов: 1 зал.

Männer, und dieser Saal war still wie eine Krypta.
Пятьсот человек, а в зале было тихо как в крипте.

De Lairesse Gerard, Die Befreiung eines Sklaven Blauer Saal.
Лересс, Герард де, Выкуп раба Голубая гостиная.

Carracci Annibale, Der Bohnenesser Saal der Apotheose von Martin V.
Караччи, Аннибале, Едок фасоли Зал Апофеоза Мартина V.

Sie hatte mit Browning zusammen einen Schreibtisch im Kodex Saal.
У нее был свой стол в комнате с манускриптом.

Heute sind mehr Menschen 24. Oktober 1 928 in diesem Saal versammelt als jemals zuvor.
В этой комнате собралось больше людей чем когда-либо.

Saal Tiberio Palace Hotel San Marino: kleiner Konferenzraum für Arbeitstreffen.
Зал Tiberio Отеля Palace в Сан-Марино: малый зал для совещаний во время рабочих встреч.

Lasst uns herausfinden, wer gestern Abend Zugang zu diesem Saal hatte.
Давайте выясним, у кого был доступ в этот зал прошлой ночью.

Ich sah mich verwundert um. Dieser Saal war überaus sinnreich eingerichtet und ausgestattet.
С удивлением я посмотрел вокруг. Этот зал был очень искусно декорирован и обставлен.

Ferraresischer Maler um 1500 circa, Augustus und die Sibylle Saal der Kapelle.
Феррарский художник около 1500 года, Август и Сивилла Зал Капеллы.

Micheli Parrasio- Kopie nach, Lautenspielerin und Amorino Saal der Apotheose von Martin V.
Парразио- копия с, Лютнистка и амур Зал Апофеоза Мартина V.

Guercino(Giovanni Francesco Barbieri), Moses mit den Gesetzestafeln Saal der Kapelle.
Гверчино( Джованни Франческо Барбьери), Моисей со скрижалями Завета Зал Капеллы.

Pulzone Scipione, Portrait von Marcantonio II Colonna Saal der Kriegssäule.
Пульцоне, Щипионе, Портрет Маркантония II Колонна Зал Военной Колонны.