ПСИХОПАТА на Немецком - Немецкий перевод

• Psychopathen
• psycho

Примеры использования Психопата на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мозг психопата.
Das Gehirn eines Psychopathen.

Типично для психопата.
Das ist typisch für Psychopathen.

Даже психопатам нравятся собаки.
Sogar Psychopathen mögen Hunde.

Определению психопата, ведь так?
Ein Psychopath zu sein, oder nicht?

Я думал, вы нашли вашего психопата.
Ich dachte, du hättest deinen Psychopathen schon.

Разум психопата- это не так просто.
Der Geist eines Psychopathen ist nicht so simpel.

Я не желаю видеть этого психопата.
Ich möchte diesen Psychopathen nicht in meiner Nähe haben.

А потом найду психопата, сделавшего это.
Und dann finde ich den Irren, der das tat.

Два психопата вместе- ничего хорошего не жди.
Zwei Psychopathen zusammen…- das geht nie gut aus.

Это развлекалка для богатого психопата.
Das ist ein Unterhaltungsprogramm für reiche Psychopathen.

Я спрашиваю психопата. И я получаю соответствующий ответ.
Klar, fragt man'n Psychopathen, kriegt man so'ne Antwort.

Ты делаешь это не для того, чтобы остановить психопата.
Du tust das nicht, um einen Psychopathen zu stoppen.

О, я нанял психопата в свой убийственный лагерь?
Oh, ich habe einen Psychopathen eingestellt um in meinen Mordcamp zu arbeiten?

Что ты такого сделал, чтобы разъярить этого психопата?
Was hast du diesem Psycho angetan um ihn so wütend zu machen?

Если ты не убьешь этого грязного психопата, то я убью!
Wenn du diesen psychotischen Abfall nicht töten willst, dann tue ich es!

Обвинение представит вас, как интеллектуального психопата.
Die Staatsanwaltschaft wird Sie als intelligenten Psychopathen darstellen.

То есть из-за какого-то психопата ты хочешь вычеркнуть нас из своей жизни?
Wegen irgendeines Psychopathen willst du uns alle verdrängen?

В правосудии столько ошибок, когда необходимо идентифицировать психопата.
Es gibt so viele Fehlurteile, wenn es darum geht, einen Psychopathen zu erkennen.

Думаешь, я пригласил психопата в свой дом, чтобы тот выпотрошил мне кишки?
Glauben Sie, ich habe einen Psychopathen in mein Haus bestellt, um mich auszuweiden?

До сих пор не могу поверить, что вы поймали этого психопата живым.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass ihr diesen kleinen Psychopathen lebend geschnappt habt.

И становление психопата, убийцы зависит от того, когда именно произошло повреждение.
Wie man zum Psychopathen und Killer wird, hängt davon ab, wann genau die Schädigung auftritt.

Полиция не может поймать тысячелетнего психопата с вампирскими способностями, но ты можешь.
Die Polizei von New Orleans kann einen 1.000 Jahre alten Psycho mit Vampirkräften nicht zur Strecke bringen. Du schon.

Почему мы должны умирать из-за того, что наша сестра слишком слаба, чтобы победить нашего брата психопата?
Wieso sollen wir sterben, wenn unsere Schwester zu schwach ist, um unseren psychopathischen Bruder zu besiegen?

Мерзко будет, когда я расчленю тебя в стиле" Американского психопата", так что бегом блять пожалуйста!
Wirklich widerlich wäre es, wenn ich dich im"American Psycho" -Stil zerstückel, wenn du das jetzt verdammt nochmal nicht tun willst!

Вообще-то, симуляция безумия очень характерна для хитрого и манипулятивного поведения психопата.
Und tatsächlich ist das Vortäuschen des Wahnsinns genau die Art eines gerissenen und manipulativen Aktes eines Psychopathen.

Хотя мы бесспорно ищем психопата, все же маловероятно, что он ездил в другой район на осмотр к стоматологу.
Es mag stimmen, dass wir einen Psychopathen suchen, doch es ist sehr unwahrscheinlich, dass er zur Zahnpflege in den nächsten Bezirk pendelte.

Я посвятил свою жизнь борьбе за сосуществование, и не позволю этому быть спущенным в унитаз из-за древнего взбешенного психопата.
Ich habe meine Hüterschaft dem Kampf um die Koexistenz gewidmet und ich will das nicht das Scheißhaus runtergespült sehen, nur wegen eines uralten, angepissten Psychopathen. Versteht ihr.

Доктор Вогл сказала, что психопаты- не ошибка природы, они дар.
Dr. Vogel sagt, dass Psychopathen kein Fehler der Natur sind, sondern ein Geschenk.

Но психопат по определению не способен на раскаяние.
Aber ein Psychopath ist laut Definition unfähig, Reue zu zeigen.

Все психопаты и бывшие зеки, добро пожаловать.
Alle Psychopathen und Ex-Knackis willkommen.