ПСОРИАЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Psoriasis
• Schuppenflechte

Примеры использования Псориаз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Слово…" псориаз.
Das Wort heißt"Psoriasis.

Псориаз не заразный.
Schuppenflechte ist nicht ansteckend.

У тебя что, псориаз?
Hast du Hautkrankheiten?

Астма, аллергии, экземы, псориаз.
Asthma, Allergien, Ekzeme, Schuppenflechte.

Ужасная болезнь псориаз- тяжелое заболевание кожи.
Psoriasis ist sehr schrecklich, eine Hautkrankheit.

А вот у Стэнли псориаз.
Aber Stanley hier hat Schuppenflechte.

Ты заработаешь язву от своего дерьмового кофе и умрешь от псориаза.
Ihr mieser Kaffee macht Ihnen Magengeschwüre und Sie sterben an Schuppenflechte.

Защита докторской диссертации« Псориаз и атопия».
Promotionsarbeit zum Thema„Psoriasis und Atopie“.

Предписано для псориаза и атопического дерматита, среди других условий.
Es ist für Psoriasis und atopic Dermatitis, unter anderen Bedingungen vorgeschrieben.

Оно также использован для разладов кожи включая псориаз и склеродермию.
Es ist auch wird verwendet für Hautstörungen einschließlich Psoriasis und Skerodermie.

Эта трава полезна в лечении экземы, псориаза и укусы некоторых насекомых.
Dieses Kraut ist nützlich bei der Behandlung von Ekzemen, Psoriasis und Bisse von einigen Insekten.

Обычно этот препарат используется для лечения воспалительных заболеваний кожи, таких как асекзема и псориаз.
Im Allgemeinen wird dieses Medikament zur Behandlung entzündlicher Hautstörungen wie Aseczema und Psoriasis verwendet.

В дополнение к топ рекомендуем лечение псориаза Dermasis, мы предлагаем вам следует попробовать H- псориаз масло.
Neben unseren Top empfohlen Psoriasisbehandlung Dermasis, empfehlen wir, dass Sie versuchen sollten, H-Psoriasis Öl.

Она успешно используется для ускорить процесс заживления ран, если у вас есть экзема, псориаз, или укусов насекомых.
Es wird erfolgreich eingesetzt, um den Heilungsprozess zu beschleunigen, wenn Sie Ekzeme, Schuppenflechte oder von Insekten gebissen worden haben.

Не используйте метотрексат для того чтобы обработать псориаз или ревматоидный артрит если вы имеете заболевание печени( особенно если причинено алкоголизмом), то, или разлад клетки или костного мозга крови.
Verwenden Sie nicht Methotrexat, um Psoriasis oder rheumatoide Arthritis, wenn Sie Lebererkrankung haben(besonders wenn Sie durch Alkoholismus verursacht werden), oder eine Blutzelle- oder Knochenmarkstörung zu behandeln.

Аситретинис широко приложило в фармацевтическом поле, главным образом используемом для лечения дерматоносус как угорь, ихтиоз и псориаз анормалные, етк.
Acitretinis traf weit auf dem pharmazeutischen Gebiet zu, hauptsächlich benutzt für die Heilung von dermatonosus wie der Akne, Ichthyosis und Psoriasis, die anormal sind, etc.

Ацетонид флуоцинолона подходит для лечения кожных заболеваний, для которых кортикостероид является эффективной кожей, таких как экзема( особенно экзема), нейродермит, кожный зуд, контактный дерматит, псориаз, дискоидная красная волчанка, красный плоский лишай, наружный отит и солнечный дерматит.
Fluocinolonacetonid ist zur Behandlung der Hautkrankheit geeignet, bei der Corticosteroidhaut wirksam ist, wie Ekzem(insbesondere Ekzem), Neurodermitis, Hautjuckreiz, Kontaktdermatitis, Psoriasis, discoider Lupus erythematodes, Lichen planus, Otitis externa und Solare Dermatitis.

Кортизон использован для того чтобы обработать много различных условий как аллергические разлады, состояния кожи, язвенный колит, артрит, волчанка, псориаз, или дыша разлады.
Kortison wird benutzt, um viele verschiedenen Bedingungen wie allergische Störungen, Hautzustände, Colitis ulcerosa, Arthritis, Lupus, Psoriasis oder Atmungsstörungen zu behandeln.

Метотрексат использован как заболевани- дорабатывая обработка для некоторых аутоиммунных болезней, включая ревматоидный артрит, ювенильное дерматомйоситис, псориаз, псориатик артрит, волчанку, саркоидоз, заболевание Крохн( хотя недавний обзор поднимал пункт что он справедливо недостаточно использованн в заболевании Крохн), ечема и много форм васкулита.
Methotrexat wird als krankheitsmodifizierende Behandlung für einige Autoimmunerkrankungen, einschließlich rheumatoide Arthritis, jugendliches dermatomyositis, Psoriasis, Arthritis psoriatica, Lupus, Sarkoidosis, Crohns Krankheit(obgleich ein neuer Bericht den Punkt vorgebracht hat, dass er in Crohns Krankheit ziemlich underused ist), Ekzem und viele Formen der Vaskulitis verwendet.

Пользы: Пропионат Клобетасол использован для обработки различных разладов кожи включая ечема, лабялис герпеса, псориаз[ 4], и склеросус лишайника.
Gebrauch: Clobetasol-Propionat wird für die Behandlung von verschiedenen Hautstörungen einschließlich Ekzem, Herpes labialis,[4] die Psoriasis und Flechte sclerosus benutzt.

Этот общий системный тонер имеет такие активные ингредиенты как вяжущий Таннис, который в сочетании с противомикробными свойствами завода послабляющим антрахиноны делает его отвары настолько эффективным в лечении сыпи и кожных заболеваний такие как экзема и псориаз.
Dieser allgemeine systemische Toner hat solche Wirkstoffe als adstringierend Tannis, wodurch in Kombination mit antimikrobiellen Eigenschaften der Pflanze abführende Anthrachinone seine Abkochungen so viel effektiver bei der Behandlung von Hautausschlägen und Hautkrankheiten wie Neurodermitis und Psoriasis.

Оно главным образом использован для того чтобы обработать атопический дерматит( ечема), себоррхайк дерматит, дерматит контакта и псориаз как в взрослых, так и в детях.
Es wird hauptsächlich verwendet, um atopic Dermatitis(Ekzem), seborrheic Dermatitis, Kontaktdermatitis und Psoriasis in den Erwachsenen und in den Kindern zu behandeln.

Триамцинолон использован для того чтобы обработать несколько различных клинических условий, как ечема, склеросус лишайника, псориаз, артрит, аллергии, язвенный колит, волчанка, участливый офтальмя, височный артеритис, увайтис, окулярное воспаление, вызванный Урушиол дерматит контакта, афтхоус гнойники( обычно как ацетонид триамцинолона), визуализирование во время витректомы и предохранение приступов астмы.
Triamcinolon wird benutzt, um einige verschiedene Beschwerden, wie Ekzem, Flechte sclerosus, Psoriasis, Arthritis, Allergien, Colitis ulcerosa, Lupus, sympathischer Ophthalmia, zeitlicher Arteritis, uveitis, augenfällige Entzündung, Urushiol-bedingte Kontaktdermatitis, aphthous Geschwüre(normalerweise als Triamcinolonazetonid), Sichtbarmachung während vitrectomy zu behandeln und die Verhinderung von Asthmaanfällen.

Триамцинолон устный( принятый ртом) использован для того чтобы обработать много различных условий как аллергические разлады, состояния кожи, язвенный колит, артрит, волчанка, псориаз, или дыша разлады.
Das Triamcinolon, das mündlich ist(mündlich genommen) wird benutzt, um viele verschiedenen Bedingungen wie allergische Störungen, Hautzustände, Colitis ulcerosa, Arthritis, Lupus, Psoriasis oder Atmungsstörungen zu behandeln.

Злободневное применение синтеза ДНК Шихай беклометасоне свободного эпидермических клеток и блокирует митоз, который беклометасоне свободный на пролиферации возобновления клетки к кожным заболеваниям как псориаз, который характеризует но другой механизм для произведения терапевтического влияния.
Aktuelle Anwendung Beclomethasone loser Shihai DNA-Synthese der epidermialen Zellen und hemmen die Mitose, die der Beclomethasone ist, der auf der starken Verbreitung der Zellerneuerung zu den Hautkrankheiten wie Psoriasis lose ist, gekennzeichnet durch noch einen Mechanismus, um einen therapeutischen Effekt zu produzieren.

Адреналовые кортикостероиды и пропионат Клобетасол лекарства адренокортикотропного гормона использованы для обработки различных разладов кожи включая ечема, лабялис герпеса,[ 4] псориаз, и склеросус лишайника.
Adrenale Kortikosteroide und Clobetasol-Propionat Droge des adrenocorticotropic Hormons wird für die Behandlung von verschiedenen Hautstörungen einschließlich Ekzem, Herpes labialis,[4] Psoriasis und Flechte sclerosus benutzt.

Ацетат Бетаметасоне использован для нескольких заболеваний включая ревматические разлады как ерытематосус ревматоидного артрита и внутрирастительной волчанки, кожные заболевания как дерматит и псориаз, аллергические условия как астма и ангиоедема, предварительная работа для того чтобы быстро пройти развитие младенца, заболевание Крохн, раки как лейков, и вместе с флудрокортисоне для адренокортикальной недостаточности, среди других.
Betamethason-Azetat wird für einige Krankheiten einschließlich rheumatische Störungen wie rheumatoide Arthritis und Körperlupus erythematosus, Hautkrankheiten wie Dermatitis und Psoriasis, allergische Bedingungen wie Asthma und Angioödem, preterm Arbeit benutzt, um die Entwicklung des Babys, Crohn-Krankheit, Krebse zu beschleunigen wie Leukämie und zusammen mit fludrocortisone für adrenokortikale Unzulänglichkeit, unter anderem.

Преднисолоне использовано для того чтобы обработать много различных условий как аллергические разлады, состояния кожи, язвенный колит, артрит, волчанка, псориаз, или дыша разлады.
Es verhindert die Stofffreisetzung im Körper, das Entzündung verursachen. Prednisolone wird verwendet, um viele verschiedenen Bedingungen wie allergische Störungen, Hautzustände, Colitis ulcerosa, Arthritis, Lupus, Psoriasis oder Atmungsstörungen zu behandeln.

Флуоцинолона ацетонид в основном используется для лечения кожных заболеваний, в отношении которых эффективен глюкокортикоид, таких как контактный дерматит, атопический дерматит, себорейный дерматит, нейродермит, дерматит, экзема( особенно экзема у детей), зуд, псориаз, дискоидная красная волчанка, красный плоский лишай, лишайник, лихен наружный отит и так далее.
Fluocinolone-Azetonid wird hauptsächlich für die Behandlung von Hautkrankheiten, zu denen Glukokortikoid wie Kontaktdermatitis effektiv ist, atopic Dermatitis, seborrheic Dermatitis, neurodermatitis, Dermatitis, Ekzem(besonders Säuglingsekzem), Prurituskrankheit, Psoriasis, scheibenförmiges lupus erythematosus, Flechte planus, Otitis externa und so weiter benutzt.

Подготовки креамс, мази, лосьоны, вывели смесь с мазью флуметасоне показаны для обработки воспаления кортикостероида эффективного неинфекционного кожи, особенно с кожными заболеваниями связанными гиперкератозом, как: себоррхайк дерматит, дерматит контакта, атопический дерматит, ограничения неуродерматитис, псориаз, планус лишайника и палмоплантар гиперкератоз.
Vorbereitungen sind sahnt, Salben, Lotionen, ableiteten Mittel mit flumetasone Salbe wird angezeigt für die Behandlung der effektiven nicht-ansteckenden Entzündung des Kortikosteroids der Haut, besonders mit Hyperkeratosis bezogenen Hautkrankheiten, wie: seborrheic Dermatitis, Kontaktdermatitis, atopic Dermatitis, die Beschränkungen von neurodermatitis, Psoriasis, Flechte planus und palmoplantar Hyperkeratosis.