РАУ на Немецком - Немецкий перевод

• des Rao
• Rau

Примеры использования Рау на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Книгу Рау.
Das Buch des Rao.

Книги Рау здесь нет.
Das Buch des Rao ist nicht hier.

Где Книга Рау?
Wo ist das Buch des Rao?

Книга Рау- не Библия.
Das Buch des Rao ist keine Bibel.

Я сделал это во имя РАУ.
Ich habe es im Namen von RAO getan.

Книга Рау у меня, Тесс.
Ich habe das Buch des Rao, Tess.

Рау символизирует все, что прекрасно.
Rao steht doch für alles Gute.

Вместо этого я нашла Сабину Рау.
Stattdessen fand ich Sabine Raoult.

Хлоя, Книга Рау не здесь.
Chloe, das Buch des Rao ist nicht hier.

Наша священная книга Рау.
Das Heilige Buch des Rao lehrt.

Книга Рау не уничтожит нас!
Das Buch des Rao wird uns nicht vernichten!

Но мне нужна Книга Рау.
Aber ich brauche das Buch des Rao.

Мы знаем, что Книга Рау у тебя.
Wir wissen, dass Sie das Buch des Rao haben.

А теперь отдай мне Книгу Рау.
Und jetzt brauche ich das Buch des Rao.

Я думаю, книга Рау не на Земле?
Also befindet sich das Buch von Rao nicht auf der Erde?

Переговоры с президентом ФРГ Йоханнесом Рау.
Rede von Bundespräsident Johannes Rau.

Твой отец оставил книгу Рау где-то на Земле.
Dein Vater hat das Buch von Rao auf der Erde gelassen.

Все, что ты знаешь о Книге Рау.
Alles, was du über das Buch des Rao weißt.

Мои люди узнали, что Книга Рау была у тебя, и что ты спрятала ее от меня.
Ich weiß, dass du das Buch des Rao gehabt hast. Du hast es vor mir versteckt.

Это кандорианская Библия. И в ней- вся сила и все знания Рау.
Das ist die kandorianische Bibel, es enthält das ganze Wissen und die Macht von Rao.

Книгу Рау можно использовать, чтобы отправить всех кандорианцев в другую реальность.
Das Buch des Rao kann dazu verwendet werden, die Kandorianer auf eine andere Existenzebene zu befördern.

Ты продержала меня с ужином дома, чтобы твои люди нашли Книгу Рау.
Du hast mich hier zum Essen festgehalten, damit deine Leute das Buch des Rao suchen konnten.

Книга Рау может отправить кандорианцев в другое измерение, включая тебя.
Das Buch des Rao kann dazu verwendet werden, die Kandorianer auf eine andere Existenzebene zu befördern. Also auch dich.

Кларк, я уже несколько месяцев назад нашла запись с Джор- Элом и Книгой Рау.
Ich habe die Aufzeichnungen von Jor-El und dem Buch des Rao schon vor Monaten entdeckt.

В смысле, может Зод и его кандорианцы пытаются найти свой священный Рау- граАль раньше нас.
Ich meine, vielleicht wollen Zod und seine Leute uns bei der Suche nach dem Heiligen Gral des Rao zuvorkommen.

Все равно не понимаю, как Красная Королева с фермы Кентов узнала про Книгу Рау.
Ich versteh immer noch nicht, woher Die Rote Königin von der Kent-Farm von dem Buch des Rao gewusst hat.

В 1992 году награжден премьер-министром Йоханнесом Рау орденом За заслуги перед Федеральной землей Северный Рейн- Вестфалия.
Überreichte ihm Ministerpräsident Johannes Rau für seine Verdienste den Staatspreis des Landes Nordrhein-Westfalen.

Кларк… Если Книгу Рау можно использовать, чтобы отправить кандорианцев прочь, значит с Земли будут высланы все криптонцы.
Clark, wenn das Buch des Rao dazu benutzt wird, die Kandorianer wegzuschicken, dann werden alle Kryptonier von der Erde verbannt.

В 1950- 1952 годах Лейшнер занимал должность заместителя председателя, а в 1952- 1961 годах- председателя Государственной плановой комиссии, став преемником Генриха Рау.
Von 1950 bis 1952 war er erster Stellvertreter des Vorsitzenden und von 1952 bis 1961 als Nachfolger von Heinrich Rau Vorsitzender der Staatlichen Plankommission.