РАУНД на Немецком - Немецкий перевод

• Runde
• Round
• Verhandlungsrunde

Примеры использования Раунд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всего 1 раунд.
Nur eine Runde.

Начался первый раунд.
Ring frei für Runde 1.

А это м-р Раунд.
Das ist Mr Round.

Этот раунд за тобой.
Die Runde hast du gewonnen.

Раунд: До 1 июня.
Viertelfinale: vor dem 1. Juni.

Они выиграли этот раунд.
Diese Runde geht an sie.

Первый раунд за нами.
Die Runde haben wir gewonnen.

Хотите очередной раунд?
Wollt ihr noch eine Runde?

Этот раунд за братом?
Diese Runde geht auf den Kumpel?

Да, сыграйте еще раунд.
Ja, spielt noch eine Runde.

Первый раунд твой, богатенький мальчик.
Erste Runde geht auf dich, reicher Junge.

Достаточно! Тед выигрывает раунд!
Ted gewinnt die Runde!

Это мы здесь, Литтл Раунд Топ.
Da sind wir in"Little Round Top.

Это называется высотой Литл- Раунд.
Es heißt Little Round Top.

Ребекка Раунд не была твоей половинкой.
Rebecca Pound war nicht deine Seelenverwandte.

Ты лжешь- начинается раунд.
Wenn Sie lügen… beginnen wir eine Runde.

Когда вы разобьете пустое яйцо, раунд заканчивается.
Wenn Sie ein leeres Ei knacken, endet die Runde.

Если да, то динь-динь-динь, второй раунд.
Denn falls doch… oh, Junge,"Ding-ding-ding, Runde 2.

Я поиграл один раунд с лабораторным мальчиком.
Ich habe mit dem Laborjungen eine Runde Piñata gespielt.

Звучит гонг и начинается раунд 3.
Da ist die Glocke zum Beginn von Runde drei.

Да, я должен был сыграть раунд с Питом Богдановичем.
Ja, ich sollte'ne Runde mit Pete Bogdanovich spielen.

Итак, Уил… теперь ты должен купить нам другой раунд.
Ach, Will. Dafür musst du noch eine Runde ausgeben.

Седьмой раунд: до соглашения не далеко и не близко.
Siebte Verhandlungsrunde: Einigung nicht nah und nicht fern.

Если хочешь следующий раунд со мной, она тебе пригодится.
Wenn Sie noch eine Runde mit mir wollen, werden Sie den brauchen.

Ксандер, что случилось? Корделия выиграла очередной раунд в подсобке?
Xander, hat Cordelia wieder eine Runde in der Besenkammer gewonnen?

Адонису повезло. что раунд не длился еще хотя бы, 30 секунд.
Adonis hatte Glück, dass die Runde nicht 30 Sekunden länger war.

Вам нужно собрать по меньшей мере 3 символа замка, чтобы активировать этот раунд.
Sie müssen mindestens 3 Schloss-Symbole ansammeln, um diese Runde zu aktivieren.

Канада NATURA- это раунд, Классический дизайн эксклюзивных канадский красный кедр.
CANADA NATURA ist das runde, klassische Design aus exklusiver kanadischer Rot-Zeder.

Без договоренности в Брюсселе, следующий раунд- 12 февраля| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Keine Einigung in Brüssel, nächste Runde am 12. Februar| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Седьмой раунд: до соглашения не далеко и не близко| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Siebte Verhandlungsrunde: Einigung nicht nah und nicht fern| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.