РЕЙНДЖЕРОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Ranger
• Rangers

Примеры использования Рейнджеров на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Армия ночных рейнджеров.
Army Night Ranger.

Но рейнджеров было семь.
Aber es waren sieben Ranger.

Он убил двух рейнджеров.
Zwei Ranger sind tot.

Среди Рейнджеров ее имя будет Энтил.
Unter den Rangers nennt man sie EntiI.

Три билета на игру Рейнджеров.
Karten für die Rangers!

Умолять рейнджеров поехать вызволять тебя.
Die Ranger anflehen, euch zu beschützen.

Эти детали указывают на Рейнджеров.
Diese Elemente weisen auf Ranger hin.

Из всех остальных Рейнджеров он был самым правильным выбором.
Von allen anderen Rangers war er die richtige wahl.

Третий батальон, 75- й полк рейнджеров.
Drittes Bataillon, 75. Ranger Regiment.

Убили четверых рейнджеров, трех полицейских, одного гражданского.
Haben vier Rangers getötet. Drei Cops und einen Zivilisten.

Юристы нужны миру не меньше рейнджеров.
Anwälte braucht man genauso wie Ranger.

Хотя как он вообще закончил школу рейнджеров, для меня загадка.
Obwohl ich keine Ahnung habe, wie er die Ranger School bestanden hat.

Это Ред Гарнет из Техасских Рейнджеров.
Hier ist Red Garnett von den Texas Rangers.

Офицер Торрес, капитан Холбрук из Рейнджеров на связи, просит вас.
Officer Torres, ein Captain Holbrook von den Rangers auf Leitung 1 für Sie.

Наша сеть транслирует игры Рейнджеров.
Wir übertragen die Spiele der Ranger.

Как глава Рейнджеров я имею исключительную власть над их операциями.
AIs Chef der Rangers habe ich die EntscheidungsgewaIt über Einsätze.

Не все из нас, довольны идеей Рейнджеров.
Einige aus unserem volk mögen die Ranger nicht.

С помощью таких пионеров и рейнджеров Президент Буш намерен собрать 200 миллионов долларов.
Mit Hilfe dieser Pioniere und Ranger ist Präsident Bush im Begriffe, 200 Millionen$ zusammenzubringen.

Бэннинг бывший спецагент. Батальон Рейнджеров.
Er war bei den Special Forces, Ranger Bataillon.

Восходящий класс техасских рейнджеров этого года!
Die angehende Klasse der diesjährigen Texas Rangers!

Вы добровольно вступаете в роту Техасских рейнджеров.
Ihr seid nun freiwillige bei den Texas Rangers.

Как скоро вы можете привести рейнджеров из Остина?
Wie schnell können Sie Ihre Ranger aus Austin herbringen?

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров.
Die Gründung des United Rangers Corps vor 1 .000.

Отправляйся и передай своему отцу, что вся рота рейнджеров будет на позиции к рассвету, направляясь к Малапаи.
Sagen Sie Ihrem Vater, daß bei Tagesanbruch… eine Kompanie Rangers… nach MaIapai vorrücken wird.

Вон тот маршал внизу был снайпером у рейнджеров.
Das Marshal dort unten, war Scharfschütze bei den Rangern.

Техасских рейнджеров, 8 полицейских, трое гражданских… и одна заложница- кассир банка и мать четверых детей, Глория Хилл.
Fünf Texas Rangers, acht Police Officers, drei Zivilisten und eine Geisel. Die Bankkassiererin und zweifache Mutter Gloria Hill.

Все мы согласились признать независимые права Рейнджеров.
Wir alle müssen uns verpflichten, die Autorität der Rangers zu respektieren.

Я понимаю ваше желание сделать Рейнджеров представителями всех рас Союза, Деленн но это может оказаться не слишком практичным.
Ich verstehe Ihren Wunsch, die Rangers zum Vertreter aller mitglieder zu machen, DeIenn, aber das ist nicht realisierbar.

Капитан, все члены Союза, включая Землю признали независимые полномочия Рейнджеров.
Captain, alle mitglieder der allianz, einschließlich der Erde, haben die unabhängige Autorität der Rangers anerkannt.

Июля 1853 года группа рейнджеров столкнулась с группой вооруженных мексиканцев около Арройо- де- Кантуа около Гор Берегового Хребта на равнинах Туларе.
Juli 1853 trafen die Rangers auf eine Gruppe Mexikaner in der Nähe von Arroyo de Cantua am Rand der Diablo Range bei Coalinga.