Примеры использования Ритон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Чертов Ритон.
Dieser Riton!Верно. Ритон прав.
Riton hat Recht.Кто такой Ритон?
Wer ist Riton?Ритон не с тобой?
Riton ist nicht da?Пойдем, Ритон.
Gehen wir, Riton!Ритон, обыщи их.
Riton, durchsuch sie.Пришел Ритон.
Riton kam hierher.Как Ритон, например.
Mit Riton, zum Beispiel.Нет- нет, мсье Ритон.
Nein, Monsieur Riton.Давай, Ритон, вылезай.
Komm, Riton. Steig aus.Что ему нужно от Ритона?
Was will er von Riton?Ритон, ты же поедешь с нами?
Riton. Kommst du zu uns?Я разлюбила Ритона.
Ich liebe Riton nicht mehr.Ритон, всегда Ритон!
Riton, immer nur Riton!Мы не будем ждать Ритона?
Warten wir nicht auf Riton?Вашего друга Ритона здесь нет?
Aber Ihr Freund Riton ist nicht da?Вы видели мсье Ритона?
Haben Sie Monsieur Riton gesehen?Теперь слушай меня, Ритон, слушай внимательно.
Hör gut zu, Riton. Hör mir gut zu.Завтра сходи и отдай половину Ритону.
Du bringst morgen die Hälfte zu Riton!Извини, Ритон, Я не хотел обижать тебя!
Es tut mir Leid, war nicht böse gemeint, Riton!Если скажешь, где Ритон, мы выиграем время.
Wenn du sagst, wo Riton ist, sparen wir Zeit.Мсье Ритона только что погрузили в неотложку.
Monsieur Riton wurde gerade im Krankenwagen abtransportiert.Она ж любит своего Ритона, Памела!
Denn ihr müsst wissen, sie liebt ihren Riton, meine Pamela!Я дам трубку Ритону, и сможешь убедиться, что он здесь.
Ich geb dir Riton, damit du weißt, dass er hier ist.Не ослиная моча, а, месье Ритон? Не то слово!
Das ist aber kein Froschsaft, nicht wahr, Monsieur Riton?Позволь мне представить, месье Гаррис и месье Ритон.
Das sind meine Freunde: Monsieur Garris, Monsieur Riton.Передайте Ритону, что если он вернется после того, как уснут дети, он может спать на улице!
Sagen Sie Riton, wenn er nicht bald kommt, kann er draußen schlafen!Мне надо вернуться в госпиталь чтобы повидать Ритона.
Ich muss weg! Ich muss ins Krankenhaus, Riton besuchen!Ритон спросил меня вчера… мой отец не разговаривает со мной, потому что… я отказался жениться на дочери владельца магазина скобяных изделий.
Riton hat mich gestern Abend was gefragt. Dass mein Vater nicht mehr mit mir spricht, liegt daran.- nein, danke!- Dass ich damals auf keinen Fall die Tochter des Eisenwarenhändlers heiraten wollte.В такие моменты я очень рад, что знаком с тобой, месье Ритон.
Es gibt Tage, da bin ich froh, dass ich ihn kenne, den Monsieur Riton!
