РОНОН на Немецком - Немецкий перевод

• Ronon

Примеры использования Ронон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тейла и Ронон?
Teyla und Ronon?

Ронон идет с ним.
Ronon geht mit.

Это не Ронон.
Das ist nicht Ronon.

Ронон, вы куда?
Ronon, wo wollen Sie hin?

Не волнуйтесь, Ронон.
Keine Sorge, Ronon.

Ронон, послушайте меня.
Ronon, hören Sie.

Доктор Бекетт- Ронон.
Dr. Beckett, Ronon.

Специалист Ронон Декс.
Spezialist Ronon Dex.

Ронон тоже преследует его.
Ronon verfolgt ihn.

Полковник, Ронон ушел.
Colonel, Ronon ist weg.

Ронон приведет его в пещеру.
Ronon bringt ihn zur Höhle.

Пейте, Ронон, и радуйтесь.
Trink, Ronon, und freue dich.

Ронон, туннель блокирован.
Ronon, der Tunnel ist blockiert.

Мм, вы поговорили с Рононом?
Hatten Sie Gelegenheit, mit Ronon zu sprechen?

Ронон, пожмите руку парня.
Ronon, geben Sie dem Mann die Hand.

Родни, мы потеряли контакт с Рононом и Тейлой.
Wir haben den Kontakt mit Ronon und Teyla verloren.

Ронон, вы должны доверять нам.
Ronon, Sie müssen uns vertrauen.

Тейла Эммаган, Ронон Декс, а я МакКей, доктор Родни МакКей.
Teyla Emmaga, Ronon Dex und ich bin McKay. Dr. Rodney McKay.

Ронон. Тейла. Пожалуйста, ответьте.
Ronon, Teyla, bitte antworten Sie.

Лучший способ- это позволить Ронону и полковнику Шеппарду найти ее.
Sie helfen am meisten, wenn Sie Ronon und Sheppard nach ihr suchen lassen.

Но, Ронон, именно поэтому вас здесь нет.
Oh, Ronon, deshalb sind Sie nicht auf der Liste.

Мы сначала должны дать Ронону и МакКею время, чтобы телепортироваться назад на борт.
Geben Sie McKay und Ronon Zeit, um sich zurück an Bord zu beamen.

Ронон нашел одну оставшуюся семью на краю деревни.
Ronon hat noch eine Familie im Dorf gefunden.

Следующее воспоминание- как полковник Шеппард и Ронон целятся в меня.
Das nächste, woran ich mich erinnere ist, wie Sheppard und Ronon auf mich zielten.

Ронон, я направляюсь к джамперу, встретимся там.
Ronon, ich gehe zum Jumper zurück. Wir treffen uns dort.

Знаете, я считал забавным бредом, когда Ронон пытался выследить Рейфа в этом лесу.
Das kam mir verrückt vor, als Ronon allein versucht hat… den Wraith in diesem Wald aufzuspüren.

Тейла и Ронон свалились слишком быстро, когда их подстрелили.
Teyla und Ronon waren zu schnell erledigt, als sie getroffen wurden.

Ронон просит напомнить вам, что доктор Бекетт должен прийти невооруженным.
Ronon erinnert mich grade dran, dass Dr. Beckett ohne Waffen kommen soll.

Тейла и Ронон продолжат это расследование, а вы сможете присоединиться к ним, как только закончите с этим.
Teyla und Ronon werden diese Untersuchungen weiterführen. Sie können ihnen helfen, wenn Sie das hier erledigt haben.

Ронон, вы с Тейлой. Элизабет, вы со мной или я с вами, как вам будет удобнее.
Ronon geht mit Teyla, Elizabeth, Sie gehen mit mir… beziehungsweise ich gehe mit Ihnen.