РЫБАК на Немецком - Немецкий перевод

• Fischer
• Rybak

Примеры использования Рыбак на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он рыбак.
Er ist Fischer.

Мой папа рыбак.
Mein Vater ist Fischer.

А не рыбак.
Und nicht als Fischer.

Удачи тебе, рыбак.
Viel Glück, Fischer.

Рыбак и его сын.
Der Fischer und sein Sohn.

Ты не просто рыбак.
Ihr seid nicht nur Fischer.

Рыбак из Падстоу.
Er war Fischer in Padstow.

Это не рыбак, месье.
Es ist kein Fischer, Monsieur.

Рыбак:« Я рыбак.
Fischer: Ich bin Fischer.

Конечно, ведь мой отец- рыбак.
Sicher, mein Vater ist Fischer.

Крис тоже рыбак- земледелец.
Chris wäre ein Fischer und Bauer.

По крайней мере мы знаем, что он рыбак.
Immerhin wissen wir, dass er Fischer ist.

В: Александр Рыбак, ты выйдешь к нам?
Kommst Du nach hier draußen, Alexander Rybak?

Этот рыбак видел, как она садилась на их корабль.
Dieser Fischer sah sie an Bord ihres Schiffes gehen.

Надеюсь, этот рыбак тебя не застукал.
Ich hoffe, der Fischer hat dich nicht erwischt.

Какой-то рыбак услышал, как моя мать кричит.
Ein Fischer hörte meine Mutter schreien.

Хорошо, если он не рыбак, тогда кто он?
Nun, wenn er kein Fischer ist… was ist er dann?

Рыбак не убьет курицу, пока в море остается рыба.
Fischer können Hühner erst töten, wenn es keine Fische mehr gibt.

Прикрепленный фото: рыбак узел двойной петли узла.
Beigefügte Foto: Fischer Knoten doppelten Knoten loop.

Петр- рыбак, узнал чуть больше о рыбной ловле.
Petrus, der Fischer lernte nur etwas mehr über das Fischen.

Так кто из нас- рыбак, и кто- форель?
Wer von uns beiden ist der Fischer und wer ist die Forelle?

Рыбак устает ловить неуловимую рыбу.
Ein Fischer wird es leid, zu versuchen, einen schlüpfrigen Fisch zu fangen.

Хоан сказал, что он рыбак, и у него три лодки.
Xoan erzählte mir, er sei Fischer und hätte drei kleine Boote.

Крис тоже рыбак- земледелец. Мы оба работники широкого профиля.
Chris wäre ein Fischer und Bauer. Wir wären beide Generalisten.

Я тут подумал: может быть, он рыбак, а она официантка?
Ich dachte daran, dass er vielleicht Fischer ist und sie eine Kellnerin?

Александр Рыбак выиграл Евровидение в 2009 году с его песней" Fairytale.
Alexander Rybak gewann den ESC 2009 mit seinem Lied Fairytale" AR.

Рыбак Фриц ловит свежую рыбу. Свежую рыбу ловит рыбак Фриц.
Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.

Но в 1995 году местный рыбак убедил власти объявить эти воды морским заповедником.
Überzeugten einheimische Fischer die Behörden, ihre Gewässer zum Schutzgebiet zu machen.

Да, этот Рыбак", а шайки мальчишек в свою очередь могли задирать кого-то.
Ja, dieser Rybak." Und Gangs bekommen dafür jemanden zu schikanieren.

Какой рыбак или охотник не любит рассказывать про забавные случаи?
Welcher Fischer oder Jäger mag nicht von seinen lustigen Erlebnissen erzählen?