САМАРИТЯНИНА на Немецком - Немецкий перевод

• Samaritan

Примеры использования Самаритянина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это мозг Самаритянина?
Das ist Samaritans Gehirn?

Когда Иисус спас самаритянина.
Als Jesus den Samariter rettete.

Агенты Самаритянина раскрыли мисс Шо.
Samaritans Agenten haben Ms. Shaw entdeckt.

Это была идея Самаритянина.
Es war Samaritans Idee.

Этот трюк подвластен и агентам Самаритянина.
Samaritans Agenten haben das auch.

В мире Самаритянина нет места отщепенцам.
Nach Samaritans Ansicht gibt es keinen Platz für Ausreißer.

Теперь мы живем в мире Самаритянина.
Wie leben jetzt in der Welt von Samaritan.

Мы выследили четырех агентов Самаритянина, которые были на бирже.
Wir haben vier Samaritan Agenten aufgespürt, die an der Börse waren.

Теперь у нас есть семь серверов Самаритянина.
Wir haben jetzt sieben der Server von Samaritan.

Код Самаритянина был создан Артуром Клейпулом, хорошим человеком.
Samaritan wurde von Arthur Claypool erdacht, der ein guter Mensch war.

Ты будешь глазами Самаритянина.
Sie, Martine, müssen nun Samaritans Augen sein.

Значит без МакКурта конгресс не пропустит Самаритянина.
Also, ohne McCourt… schafft es Samaritan nicht durch den Kongress.

Я не больше испортил Самаритянина, чем я контролирую его сейчас.
Ich habe Samaritan nicht mehr verdorben, als ich es kontrollieren kann.

Риз Ты заполучила семь серверов Самаритянина.
Du hast sieben Server von Samaritan in der Hand.

Вас не беспокоит, что этот шаг Самаритянина слишком публичен?
Irgendeine Sorge, dass dieser Schritt von Samaritan vielleicht zu öffentlich ist?

Прости, я занят угрозой агентам Самаритянина.
Tut mir leid, ich bin beschäftigt, Samaritan Agenten Morddrohungen zu machen.

Что он может уничтожить Самаритянина, но наверняка убьет и Машину.
Dass er vielleicht Samaritan zerstört, aber er auch Ihre Maschine töten würde.

Разве контакт такой продолжительности не привлечет внимания Самаритянина?
Wird solch konstanter Kontakt mit der Maschine nicht wahrscheinlich Samaritans Aufmerksamkeit erregen?

Мы могли недооценить Самаритянина, но Самаритянин недооценил машину.
Wir haben Samaritan vielleicht unterschätzt, aber Samaritan hat die Maschine unterschätzt.

Планы Самаритянина будут на сотни или тысячи шагов опережать наши предположения.
Samaritans Pläne sind Hunderte, wenn nicht Tausende Schritte weiter, als wir uns vorstellen können.

Эти странные времена, и угрозу Самаритянина не стоит недооценивать.
Das sind seltsame Zeiten und die Bedrohung durch Samaritan sollte nicht unterschätzt werden.

Резервные серверы Самаритянина расположены в хранилище, но они под усиленной охраной.
Die Backup-Server von Samaritan sind im Tresorraum, aber sie werden schwer bewacht.

Зная Самаритянина лучше, вы бы поняли, что он нанимает частную армию к себе на побегушки.
Wenn Sie Samaritan besser verstünden, wüssten Sie, dass sie eine private Armee unterhält, die nach ihrer Pfeife tanzt.

Если вас найдут агенты Самаритянина, то это приведет их к нам.
Und uns. Wenn Samaritan und seine menschlichen Agenten Sie entdecken, könnte das zu uns allen führen.

Если бы я не искалечил Машину изначально, возможно у нее были бы шансы выстоять против Самаритянина.
Hätte ich die Maschine nicht von Anfang an verkrüppelt, hätte sie vielleicht eine Chance gegen Samaritan gehabt.

Я думаю, что Машина пытается ослепить Самаритянина, блокируя всю информацию о Финче и его коллегах.
Ich glaube, dass die Maschine Samaritan blendet, indem sie alle relevanten Daten über Mr. Finch und seine Verbündeten blockiert.

В день, который вы сейчас может и не видите, вы станете работать на Самаритянина по собственной воле.
Eines Tages, ein Tag, den Sie sich jetzt noch nicht vorzustellen vermögen, werden Sie aus freien Stücken für Samaritan arbeiten.

Я знаю, что Машина не может побить Самаритянина. И я знаю, что ты скрывал это от меня, потому что хотел защитить.
Ich weiß, dass die Maschine Samaritan nicht besiegen kann und ich weiß, dass Sie es vor mir verheimlicht haben, weil Sie mich schützen wollten.

Уступить контроль- не выход, ведь вы никогда не узнаете, действительно ли Самаритянина заботят человеческие жизни, все человеческие жизни.
Kontrolle abzutreten ist nicht die Antwort, denn Sie werden nie wissen, ob Samaritan sich wirklich um menschliches Leben sorgt, um alles menschliche Leben.

До тех пор, пока я не пойму намерения Самаритянина насчет этой игры и насчет Клэр, я не хочу чтобы ты или Самин рисковали собой.
Bis wir verstehen, was Samaritan mit dem Spiel bezweckt, und was es mit Claire will, möchte ich nicht, dass Sie Ihr und Sameens Leben gefährden.