САМАРИТЯНИНА на Чешском - Чешский перевод

• samaritána
• samaritan

Примеры использования Самаритянина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доброго Самаритянина?
Dobrý Samaritán?

У Самаритянина произошел сбой?
Samaritán měl problém?

Выходим на Самаритянина.
Chodíme po Samaritánovi.

Их испускает ноутбук Самаритянина.
Vychází to ze Samaritan notebooku.

Поле зрения Самаритянина ограничено… пока.
Samaritán tak daleko nevidí, zatím.

Это была идея Самаритянина.
Byl to Samaritánův nápad.

Пытки Самаритянина были более психологическими.
Samaritánovo mučení bylo víc psychologické.

Можем понять и Самаритянина.
Můžeme rozumět i Samaritánovi.

Копия Машины держится против Самаритянина?
Daří se replice Stroje obstát proti Samaritánovi?

Сколькими агентами Самаритянина вы управляете?
Kolik agentů jste pro Samaritána vycvičila?

Теперь мы живем в мире Самаритянина.
Teď žijeme v Samaritánově světě.

Самаритянина все больше интересуют ее алгоритмы.
Samaritán se začíná velmi zajímat o její algoritmy.

Семья едет в" Доброго Самаритянина".
Rodina jede k Dobrému Samaritánovi.

У Самаритянина будут данные о местонахождении каждого.
Samaritan bude mít konstantní lokalizační údaje všeho.

Ее доставят в" Доброго Самаритянина"?
Odvážejí jí ke Dobrému Samaritánovi?

Что он может уничтожить Самаритянина, но наверняка убьет и Машину.
Virus sice zničí Samaritána, ale spolu s ním i Stroj.

Тот, который работает с агентами Самаритянина.
Takový, který spolupracuje s agenty Samaritána.

Айс9, может и поставит Самаритянина на колени.
Ice9, by mohla přinést Samaritán na kolena.

Судя по всему, вам не удалось остановить Самаритянина.
Chápu to tak, že váš pokus o zastavení Samaritána selhal.

Никто не осудит Самаритянина, если не узнает, что он сделал.
Nikdo nezpochybní Samaritána, protože nikdo nebude vědět… kdy jednal.

Значит без МакКурта конгресс не пропустит Самаритянина.
Takže bez McCourtovy pomoci Samaritán Kongresem neprojde.

Мы выследили четырех агентов Самаритянина, которые были на бирже.
Vysledovali jsme čtyři samaritanovi agenty, kteří byli na burze.

Все более правдоподобный сценарий учитывая планы Самаритянина.
Root Docela pravděpodobný scénář vzhledem k Samaritanovým plánům.

Код Самаритянина был создан Артуром Клейпулом, хорошим человеком.
Kód Samaritána byl vytvořen Arthurem Claypoolem, který byl dobrý člověk.

Как простая школьница из Гринвича стала работать на Самаритянина?
Jak holka z připravné školy z Greenwiche začala pracovat pro Samaritána?

Когда мы взломали Самаритянина, Машина сделала для меня исключение.
Když jsme se dostali do Samaritána, tak pro mě Stroj vytvořil výjimku.

Его устранение может быть нашим последним шансом остановить Самаритянина.
Jeho vyřízení může být naše poslední šance, jak zastavit Samaritána.

Конгресс закрыл Самаритянина в 2005 программа уничтожена, она не существует.
Kongres odstavil Samaritána v roce 2005. Zničil kód. Samaritán neexistuje.

Любая попытка взломать базу данных полиции привлечет внимание Самаритянина.
Když se pokusím hacknout policejní databázi může na sebe upozornit Samaritána.

Маленькая цена защиты от Самаритянина, когда он щелкает камеры наблюдения как орешки.
Malá cena za bezpečí před Samaritánem, obzvlášť při hackování záznamů bezpečnostních kamer.