САМОЛЕТА на Немецком - Немецкий перевод

• dem Flugzeug
• Jet
• dem Flieger
• der Maschine
• des Flugzeugs
• das Flugzeug
• des Flugzeuges

Примеры использования Самолета на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У вас же нет самолета.
Du hast keinen Jet.

Длина самолета, м 63. 73.
Länge des Flugzeuges(m) 63.73.

Из самолета вышли трое мужчин.
Drei Typen kamen aus dem Flieger.

Высота самолета, м 18. 52.
Höhe des Flugzeuges(m) 18.52.

Мне будет не хватать этого самолета.
Ich werde diesen Jet vermissen.

Она занята управлением самолета сквозь опасную погоду.
Sie ist dabei, das Flugzeug durch gefährliches Wetter zu steuern.

Это полная структура самолета.
Das ist die komplette Struktur des Flugzeugs.

После взрыва самолета слишком многие задавали вопросы.
Nachdem das Flugzeug explodiert ist, haben viele Leute Fragen gestellt.

Если Гавайи похожи на это, я не выйду из самолета.
Wenn Hawaii wirklich so aussieht, steige ich nicht aus dem Flieger.

Аренда частного самолета в Калифорнии| Чартерные рейсы Phoenix.
Mieten Sie einen Privaten Jet Kalifornien| Charterflüge Phoenix.

Нам нужен амбуланс. Мы вытащим его в последний момент из самолета.
Wir schaffen ihn im letzten Augenblick aus der Maschine.

Кендалл и Кайли Дженнер поймать частного самолета в Лас-Вегас.
Fangen Sie Kendall und Kylie Jenner A Private Jet nach Las Vegas.

Это модель самолета, построенного для Амелии Эрхарт.
Es ist ein Modell des Flugzeugs, das für Amelia Earhart gebaut wurde.

Ты мне пять раз из аэропорта звонила, и один раз из самолета.
Du hast mich 5-mal vom Flughafen aus angerufen. Und einmal aus dem Flugzeug.

Как только вы выходите из самолета шагайте прямо на пропеллеры.
Steigen Sie aus dem Flugzeug und laufen Sie direkt in die Propeller.

Если бы оно отвалилось полностью, всех бы вынесло из самолета.
Wenn er komplett abgerissen wäre, wären alle heil aus der Maschine gekommen.

Высота полета самолета сосавтляла 12000 метров, скорость 740 км/ ч.
Das Flugzeug erreichte so eine Geschwindigkeit von 807 km/h in 10000 Metern Höhe.

Я просматривала файлы, которые Скай загрузила с самолета.
Ich habe die Dateien angesehen, die Skye aus dem Flugzeug runterlud.

Аренда частного самолета Arkansas| услуги воздушного транспорта Оклахома- Сити.
Mieten Sie einen Privaten Jet Arkansas| Air Charter Service Oklahoma City.

Разбил мое лобовое стекло один из обломков самолета.
Und das hat meine Windschutzscheibe zerschlagen. Irgendein Trümmerstück von dem Flugzeug.

После того, как я выпрыгнул из самолета, шесть недель меня разыскивали.
Nachdem ich aus dem Flugzeug gesprungen bin, war es eine Menschenjagd für 6 Wochen.

Вы выходите из самолета, и оказывается, что вы очутились посреди Непала.
Raus aus dem Flugzeug, wie sich herausstellt, geht es zur Bergwanderung nach Nepal.

Можно видеть, что крылья сложены вдоль сторон самолета.
Hier können sie die an der Seite des Flugzeugs zusammengefalteten Tragflächen sehen.

Я пошел за ним в хвост самолета, он провел нас в багажное отделение.
Ich folgte ihm zur Rückseite des Flugzeugs und er brachte uns runter ins Gepäckabteil.

Несколько часов назад вы, наверное, подумывали выбросить меня из самолета.
Vor ein paar Stunden haben Sie vermutlich daran gedacht, mich aus dem Flugzeug zu werfen.

Аренда частного самолета в Мэриленде| Аренда частного самолета Уилмингтон.
Mieten Sie einen Privaten Jet Maryland| Rent a private jet Wilmington.

Вот некоторые из наиболее значительных преимуществ корпоративного частного самолета чартера.
Hier sind einige der wichtigsten Vorteile eines Corporate-Private Jet Charter.

Зато теперь мне не придется выходить из самолета и портить эксклюзивные туфли от Джимми Чу.
Aber ich muss nicht aus dem Flieger steigen und mir meine Jimmy Choos ruinieren.

А смерть могла быть результатом процесса переноса самолета сюда?
Könnten die Todesfälle das Ergebnis dessen sein, was den Transport des Flugzeuges hierher ausgeführt hat?

Вес и центровка самолета в момент происшествия находились в пределах допустимого.
Zum Zeitpunkt des Vorfalls lagen das Gewicht und die Schwerpunktlage des Flugzeugs innerhalb der Betriebsgrenzen.