СЕНАТОР на Немецком - Немецкий перевод

• Senator
• ein Staatssenator

Примеры использования Сенатор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сенатор победит.
Die Senatorin wird gewinnen.

Это сенатор О' Мэйли?
Ist das Senator O'Malley?

Сенатор, не уходите.
Der Senator kann nicht gehen.

Что, сенатор Фри Таа?
Was gibt es, Senator Free Taa?

Сенатор будет в порядке.
Die Senatorin wird wieder gesund.

А как сенатор с Набу?
Was ist mit der Senatorin von Naboo?

Оу, он также сенатор.
Oh, er ist außerdem ein Staatssenator.

Но, сенатор, пожалуйста.
Bitte, senator. Bitte..

При этом за рассмотрение проекта проголосовал 61 сенатор, против- 30.
Insgesamt stimmten 61 Senatoren dafür und 20 dagegen.

Сенатор, так да или нет?
Senator, ist das ein Ja oder ein Nein?

Дамы и господа, сенатор от штата Нью-Йорк Генри Шоу!
Meine Damen und Herren, begrüßen Sie den Senator von New York, Henry Shaw!

Сенатор, это недоразумение.
Senatorin, das war ein Missverständnis.

И после всего этого сенатор даже не пожелал со мной встречаться.
Also will mich nach all dem der Senator nicht mal sehen.

Сенатор, я на секунду.
Senator, entschuldigen Sie mich einen Moment.

Минуту назад сенатор Мартин записала волнующее обращение.
Vor nur wenigen Minuten nahm Senatorin Martin dieses persönliche Bittgesuch auf.

Сенатор помещена в башне для задержанных.
Wir halten die Senatorin im Gefängnisturm in Gewahrsam.

Уверен, что сенатор упомянул о сепаратистской блокаде Рилота.
Ich bin sicher, der Senator erwähnte die Blockade der Separatisten rund um Ryloth.

Сенатор, это ваш народ воюет с талзами.
Senatorin, es ist Euer Volk, das mit den Talz Krieg führt.

Я не сенатор, еще не выиграл.
Ich bin nicht der Senator. Ich habe noch nichts gewonnen.

Сенатор в лифте. Будет здесь очень скоро.
Die Senatorin ist schon im Aufzug, sie wird jeden Moment hier sein.

Чучи, сенатор Амидала отправила меня на помощь.
Chuchi, Senatorin Amidala schickt mich, um dir zu helfen. Vorsitzender Papanoida.

Сенатор. Падаван Асока Тано здесь для встречи с Вами.
Senatorin, Padawan Ahsoka Tano ist hier, um Euch zu sehen.

Если сенатор знает, ему следует стать президентом.
Wenn der Senator es weiß, sollte er Präsident werden.

Сенатор, я готов сражаться и умереть за свой народ.
Senatorin, ich bin gewillt, für mein Volk zu kämpfen und zu sterben.

Ты сенатор. Снова у власти. Там, где должен быть.
Du bist ein Senator, zurück am Sitz der Macht, wo du hingehörst.

Сенатор Эрика была единственной, кто нас слышал?
Die Senatorin hat uns als Einzige zugehört. Sehen Sie den Kleinen hier?

Но сенатор, несомненно в опасности большой вы находитесь.
Aber sicher ist, Senatorin… dass in großer Gefahr Ihr Euch befindet.

Сенатор, когда АНБ требуется финансирование, они звонят мне.
Senator, hören Sie, wenn die NSA Geld braucht, ruft sie mich an.

Сенатор Хаас сказала следующее, когда ее попросили прокомментировать высказывание.
Senatorin Haas sagte dies, als man sie um einen Kommentar bat.

Сенатор- член комитета который решил разбомбить Раккун- Сити.
Der Senator ist ein Mitglied des Kommitees welches beschloss Raccoon City zu bombadieren.