СЕРЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Serena

Примеры использования Серены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ради Серены?
Für Serena?

Подарки для Серены.
Gast-Geschenke für Serena.

Без Серены нет победы.
Es gibt kein Gewinnen ohne Serena.

Это от Серены.
Sie ist von Serena.

Это не свитер Серены.
Das ist nicht Serenas Pulli.

Телефон Серены все еще у нее.
Serena hat immer noch ihr Handy.

Это не свадьба Серены.
Dies ist nicht Serenas Hochzeit.

Это из-за Серены, так ведь?
Hier geht es um Serena. Das ist es, richtig?

Это все заслуга Серены.
Das hier ist allein Serenas Verdienst.

Серены Ван Дер Вудсен не существует.
Serena van der Woodsen existiert nicht.

Гм… О, это… это сообщение от Серены.
Uh, es… es ist eine SMS von Serena.

Как у Джей Ло и Серены Уильямс.
Sie hat einen Arsch wie JLo und Serena Williams.

Не знала, что ты будешь на вечеринке Серены.
Ich wusste nicht, dass du auch zu Serenas Party kommst.

Я слышала о нападении от Серены, но затем.
Ich hörte von dem Überfall von Serena, aber dann.

См, стройная и могла бы быть кузиной Серены?
Ca. 1,60, schlank, könnte als Serenas Cousine durchgehen?

У нас три ящика с шампанским для Серены ВанДерВудсен.
Kisten Champagner für Serena van der Woodsen.

Прошла через комнату Серены, чтобы сбежать от тебя.
Sie ging durch Serenas Zimmer, um dich zu vermeiden.

Так… от Серены что-нибудь слышно в последнее время?
Nun, hast du in letzter Zeit etwas von Serena gehört?

И все таки судя по ее глазам У серены проблемы.
Und immer noch hat Serena Schwierigkeiten, ihren Augen zu trauen.

У Антуана и Серены есть пуэрториканский акцент?
Haben Antoine und Serena einen puerto-ricanischen Akzent?

Я думаю, что я был отцом Серены дольше, чем кто-либо еще.
Ich schätze, ich war länger Serenas Dad als jeder andere.

Надеюсь, что здесь больше, чем одна карточка для бывших Серены.
Ich hoffe, es gibt mehr als eine Platzkarte für"Serenas Ex.

Нам нужно просмотреть все дела Серены, просто чтобы убедиться.
Wir müssen Serenas Fälle durchsehen, nur um absolut sicher zu sein.

Это была только моя ошибка… Когда я подделала подпись Серены.
Der einzige Fehler war meiner… als ich Serenas Unterschrift gefälscht habe.

Я еще раз потерпела поражения от рук Серены Ван дер Вудсен.
Wieder einmal muss ich eine Niederlage einstecken von Serena van der Woodsen.

Я нашла снимки Серены и Колина Форрестера В квартире Джульет.
Ich habe Bilder von Serena und Colin Forrester in Juliets Appartement gefunden.

Робин, вы арестованы за убийства Серены Данбрук и Камиллы Готлейб.
Robin. Ich verhafte Sie wegen der Morde an Serena Dumbrook und Camilla Gotleib.

Жизнь Серены Ван Дер Вудсен похожа на самый запутанный из романов Джейн Остен.
Das Leben von Serena van der Woodsen ist wie der komplizierteste Jane Austin Roman überhaupt.

Я должна была знать, что уничтожение Серены включает ношение прекрасного платья.
Ich hätte wissen müssen, dass Serena fertig machen beinhaltet, das perfekte Kleid zu tragen.

Вся эта авария и крушение свадьбы и публичное унижение И по-прежнему нет Серены.
All das Fahren und Hochzeits-Crashen und die öffentliche Demütigung und immer noch keine Serena.