СЕРОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• graue
• grau
• graues
• grauen

Примеры использования Серое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно серое.
Es ist grau.

Серое чувство.
Das graue Gefühl.

Для нас же все серое.
Für uns ist alles grau.

Серое хорошо сочетается с красным.
Grau passt gut zu Rot.

Я готов и одет в серое.
Ich bin bereit. In grau gekleidet.

Серое лицо частично безволосое.
Das graue Gesicht ist zum Teil unbehaart.

А еще у Софии… было серое чувство.
Und Sophia hat… das graue Gefühl.

Но когда облачно, ты думаешь, что оно серое.
Bei Wolken denkst du, er ist grau.

Мама, а у тебя теперь тоже серое чувство?
Mama, hast du auch das graue Gefühl?

О, это серое помутнение роговицы.
Oh, das ist eine graue Eintrübung der Hornhaut.

Северо-западная часть парка, серое здание.
Nordwest-Ecke des Parks. Graues Gebäude.

Хочу, чтобы серое небо Лондона озарилось вспышками.
Der graue Himmel Londons soll leuchten.

Мне сегодня нехорошо, такое серое чувство.
Mir geht's nicht so gut, hab so ein graues Gefühl.

Серая неясыть имеет серое или коричневое оперение.
Der Waldkauz hat graues oder braunes Gefieder.

Но здесь, на этой стороне улицы, все серое.
Aber hier, auf dieser Seite der Straße, ist es einfach nur grau.

Мм переднее серое стекло, 5 мм заднее покрытие.
Mm vorne graues Glas, 5mm rückseitig beschichtetes Glas.

Ридли сказал это было серое каменное здание.
Ridley hat gesagt, dass es ein Gebäude aus grauen Steinen war.

Она выбрала серое кашемировое пальто, теплое на вид.
Sie suchte einen grauen Kaschmirmantel aus, der warm aussah.

Я привыкла считать все черно-белым, а тут… серое.
Ich bin daran gewöhnt, alles schwarz und weiß zu sehen, und das… Es ist grau.

Оперение взрослых птиц серое с тонкими черными полосами.
Das Gefieder der ausgewachsenen Vögel ist grau mit dünnen schwarzen Streifen.

На животе оперение белое или сероватое, на верхней стороне серое.
Am Bauch ist das Gefieder weiß oder gräulich, an der Oberseite grau.

У окрашенных самок коричневая голова и серое оперение тела.
Ausgefärbte Weibchen haben einen braunen Kopf und ein graues Körpergefieder.

Оперение A. r. japonicus темнее, более серое, ноги красно-коричневые.
Japonicus ist oberseits dunkler und grauer, die Beine sind rotbraun.

Лицо серое с горизонтальной черной полосой, идущей через глаз.
Ihr Gesicht ist grau mit einer horizontalen schwarzen Linie die über das Auge geht.

Между Грином и Мерсер он Принс. Это серое здание напротив здания почты.
Zwischen Green und Mercer, in Prince das graue Gebäude gegenüber der Post.

Мм переднее серое закаленное стекло, 5 мм заднее покрытое закаленное стекло.
Mm grau gehärtetem Frontglas, beschichtet 5 mm zurück aus gehärtetem Glas.

Белая акриловая ванна, серое стекло, этот дизайн прост и великодушен.
Weiße Acryl-Badewanne, graues Glas, dieser Entwurf ist einfach und großzügig.

В мозге есть два типа нервных тканей: серое вещество и белое вещество.
Unser Gehirn hat zwei Arten neuronalen Gewebes: Graue Substanz und weiße Substanz.

Деревянная комната Сектиональс Фабрикливинг, кресло малого масштаба приемной серое секционное.
Hölzerner Fabricliving-Raum Sectionals, graue Schnittcouch des Empfangsbereich-kleinen Maßstabs.

У птицы розовые ноги, слабо выраженное серое окологлазное кольцо и серые щеки.
Der Vogel hat rosafarbene Beine, einen schwach ausgeprägten grauen Augenring und graue Wangen.