СМИТТИ на Немецком - Немецкий перевод

• Smitty

Примеры использования Смитти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Смитти?
Ist das Smitty?

Смитти бы понял!
Smitty wüsste das!

Давай, Смитти.
Komm, Smitty. Mach schon.

Давай найдем Смитти.
Lass uns Smitty finden.

Смитти, Смитти, Смитти!
Smitty, sieh hierher!

Мы называли его Смитти.
Wir nannten ihn Smitty.

Смитти мертв, мудак.
Smitty ist tot, du Arsch.

В чем дело, Смитти?
Was ist los mit dir, Smitty?

Привет, Смитти есть сегодня?
Hey, ist Smitty heute da?

Я давно знаю Смитти.
Ich kenne Smitty schon lange.

Окей, Смитти, мы с тобой.
Okay, Smittie. Wir machen mit.

Я обедаю с Куртом и Смитти.
Ich esse mit Kurt und Smitty zu Mittag.

Смитти Бэколла и членов его банды.
Smitty Bacall und die Bacall Gang.

Джефри, это мой коллега Смитти.
Jeffrey, das ist mein Kollege Smitty.

Известными членами банды Смитти Бэколла явля.
Bekannte Mitglieder, der Smitty Bacall Bande, sind die Folgegender.

Я не пыталась спасти СмИтти.
Ich habe nicht versucht, Smitty zu retten.

Она хотела впустить СмИтти, и один из них… схватил ее.
Sie wollte Smitty helfen, wieder reinzukommen, und einer erwischte sie.

Его бывший работодатель, Смитти Браун.
Der ehemalige Auftraggeber Smitty Brown.

Та же прокурор, что сказала, что она не знает Смитти?
Dieselbe Bezirksstaatsanwältin, die sagte, dass sie nicht weiß, wer Smitty war?

Думаем, что Смитти Браун нанял его, чтобы напугать свидетеля.
Wir denken, dass Smitty Brown ihn angeheuert hat, um den Zeugen einzuschüchtern.

Мне просто… мне просто нужно 5 минут со Смитти и я клянусь, я уйду.
Ich will nur fünf Minuten mit Smitty reden und bin wieder weg, versprochen.

Смитти был информатором для моего дела. а потом все стало слегка… запутанно.
Smitty war ein Informant für meine Behörde und dann wurden die Dinge etwas… kompliziert.

Если это был ваш план, зачем заморачиваться со Смитти и кроличьей лапкой?
Wenn das Ihr Plan war, warum dann das Ganze mit Smitty und dem Hasenfuß?

Вы пытались спасти СмИтти, спасли меня… и то, что с вами из-за этого случилось.
Dass du Smitty helfen wolltest und mich gerettet hast, und was deshalb mit dir passierte.

Смитти был в дороге, он перевозил большой куш по 90 шоссе, вместе с четырмя братьми.
Smitty hatte eine Tour. Auf der I-90 mit vier Brüdern. Sie transportierten eine Menge Zeug.

Семь тысяч долларов за Смитти Бэколла, полторы тысячи долларов за каждого из его бан.
Siebentausend Dollar für Smitty Bacall. Eintausend und Fünfhundert Dollar für jedes seiner Bandenmit.

В 1969 году Джонсон получил главную роль Смитти в« Fortune and Men' s Eyes» Сэла Минео.
Erhielt er die Hauptrolle des Smitty in Sal Mineos Off-Broadway-Stück Fortune and Men's Eyes.

Если бы Смитти Бэколл был добропорядочным фермером в свои двадцать два года, про него никогда бы такое не напечатали.
Hätte Smitty Bacall mit 22 Farmer werden wollen, wäre das niemals gedruckt worden.

Ближе всего я был, когда один из моих помощников, Смитти, пронюхал про одно из протеже Аббадон, который клялся, что знает где клинок.
Am nahesten dran war ich, als einer meiner Kumpels, Smitty, Wind von einem von Abaddons Protegé-Dämonen bekam, der das Wissen über das Schwert für sich beanspruchte.