СОКАР на Немецком - Немецкий перевод

• Sokar

Примеры использования Сокар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сокар вас нашел.
Sokar hat euch gefunden.

Я уничтожу Сокара!
Und ich werde Sokar vernichten!

Сокар воюет с Ге- уром.
Sokar führt Krieg gegen Heru-ur.

Он глаза и уши Сокара.
Seine Augen sehen hier für Sokar.

Это оружие предназначено для Сокара.
Die Waffe ist für Sokar.

Сокар не сможет нас атаковать.
Sokar kann solange nicht angreifen.

Значит, вы работаете на Сокара?
Also arbeiten Sie für Sokar?

Сокар будет ожидать возвращения Унаса.
Sokar wird auf den Unas warten.

Я уже связался с Сокаром.
Ich habe schon mit Sokar gesprochen.

Сокар может открыть врата быстрее нас.
Sokar kann schneller hereinwählen.

И это если Сокар не собьет нас.
Und das nur, wenn Sokar uns nicht in die Luft jagt.

Сокар сообщил мне о смерти Амонет.
Sokar hat mir von Amaunets Tod berichtet.

Почему ты ослушался своего повелителя, Сокара?
Wieso widersetzt du dich deinem Herren Sokar?

Сокар, Сет,… Хатор,… Гер- Ур, Кронос.
Sokar, Seth,… Hathor,… Heru-ur, Cronus.

К прибытию Сокара я буду знать еще больше.
Bis Sokar hier ist,… werde ich noch viel mehr wissen.

Сокар бы не послал кого-то на Нету с оружием.
Sokar würde nie jemanden mit Waffen hierher schicken.

ТокРа считают, что Сокар планирует массивную атаку.
Die Tok'ra glauben, dass Sokar einen Angriff.

Сокар сможет узнать о том же, о чем и я.
Sokar kann sich alles ausrechnen, was ich mir ausrechnen kann.

Этого будет достаточно, чтобы Сокар прекратил свое нападение, Мартуф?
Wird Sokar dann seinen Angriff einstellen, Martouf?

Сокар предпочитает видеть свои жертвы страдающими, чем мертвыми.
Sokar sieht seine Opfer lieber leiden als tot.

Он, кто умер и возродился, вернулся, чтобы убить Сокара.
Er, der gestorben und neu geboren wurde, kam zurück, um Sokar zu töten.

Сокар умрет от моей руки. И я получу его империю.
Sokar wird durch meine Hand sterben, ich werde sein Reich beherrschen.

У Апофиса есть шанс. Он должен убедить Сокара не убивать его.
Seine einzige Chance ist, Sokar davon zu überzeugen, ihn nicht zu töten.

Но Сокар предпочитает видеть не смерть, а страдания своих жертв.
Sokar lässt seine Opfer lieber leiden, statt sie zu töten.

На что рассчитывает Апофис? Он не сможет защититься от Сокара.
Apophis kann nicht davon ausgehen,… dass er sich gegen Sokar verteidigen kann.

Я знаю только, что… Сокар узнал о заговоре Келтара против него.
Ich weiß nur,… dass Sokar herausfand, dass Kel'tar ein Komplott gegen ihn schmiedet.

Если Сокар может контролировать поток частиц, чтобы создать изображение… Люди Таури.
Wenn Sokar den Partikelstrom genügend moduliert,…(verzerrt) Volk der Tauri.

Значит у нас один день. Потом Сокар пошлет корабли, чтобы уничтожить нас.
Dann haben wir einen Tag, bevor Sokar sein Schiff schickt, um uns zu vernichten.

Вы знаете, что Сокар считает себя тем, кого на Земле называют Дьяволом?
Ihr wisst, dass Sokar die Identität eines sogenannten Teufels angenommen hat?

Думаю, Сокар скоро узнает, что Апофис убил Байнара… и попытается восстановить контроль.
Sokar wird bald herausfinden, dass Apophis… Bynarr beseitigt hat und seine Macht wieder herstellen will.