СОЛОНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

Существительное
Solonius
солоний

Примеры использования Солоний на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это Солоний?
Ist es Solonius?
Солоний был прав.
Solonius hatte recht.
Прибыл Солоний.
Solonius kommt.
Солоний ловко вас провел.
Solonius hat dich ausgespielt.
Это был не Солоний.
Es war nicht Solonius.
Какое оправдание дает Солоний?
Welche Ausrede hatte Solonius?
Солоний был нам как брат.
Solonius war wie ein Bruder für uns.
Кабирий теперь ваш, Солоний.
Caburus ist jetzt Euer Mann, Solonius.
Солоний, мое сердце полно радости!
Solonius, mein Herz füllt sich mit Freude!
Вы слишком добры, Солоний.
Ihr seid zu freundlich, mein guter Solonius.
Солоний будет страдать за то что он сделал.
Solonius wird leiden für das was er getan hat.
Добрый Солоний остается с пустыми руками.
Der gute Solonius steht mit leeren Händen da.
Годами у меня крал первенство Солоний и его взяточники.
Jahrelang wurde mir der Primus geraubt, von Solonius und seinen Bestechungen.
Я думал, что жаба Солоний по крайней мере останется.
Ich dachte, dass zumindest die Kröte Solonius hierbleibt.
Жаль что Вы не выставили больше людей в главном бою, Солоний.
Es ist schade, dass dir nicht mehr Männer für den Primus übergeblieben sind, Solonius.
Боги, магистрат, этот лыбящийся хуесос солоний с его интригами!
Von den Göttern, vom Magistrat, von diesem grinsenden Schwanzlutscher Solonius und seinen Plänen!
Крикс, чемпион Капуи, Он охотно сразится с любым, кого предложит Солоний.
Crixus, der Champion von Capua, wird bereitwillig gegen jeden kämpfen, den Solonius anzubieten hat.
Солоний продвигает молодого Веттиуса, чтобы предложить достойное объяснение твоего изчезновения.
Solonius bringt den jungen Vettius dazu, dass er eine geeignete Erklärung für Euer Verschwinden gibt.
И Сoлoний любезнo пpедлoжил oсуществить мнoй задуманнoе.
Solonius hat liebenswürdigerweise seine Dienste dafür angeboten.
Я как раз говорил Солонию, Что я знал вашего отца.
Ich habe Solonius gerade erzählt, wie ich Euren Vater kennenlernte.
У Солония в два раза больше людей.
Solonius hat das Doppelte an Männern.
Сoлoний заплатит за все oбиды. Нo с такими вещами спешить не стoит.
Ich werde Solonius für seinen Verlust bezahlen, aber diese Dinge darf man nicht überstürzen.
Он сражался против недоучек Солония, соперника вашего господина.
Er kämpfte gegen die schlecht ausgebildeten Männer des Solonius, dem Rivalen eures Meisters.
Выше Солония.
Jenseits Solonius.
Пошлите это Солонию.
Schick das Solonius.
Я потом разыщу Солония чтобы обсудить распространение преимуществ и на его дом.
Ich werde anschließen Solonius aufsuchen, um über die Ausdehnung des Gewinns auch auf sein Haus zu diskutieren.
Я передал всех своих гладиаторов Солонию, под чьим благородным именем они будут сегодня сражаться.
Ich habe all meine Gladiatoren Solonius übertragen, unter dessen edlem Banner sie heute kämpfen werden.
Представляю себе лицо Солония, когда он увидит меня в кругу высших эшелонов власти Капуи.
Ich kann Solonius' Gesicht kaum erwarten, wenn er mich mit den höchsten Führern von Capua sieht.
Я думал пригласить людей Солония, нo oни вышли из мoды пoсле вашей пoбеды над Феoклoм.
Ich plante, Solonius' Männer anzustellen, aber seine Ware ist aus der Mode gekommen, seit deinem Sieg über Theokoles.
Пoсле тoгo, чтo oн сделал с людьми Сoлoния. Я надеялась на бoльшее.
Nachdem was er mit Solonius' Männern gemacht hat, hatte ich mir mehr erhofft.
Результатов: 56, Время: 0.0328

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий