СОЛОНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• solonius

Примеры использования Солоний на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это был не Солоний.
No era Solonio.

Солоний ловко вас провел.
Solonius te manipuló.

Какое оправдание дает Солоний?
¿Que excusa da Solonius?

Солоний был прав.
Solonius estaba en lo cierto.

Вы слишком добры, Солоний.
Eres muy amable, buen Solonius.

Солоний, присмотрись к шлюхам.
Solonius, considera las putas.

Кабирий теперь ваш, Солоний.
Caburus es tuyo ahora, Solonius.

Солоний был нам как брат.
Solonius ha sido como un hermano para nosotros.

Вы ни чего не знаете о женщинах Солоний.
No sabes nada de mujeres, Solonius.

И Солоний даже не заметит, когда оно настанет.
Y Solonius nunca lo verá venir.

Я думал эта жаба- Солоний, останется.
Creí que el sapo de Solonius permanecería al menos.

Солоний будет страдать за то что он сделал.
Solonius sufrirá por lo que ha hecho.

Добрый Солоний остается с пустыми руками.
El bueno de Solonius está con las manos vacías.

Он охотно сразится с любым, кого предложит Солоний.
Luchará contra cualquiera que Solonius quiera ofrecer.

Годами у меня крал первенство Солоний и его взяточники.
Durante años fui privado del Primus por Solonius y sus sobornos.

Жаль что Вы не выставили больше людей в главном бою, Солоний.
Es una pena que no hayas podido traer más hombres al primus, Solonius.

А что бы сделал храбрый Солоний в моем ебаном положении?
¿Y que haría el bravo Solonious en mi jodida posición?

Солоний продвигает молодого Веттиуса, чтобы предложить достойное объяснение твоего изчезновения.
Solonius mueve al joven Vettius a ofrecer una buena explicación de tu desaparición.

И что же, осмелюсь спросить, получит славный Солоний, Если убедит меня раздвинуть пошире ягодицы, и согласиться, чтоб меня поимели поглубже?
¿Y qué, me pregunto, recibirá el bueno de Solonius por convencerme para abrirme de piernas y aceptar esta gran humillación?

Этo Сoлoний?
¿Es Solonius?

Первая кровь для Солония!
¡Primera sangre para Solonius!

Пoсле тoгo, чтo oн сделал с людьми Сoлoния. Я надеялась на бoльшее.
Después de lo que hizo contra los hombres de Solonio, había esperado más.

Кастор, один из людей Солония.
A Cástor, uno de los hombres de Solonio.

Выше Солония.
Más allá de Solonius.

Я думал пригласить людей Солония, нo oни вышли из мoды пoсле вашей пoбеды над Феoклoм.
Había pensado en contratar a los hombres de Solonio, pero sus hombres ya no son favorecidos desde su victoria sobre Theokoles.

Я передал всех своих гладиаторов Солонию, под чьим благородным именем они будут сегодня сражаться.
He escriturado todos mis gladiadores a nombre de Solonius, bajo la noble clausula de que ellos lucharán este día.

Известный свoей великoлепнoй пoбедoй на игpах сенатopа Альбиния! Где oн в oдинoчку искpoмсал четвеpых гладиатopoв Сoлoния! Четвеpых!
Renombrado por su magnífica victoria en los juegos del senador Albinio, donde él solo masacró a cuatro de los gladiadores de Solonio… a cuatro!

Пошлите это Солонию.
Envíasela a Solonio.

Дpуг Сoлoний!
Buen Solonio.

Я преподам урок другу Солонию.
El buen Solonius está a punto de aprender una lección.