СТРЕЛУ на Немецком - Немецкий перевод

• Arrow
• den Pfeil

Примеры использования Стрелу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Получите стрелу.
Hol den Pfeil.

Брось стрелу, брось!
Lass den Pfeil fallen!

Дай мне стрелу.
Gib mir den Pfeil.

Надо вытащить стрелу.
Wir mussen den Pfeil entfernen.

Я взял стрелу, прицелился.
Ich legte den Pfeil auf, zielte.

Но я знаю Стрелу.
Aber ich kenne Arrow.

Он пускал стрелу за стрелой.
Pfeil um Pfeil hat er geschossen.

Я вытащу стрелу.
Ich entferne den Pfeil.

Положи стрелу на тетиву.
Leg den Pfeil an die Sehne.

Это ты вынула стрелу?
Hast du den Pfeil entfernt?

Он расщепил стрелу Филиппа!
Er hat Phillips Pfeil gespalten!

Когда я вытащу стрелу.
Wenn ich den Pfeil herausziehe.

Стрелу в шести дюймах от сердца.
Einen Pfeil, eine Handbreit vom Herzen.

Ты сломал стрелу.
Ihr habt den Pfeil abgebrochen.

Они нужны, чтобы достать стрелу.
Man braucht beides, um den Pfeil zu holen.

Почему ты не вытащил стрелу, дурачок?
Wieso ziehst du nicht den Pfeil heraus, Dummkopf?

Ты можешь покашлять? И я вытащу стрелу.
Huste, damit ich den Pfeil rauskriege.

Уничтожив стрелу, она израсходовала весь свет.
Die Zerstörung des Pfeils hat ihr Licht aufgelöst.

Я начал искать стрелу.
Ich geh auf die Jagd nach dem Pfeil.

Ты станешь героем, который убил Зеленую стрелу!
Du wirst der Mann sein, der Green Arrow getötet hat!

Зеленую Стрелу, то выслушаешь Оливера Квина.
Green Arrow nicht zuhören willst, dass du vielleicht Oliver Queen zuhörst.

Кажется, я знаю где найти Зеленую Стрелу.
Ich glaube, ich weiß, wo ich Green Arrow finden kann.

Ты же вызвал" Сломанную стрелу", привел их к нам.
Stattdessen hast du sie zu uns gebracht, als du Broken Arrow befohlen hast.

Я думал, ты нанял меня убить Зеленую Стрелу.
Ich dachte, Sie haben mich angeheuert, um Green Arrow zu töten.

По ним тюрьма плачет. Доставьте мне Зеленую стрелу, и я вас озолочу.
Bringen Sie mir Green Arrow und es wird sich für Sie lohnen.

Мы слышали, что спецотдел попытался арестовать Зеленую Стрелу.
Wir haben gehört, dass die AVE letzte Nacht versucht hat, Green Arrow festzunehmen.

Он, очевидно, старался защитить Зеленую Стрелу в своих целях.
Er war bestimmt entschlossen, Green Arrow aus eigenen Zwecken zu schützen.

Если Робин Гуд появится и выиграет, я повешу его и сохраню стрелу.
Wenn Robin Hood auftaucht und gewinnt, werde ich ihn hängen und den Pfeil behalten.

Просто предупреждаю. Джи достанет стрелу из моей задницы и засунет в твою.
G wird mir den Pfeil aus dem Arsch ziehen und ihn dir in deinen stecken.

Единственное, что осталось сделать- убрать Зеленую Стрелу.
Die einzige Sache, auf die ich warte, ist, dass Green Arrow von der Bildfläche verschwindet.