СФОТОГРАФИРОВАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• fotografierte
• ein Foto

Примеры использования Сфотографировал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он нас сфотографировал.
Er hat Bilder von uns.

Я сфотографировал Пятно!
Ich habe ein Foto vom Fleck!

Когда ты сфотографировал меня.
Als du mich fotografiert hast.

Я сфотографировал Тома.
Ich habe Tom fotografiert.

Я не пытался, я сфотографировал.
Ich es nicht versucht, ich habe sie fotografiert.

Том сфотографировал цветы.
Tom fotografierte die Blumen.

И третий раз я сфотографировал тебя.
Das dritte Mal habe ich ein Bild von dir genommen.

Ты бы сфотографировал лучше.
Du könntest mich am besten fotografieren.

На вырытую могилу, которую он сфотографировал.
Auf ein offenes Grab, das er fotografierte.

Гретар сфотографировал ее в действии.
Gretar fotografierte sie in Aktion.

И я тоже прилег в нескольких метрах от него и сфотографировал его прямо в лесу!
Und ich schlief wirklich keinen Meter von ihm entfernt, mitten im Wald, und fotografierte ihn!

Ты сфотографировал его, пока он спал?
Fotografierten Sie ihn beim Schlafen?

Зачем Юджин сфотографировал вашу обувь?
Warum würde Eugene ein Foto von euren Schuhen machen?

Фотограф сфотографировал блондинку которая была со Спайдером перед тем как его убили.
Der Fotograf lichtete die Blonde ab, die bei ihm war, bevor er getötet wurde.

Уилсон Бентли сфотографировал 2354 снежинки.
Wilson Bentley fotografierte 2354 Schneeflocken.

Он даже сфотографировал кости человеческого тела.
Er fotografierte sogar die Knochen des menschlichen Körpers.

И, пока он не смотрел, я сфотографировал его на мой фотоаппарат.
Als er nicht geguckt hat, habe ich ein Foto von ihm mit meiner Kamera gemacht.

Я просто сфотографировал тебя на телефон, прости.
Ich habe nur ein Foto mit meinem Handy gemacht. Tut mir leid.

В последние минуты жизни Дейл Шмидт сфотографировал человека, но видно только силуэт.
Dale Schmitts letzte Momente, er fotografierte einen Mann, den man nur als Silhouette sieht.

Он сфотографировал мужчину на могиле Блэр Уотсон и принес мне фото.
Er hat mir ein Foto von einem Mann gezeigt, dass er am Grab von Blaire Watson gemacht hat.

Мне нужно, чтобы ты сфотографировал все медикаменты в аптечке Глории.
Ich möchte, dass du Fotos von allen Medikamenten in Glorias Schrank machst.

И только я вышел и взял этого парня за руку, откуда-то выпрыгнул папарацци и сфотографировал меня.
Als ich dann da stand um dem"Kerl" da raus zu helfen, tauchte plötzlich ein Paparazzo auf und machte Bilder von mir.

Это китовое мясо, которое я сфотографировал в продуктовом магазине в Токио-- оно ли это?
Das hier ist Walfleisch, das ich in einem Supermakt in Tokyo fotografiert habe-- oder nicht?

И я сфотографировал его туфли, и мы поблагодарили друг друга и пошли каждый своей дорогой. Я так все время делаю.
Ich fotografierte seine Schuhe, wir dankten einander und gingen unserer Wege. Aber das mache ich die ganze Zeit.

Ну, член Комиссии Гилл сфотографировал, но он сказал, что это было для образовательных целей.
Nun, Commissioner Gill hat Fotos geschossen, aber er sagte, sie wären zu Bildungszwecken.

Я помню, Джим притворился, будто фотографирует рабочего, затем он опустил камеру ниже и сфотографировал опору или место крепления, или что-то в этом роде.
Ich weiß noch, Jim tat so, als fotografiere er einen Arbeiter. Dabei hielt er die Kamera nach unten und fotografierte einen Mast oder einen Ankerpunkt oder so.

Вернувшись на сушу, Ренди Олсон сфотографировал временный рыбный рынок в Африке, где остатки рыбного филе продавали местным, а основная часть уже была отправлена в Европу.
Zurück an Land fotografierte Randy Olsen einen provisorischen Fischmarkt in Afrika, wo die Reste von filetiertem Fisch an die Einheimischen verkauft wurden, die Filets waren derweil schon auf dem Weg nach Europa.

Я разузнал имена всех официальных лиц на корейской и американской сторонах. Я сфотографировал каждого из них и сказал, что они станут очень известными после того, как эта книга будет готова.
Ich fand dann den Namen jedes Beamten von der korean. und amerik. Seite heraus und ich fotografierte sie und sagte ihnen, wie berühmt sie sein werden, wenn dieses Buch fertig ist.

Брайан сфотографировал морской заповедник в Новой Зеландии, где запрещен коммерческий лов рыбы и, как результат, восстановились виды переловленных рыб, а с ними и возможность устойчивого рыболовства.
Brian fotografierte ein Meeresschutzgebiet in Neuseeland, in dem kommerzieller Fischfang verboten ist, was zum Ergebnis hat, dass überfischte Sorten sich erholen haben, und damit kommt eine mögliche Lösung für nachhaltigen Fischfang.

Он сфотографировал личности, как разнообразны, как Мухаммед Али, Том Арнольд, Дэвид Бекхэм, Наоми Кэмпбелл, Хиллари Клинтон, Шон Комбс, Леонардо Ди Каприо, Эминем, Пэрис Хилтон, Элтон Джон, Анджелина Джоли, Alicia Keys, Lady Gaga, Lil' Ким, Кортни Лав, Мадонна, Мэрилин Мэнсон, Тупак Шакур, Брук Шилдс, Анна Николь Смит, Бритни Спирс, Тори Спеллинг, Элизабет Тейлор, и Ума Турман.
Er fotografierte Persönlichkeiten so vielfältig wie Muhammad Ali, Tom Arnold, David Beckham, Naomi Campbell, Hillary Clinton, Sean Combs, Leonardo DiCaprio, Eminem, Paris Hilton, Elton John, Angelina Jolie, Alicia Keys, Lady Gaga, Lil' Kim, Courtney Love, Madonna, Marilyn Manson, Tupac Shakur, Brooke Shields, Anna Nicole Smith, Britney Spears, Tori Spelling, Elizabeth Taylor, und Uma Thurman.