СЫРОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• roh
• rohe
• feuchten
• rohen
• feucht

Примеры использования Сырой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стейк такой сырой.
Das Steak ist so roh.

Этот сырой, этот немного горчит.
Es ist feucht, es ist ein bisschen bitter.

Последний был сырой.
Der letzte war roh.

Если же добавить ее сырой, никакого аромата не будет.
Wenn ihr ihn roh reintut, ist er völlig geschmacklos.

Он ненавидит сырой лук.
Er hasst rohe Zwiebeln.

Смотри, стейк еще сырой.
Also das Steak ist roh.

Мы ненавидим сырой лук.
Wir hassen rohe Zwiebeln.

Капусту можно есть сырой.
Kraut kann man roh essen.

Вы ненавидите сырой лук.
Ihr hasst rohe Zwiebeln.

В Японии рыбу часто едят сырой.
In Japan isst man Fisch oft roh.

Она ненавидит сырой лук.
Sie hasst rohe Zwiebeln.

И стена позади меня была холодной. И сырой.
Und die Wand hinter mir war kalt und feucht.

Они ненавидят сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.

Не в грязной, сырой норе, полной червей.
Nicht in einem feuchten, schmutzigen Loch voller Würmer und Modergeruch.

Вы ненавидите сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.

Не можешь приготовить- неси как есть, я съем сырой.
Wenn Sie's nicht braten können, bringen Sie's roh, ich esse es roh.

Мэри ненавидит сырой лук.
Maria hasst rohe Zwiebeln.

К вечеру воздух сырой тут, плотный, а зори здесь тихие.
Abends ist die Luft hier feucht, schwer, die Morgenröte ist ruhig.

Вы терпеть не можете сырой лук.
Ihr hasst rohe Zwiebeln.

Так, я знаю, почему я сижу в сырой тусклой коморке.
Ich weiß, warum ich in einem feuchten, dunklen Raum sitze.

Съешь миндаля, он сырой.
Nimm eine Mandel, die sind roh.

Мы терпеть не можем сырой лук.
Wir hassen rohe Zwiebeln.

Два дня пути до ближайшего океана и ты можешь навернуть сырой рыбы.
Eine Zwei-Tages-Reise zum nächsten Ozean, und du isst rohen Fisch.

Она терпеть не может сырой лук.
Sie hasst rohe Zwiebeln.

Она наклонилась очень близко к ним и понюхал свежий запах сырой земли.
Sie beugte sich sehr um sie zu schließen und schnupperte den frischen Duft der feuchten Erde.

Они терпеть не могут сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.

Мы не можем использовать всю энергию сырой пищи.
Wenn wir rohe Nahrung essen würden, könnten wir diese Energie nicht aufnehmen.

Вы терпеть не можете сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.

Мэри терпеть не может сырой лук.
Maria hasst rohe Zwiebeln.

Ќбе кошки ушли в тЄплый, сырой лес.
Beide Katzen zog es hinaus in den warmen, feuchten Wald.