Примеры использования Так она на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Так она…?
Ну так она рядом?
Nun, ist sie in der Nähe?Так она больна?
Also ist sie krank?Отлично, так она ваша бывшая?
Oh, also ist sie eine Ex?Так она жива.
Also ist sie am Leben.
Люди также переводят
Платье ее так она выглядит великолепно!
Dress up ihr, damit sie sieht gut aus!Так она немка?
Also ist sie Deutsche?Это был наш личный телефон, так она не должна была узнать про нас.
Es war unser privates Handy, damit sie nichts über uns wusste.Так она сделает это?
Матери сказал, так она теперь палачом свои розы брызгает от паразитов.
Mutter sagte, jetzt ist sie der Scharfrichter, der ihre Rosen mit Parasiten besprüht.Так она гений.
Also ist sie ein Genie.Что так она забеременела Шарлоттой.
Dass sie so mit Charlotte schwanger wurde.Так она не мертва?
Also ist sie nicht tot?О, так она может убить меня?
Oh, damit sie mich töten kann?Так она у себя дома?
Also ist sie zu Hause?Так она все исправит?
Wird sie es reparieren?Так она растолстела?
Ist sie, ähm, dick geworden?Так она умерла или нет?
Ist sie jetzt tot oder nicht?Так она там с Фионой?
Also, sie ist da drin mit Fiona?Так она Весен, верно?
Also ist sie ein Wesen, stimmt's?Так она развелась с боссом?
Ist sie denn jetzt vom Chef geschieden?Так она сможет контролировать тебя.
Damit sie dich kontrollieren kann.Так она подруга или не подруга?
Ist sie jetzt deine Freundin oder nicht?Так она узнает, от кого они.
Damit sie weiß, von wem Так она будет настаивать, мистер Лоренс?
Also, sie tut mich bedrängen, Mr. Laurence?Так она была хорошим игроком в блекджек?
Also, sie war eine große Blackjack Spielerin?Так она получила свои нечеловеческие способности?
Hat sie so ihre Inhuman-Kräfte bekommen?Так она выглядит, когда к ней приходят видения?
Sieht sie so aus, wenn Так она не сможет отличить меня от других официальных лиц.
Damit sie mich nicht von den anderen Amtspersonen unterscheiden kann.Так она приехала сюда в поиске ответов о своей биологической матери.
Also, sie kam hierher, um nach Antworten zu suchen, über ihre biologische Mutter.
