ТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• ter
• Tér

Примеры использования Тер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, Тер.
Danke, Ter.

Ближайшая станция метро: Калвин тер.
Nächste Metrostation: Kalvin ter.

Очнись, Тер.
Wach auf, Ter.

Налей- ка себе шампанского, Тер.
Trink einen Sekt, Ter.

Не надо, Тер.
Tu es nicht, Terr.

Они оба перепуганы до смерти, Тер.
Sie fürchten sich beide zu tode, Ter.

У тебя же нет детей, Тер. Да.
Du hast noch nicht mal Kinder, Ter.

Иисусе, Тер, хочешь отплатить мне?
Jesus, Ter, du willst es mir zurückzahlen?

Закрой дверь, Тер.
Schließ die Tür, Terry.

Будет или так, Тер, или вообще никак.
So wird es laufen, Ter oder überhaupt nicht.

У тебя нет выбора, Тер.
Du hast keine Wahl, Ter.

Верешмарти тер Рождественская ярмарка место.
Vörösmarty ter Weihnachtsmarkt statt.

Квартиры в 9- й район, Bakats тер.
Wohnungen im 9. Bezirk, Bakats ter.

Берегу реки Дунай Верешмарти тер Рождественская ярмарка место.
Flussufer der Donau Vörösmarty tér Weihnachtsmarkt Ort.

Думаю, ты должен отпустить ее, Тер.
Ich denke, du solltest sie gehen lassen, Ter.

Доктор не хочет, чтобы я тер глаз ночью.
Der Arzt wollte nicht, dass ich mir in der Nacht das Auge reibe.

Он бросил меня на кровать, а потом около минуты стоял и тер себя.
Er warf mich aufs Bett, stand dann eine Minute nur da und rieb sich selbst.

Ты застукала его, когда он сыр тер на своем прессе?
Hast du ihn erwischt wie er Käse auf seinen Bauchmuskeln gerieben hat?

Просто в нескольких минутах ходьбы Национальный музей, Андраши ут, еврейские центре города, Synagouge, Святой Стефан базилика, Цепной мост, Тер Верешмарти.
Nur wenige Gehminuten Nationalmuseum, Andrassy ut, jüdischen in die Stadt, Synagoge, St. Stefan Basilika, Kettenbrücke, Vörösmarty ter.

Улице Ваци( главная улица ходьба) Верешмарти тер Рождественская ярмарка место.
Váci Straße(Haupt-Fußgängerzone) Vörösmarty tér Weihnachtsmarkt Ort.

Возьмите красной линии метро К Дели PU и выйти на" Кошут Тер" 4 остановки.
Nehmen Sie die rote U-Bahnlinie Richtung Deli pu und steigen an der"Kossuth tér" 4. Haltestelle.

Транспорт 3 линии метро на Деак Ференц тер, некоторые автобусы и трамваи.
Transport 3 U-Bahnlinien am Deak Ferenc ter, Sever Busse und Straßenbahnen.

Принять метро№ 3 до Тер Nyugati выйти, сесть на трамвай 4 или 6 подписал с Fehervari ут, Мориц Жигмонд путешествия три остановки до Wesselenyi Utca.
Nehmen Sie die U Nr.3 bis Nyugati ter gehen und nehmen Sie die Straßenbahnlinie 4 oder 6 mit Fehervari ut, Moricz Zsigmond Reisen drei Haltestellen bis Wesselényi utca unterzeichnet.

Ќни начали продавать долговые об€ зательства специально разработанные таким образом, что чем больше денег тер€ ет их владелец, тем больше денег получает√ олдман- акс.
Sie begannen CDOs zu verkaufen, die so entwickelt waren… dass Goldman Sachs mehr Geld daran verdiente… wenn ihre Kunden Geld verloren.

Как вы выходите из здания вы окажетесь в самом сердце города, Oktogon тер( квадрат)/ ут Андраши, он выровнялся с самых превосходных архитектурных сооружений.
Wie Sie aus dem Gebäude Schritt, den du dir selbst zu finden, im Herzen der City, Oktogon ter(Platz)/ Andrassy ut, ist es mit den herrlichsten architektonischen Gebäuden.

На общественном транспорте( 1 линия билет стоит 320 форинтов): на метро№ 2( красная линия), ездить 6 остановок на" Moszkva тер", там трамвай номер 61 и ехать 7 остановок на" Keleman Ласло Utca.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln(1 Zeile kostet 320 HUF): Nehmen Sie U-Bahn Nr. 2(rote Linie), fahren 6 Stationen bis"Moszkva ter", dort mit Tram Nr. 61 und fahren 7 Haltestellen bis"Keleman Laszlo utca.

Постановляет внести поправку в статью 13 тер устава Международного трибунала по бывшей Югославии и заменить эту статью положением, которое приводится в приложении к настоящей резолюции;
Beschließt, Artikel 13 ter des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien zu ändern und diesen Artikel durch die in der Anlage zu dieser Resolution enthaltenen Bestimmungen zu ersetzen;

Возьмите метро M2( красная линия) направлении Орс Лидер tér 4 остановки на Деак тер, то изменения в метро M3( синяя линия) направлении карьер Kispest- 5 перестает опасности.
Nehmen Sie die Metro M2(rote Linie) Richtung Ors Leader tér 4 Stationen bis Deák tér, dann umsteigen in U-Bahn M3(blaue Linie) Richtung Steinbruch Kispest-5 Stationen bis Hazard.

На общественном транспорте( 1 линия билет стоит 320 форинтов): трамвай№ 4 или 6 и ездить 6 остановок на" Moszkva тер", то трамвай номер 61 и ехать 7 остановок на" Келемен Ласло Utca.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln(1 Zeile kostet 320 HUF): Tram Nr. 4 oder 6 und fahren 6 Stationen bis"Moszkva ter", dann nehmen Sie die Straßenbahn Nr. 61 und fahren 7 Stationen zu"Kelemen Laszlo utca.

На общественном транспорте( 1 линия билет стоит 320 форинтов): на метро номер 3( синяя линия) и ехать 6 остановок на" Уважаемые тер", затем на метро№ 2( красная линия) и ехать 3 остановки, то на трамвае от" Moszkva тер, номер 61 и ехать 7 остановок на" Келемен Ласло Utca.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln(1 Zeile kostet 320 HUF): nehmen Sie die Metro Nr. 3(blaue Linie) und fahren 6 Stationen bis"Lieber ter", dann U-Bahn Nr. 2(rote Linie) und fahren 3 Stationen bis"Moszkva ter", dann mit der Straßenbahn nr 61 und fahren 7 Stationen zu"Kelemen Laszlo utca.