ТРИШ на Немецком - Немецкий перевод

• Trish

Примеры использования Триш на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Триш, мне очень жаль.
Trish, es tut mir so Leid.

Какого цвета велосипед Триш?
Welche Farbe hat Trishs Fahrrad?

Триш, тебе нужно потерпеть.
Trish, da musst du durch.

В августе Триш бросил муж.
Trishs Mann hat sie im August verlassen.

Триш, ты уже у меня?
Trish, bist du schon vor meiner Wohnung?

Ладно, Триш, я вам помогу.
Ganz ruhig, Trish. Vielleicht kann ich helfen.

Сколько денег Триш ушло на это?
Wie viel von Trishs Geld kostete dich das?

Триш всегда выслушает того, кто с ней говорит.
Wenn man mit Trish redet, dann hört sie zu.

Как и собаки из приюта Триш Тазаки!
Vorgetäuscht wie Tricia Tazakis Hunde aus dem Tierheim!

Ну, того же, что и тебе, судя по словам Триш.
Na, dasselbe wie du, zumindest sagt das Trish.

Прости что сказал Триш об Эмбер!
Es tut mir leid, dass ich Trish das über Amber erzählt habe!

Если ты любишь Триш, не стоит этого делать.
Wenn du Trish liebst, wirst du das hier nicht tun.

Так Триш не моя жена, и Зак не мой сын?
Also ist Trish nicht meine Frau und Zach nicht mein Sohn?

В конце концов, Триш, Эйвери тоже это сделал.
Am Ende des Tages, Trish, hat Avery es auch getan.

Почему они не подложили бомбу в духовку Триш?
Warum haben sie die Bombe nicht in Trishs Herd gelegt?

Нет, Триш, он сказал:" Отпусти", а я не отпустила.
Nein, Trish, er sagte:"Lass los", und ich tat es nicht.

Мне нужен совет из серии" Что сделала бы Триш?
Ich habe einen meiner"Was würde Trish machen" -Momente?

И затем… В Морской Музей, где Триш раньше работала.
Und, um… ins Maritim Museum, wo Trish früher gearbeitet hat.

Все в порядке, Триш, я уже все уладил." У меня их несколько.
Es ist okay, Trish, ich habe mich bereits darum gekümmert.

Триш, Люк хороший человек, и он один из тех, кто верен Гарлему.
Trish, Luke ist ein feiner Kerl und gehört nach Harlem.

Привет, это Триш Вокер и это программа" Разговор с Триш.
Hallo, ich bin Trish Walker und Sie hören Trish Talk.

Триш, рисунки… Вы видели, что могут рисунки Хлои?
Trish, die Bilder… hast du gesehen, was Chloe's Zeichnungen tun können?

Послушай меня, ты сделаешь это ради меня, ты сделаешь это ради Триш, и ради полиции Лос-Анджелеса.
Hör zu, du wirst das für dich tun, du wirst es für Trish tun, für das LAPD.

Эй, Триш, только не натвори ничего, за что мне придется тебя арестовать.
Hey Trish, geh nicht, tu nichts, für das ich dich verhaften müsste.

У нас была экскурсия после закрытия, и Триш сказала, что я могу фотографировать картины со вспышкой.
Wir haben eine Führung nach den Öffnungszeiten gemacht, und Trish hat gesagt, ich könnte sogar Bilder mit Blitzlicht von den Gemälden machen.

Триш заставила меня сделать 70 отжиманий, Но засчитала только 10.
Trish ließ mich 70 Liegestütze machen, aber sie hat mir nur 10 gutgeschrieben.

Лично я хотел бы проводить с тобой как можно меньше времени. Но прошлым вечером, когда ты не появился, Триш заставила меня съесть салат с брокколи.
Persönlich möchte ich so wenig Zeit wie möglich mit dir verbringen, aber als du gestern Abend nicht aufgetaucht bist, ließ mich Trish Kohlsalat essen.

Триш Эвиан здесь С Джаредом Падалеки из телевизионного сериала" Сверхъестественное.
Trish Evian hier mit Jared Padalecki aus der TV-Serie"Supernatural.

Да, Триш, они хотят привлечь тебя к ответственности за нарушение границ и разграбление могил.
Ja, Trish, sie wollen dich wegen unerlaubtem Betreten und Grabraub anklagen.

Патриша Мария де Ла Роза( Триш)( Рейни Родригес)- лучшая подруга Элли и менеджер Остина.
Patrisha Maria de la Rosa Trish(Raini Rodriguez) ist Allys beste Freundin und Austins Managerin.