ТЫ ДЫШИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Ты дышишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты дышишь.
Как ты дышишь?
Wie atmest du?
Ты дышишь.
Du atmest noch.
Так ты дышишь?
Atmest du?- Scheiße?
Слышу, как ты дышишь.
Ich höre dich atmen.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ты дышишь сама.
Du atmest jetzt selbstständig.
Я слышу, как ты дышишь.
Ich kann dich atmen hören.
Глубоко вдохни, чем больше ты дышишь.
Je mehr du atmest.
Я слышу, как ты дышишь.
KEUCHT Ich hör dich atmen.
Пока ты дышишь- ничего не поздно?
Sie atmet noch! Es ist nicht zu spät?
Больно, когда ты дышишь?
Tut's weh, wenn du atmest?
Ты дышишь, и я не хочу ничего слышать.
Solange du atmest, will ich es nicht hören.
Я слышу, как ты дышишь, Нил.
Ich hör dich atmen, Neil.
Я на мониторе вижу как ты дышишь.
Ich hab dich atmen sehen.
Я слышу как ты дышишь, трус.
Ich kann Sie atmen hören, Sie Feigling.
Твое сердце бьется, ты дышишь.
Dein Herz schlägt, du atmest.
Ты дышишь, ты здесь выживешь.
Du atmest und du überlebst hier länger.
Еда и воздух, которым ты дышишь.
Essen. Sogar die Luft, die du atmest.
За воздух, которым ты дышишь, за твои мысли.
Aber die Luft, die Sie atmen. Für die Gedanken.
Все в порядке, милая, ты дышишь.
Das ist in Ordnung, hübsche Frau, Sie atmen.
Я имею ввиду, ты дышишь но ты уже не человек.
Ja, man atmet, aber man ist kein Mensch mehr.
Им нужна вентиляция- и ты дышишь.
Und die brauchen Luft, richtig? Also atmest du.
Такое чувство, будто ты дышишь гелием, а я кислородом.
Aber manchmal habe ich das Gefühl, du atmest Helium und ich Sauerstoff.
Я слышу, как двигаются кости, когда ты дышишь.
Ich höre die Bewegung der Knochen, wenn du atmest.
Это всего лишь воздух, которым ты дышишь но он классный.
Das ist die Luft, die du atmest, aber mir gefällt es.
Ты дышишь, на тебе нет наручников, ты в команде.
Sie atmen, sind nicht gefesselt, Sie sind im Team.
Должно быть, это очень важно, ты дышишь, как лошадь.
Es muss sehr wichtig sein, denn du schnaubst wie ein Pferd.
Почему я никогда не замечала, как громко ты дышишь?
Wieso habe ich noch nie bemerkt, wie laut du atmest? Mach dir keine Vorwürfe?
Не делает, но там токсичная атмосфера, а ты дышишь за двоих.
Nein, das stimmt. Aber die Atmosphäre ist toxisch und du atmest für zwei.
Ты просто дышишь, Ригсби.
Rigsby, nur atmen.
Результатов: 34, Время: 0.0366

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий