УИЛЛОБИ на Немецком - Немецкий перевод

• Willoughby

Примеры использования Уиллоби на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уиллоби стал.
Willoughby ist.

Боже, Уиллоби.
Großer Gott, Willoughby.

Элинор, это Уиллоби.
Elinor, das ist Willoughby.

Это Уиллоби, США.
Dies ist Willoghby, USA.

Боже, благослови Уиллоби.
Gott schütze Willoughby.

Джон Уиллоби из Алленема.
John Willoughby aus Allenham.

Вы имеете в виду Уиллоби?
Meinen Sie etwa Willoughby?

Уиллоби, но мы же всегда одни.
Willoughby, wir sind immer allein.

Здравствуйте, мистер Уиллоби!
Guten Tag, Mr. Willoughby!

Джон Уиллоби из Алленема, к Вашим услугам.
John Willoughby aus Allenham, zu Ihren Diensten.

Мне очень нравится Уиллоби.
Ich schätze Willoughby sehr.

В ночь убийства доктор Уиллоби был со мной.
Als der Mord geschah, war Dr. Willoughby mit mir zusammen.

Садитесь, пожалуйста, мистер Уиллоби.
Nehmen Sie bitte Platz, Mr. Willoughby.

Да ради Бога, Уиллоби, скажите мне, что случилось.
Mein Gott, Willoughby, sagen Sie mir, was passiert ist.

Я, конечно, приглашу мистера Уиллоби.
Ich werde natürlich auch Mr. Willoughby einladen.

Увидишь любого ребенка из Уиллоби- пристели его.
Wenn ihr irgendein Kind aus Willoughby seht, erschießt es.

Вы хотите мне рассказать что-то о мистере Уиллоби?
Haben Sie mir etwas über Mr. Willoughby zu sagen?

Вы сказали, что профессор Уиллоби оставил работу в институте.
Sie sagen, Professor Willoughby war im Ruhestand.

Мистер Уиллоби теперь точно знает все про твое отношение к нему.
Mr. Willoughby ist sich deiner Schwärmerei sicher.

Моя мать пришла в ярость и повела меня к доктору Уиллоби.
Mutter war außer sich und schleifte mich zu Dr. Willoughby.

А мистеру Уиллоби, чтобы он стремился заслужить ее.
Ich wünsche Mr. Willoughby, dass er bestrebt ist, ihrer würdig zu sein.

И это вы, мадемуазель Джерроу, убили профессора Уиллоби.
Und Sie, Mademoiselle Jarrow, ermordeten Professor Willoughby.

Он не такой лихой, как Уиллоби, но у него приятное выражение лица.
Nicht so schneidig wie Willoughby, doch sein Antlitz zeugt von Anmut.

Джин заболел, пытаясь спасти хороших людей в Уиллоби.
Gene wurde krank, weil er die guten Menschen von Willoughby retten wollte.

Карвер передал права на Уиллоби. Их персональный Гуантанамо.
Carver garantierte die Gerichtsbarkeit über Willoughby, ihr kleines eigenes Guantanamo.

Ну за метания дротиков и чемпионат по выпиванию текилы озера Уиллоби?
Tja… für den amtierenden Dart- und Tequila-Shots-Champion von Willoughby Lake?

Предлагаю поехать в Уиллоби прикончить всех патриотов до последнего.
Ich sage, wir reiten nach Willoughby und schlachten jeden Einzelnen dieser Patrioten ab.

Скажите мне раз и навсегда ваша сестра и мистер Уиллоби действительно женятся?
Sagen Sie mir ein für allemal: Kamen Ihre Schwester und Mr. Willoughby überein?

Если вы считаете, что выкопать труп Лизы Уиллоби и освежевать его как рыбу можно шутя, то да, думаю, это была шутка.
Sieht man das Ausgraben von Lisa Willoughbys Leiche und sie auszunehmen, wie ein Fisch als solches, dann ja, ich denke, es war ein Scherz.

С 1663 по 1666 годы Уиллоби вместе с Рэем объехал Нидерланды, Германию, Швейцарию и Италию, и отдельно Уиллоби еще и Испанию.
Bis 1666 hatte Willughby mit Ray die Niederlande, Deutschland, die Schweiz und Italien bereist, und Willughby allein noch Spanien.