УКЛАДКИ на Немецком - Немецкий перевод

• die Verlegung
• Stapeln

Примеры использования Укладки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фотогалерея- декоративные укладки.
Fotogalerie- Dekorative Deckungen.

Вариант укладки на уже существующую теннисную поверхность.
Möglichkeit der Verlegung auf eine vorhandene Tennisoberfläche.

Фены и приборы для укладки.
Haartrockner und Geräte für die Verlegung.

Если вы ищете для повышения вашей тренировки, Вы можете использовать метод, известный как« укладки».
Wenn Sie schauen, um Ihr Training zu verbessern, Sie verwenden eine Technik, bekannt als"stapeln.

С углублением стыка для быстрой, несложной и чистой укладки на всех видах лестниц.
Mit Einschublippe zur schnellen, einfachen und sauberen Verlegung auf allen Treppenarten.

S- mat предназначен для укладки в тонкие клеи, выравниваниясоставные или тонкие стяжки под плиточным и деревянным полом.
S-mat ist für den Einbau in dünne Klebstoffe konzipiertCompounds oder dünne Estrichbetten unter Fliesen- und Holzfußboden.

Позволяет настроить и протестировать системы домашней автоматизации, на” кратко” еще до строительства или установки в зданиях укладки.
Können Sie konfigurieren und testen Sie die Hausautomation, IN” KURZ” schon vor dem Bau oder der Installation in Gebäuden Stapeln.

Для обработки и укладки декоративного камня нет необходимости получения отдельной специализации, наподобие натурального камня.
Für die Verarbeitung und Verlegung des dekorativen Steins muss man nicht spezielle Schulung wie beim Naturstein haben.

Разница заключается в длине станины и количестве столов загрузки/ укладки или положений тележки. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Der Unterschied zeichnet sich hauptsächlich durch die Länge des Hauptrahmens und der Anzahl der festen Tische für das Beladen und Stapeln oder der Wagenposition.

Ламинат HARO подходит для укладки на полы с обогревом, делая ненужными обычные нагревательные элементы.
Grundsätzlich eignet sich HARO Laminatboden für die Verlegung auf Fußbodenheizung, die konventionelle Heizkörper nahezu überflüssig macht.

После укладки элементов перекрытия и крепления их со стенами первого этажа, нужно замерить и разметить стены мансардного этажа.
Nach dem Verlegen der Deckenelemente und der Befestigung mit den Erdgeschosswänden müssen die Dachgeschoßwände eingemessen und angezeichnet werden.

В принципе ламинированный пол от HARO пригоден для укладки на полу с отоплением, а стандартные батареи отопления здесь почти ненужные.
Grundsätzlich eignet sich HARO Laminatboden für die Verlegung auf Fußbodenheizung, die konventionelle Heizkörper nahezu überflüssig macht.

Большинство людей, которые укладки часто имеют свои собственные смесь добавок, предназначенных для конкретных областей, в которых они нуждаются.
Die meisten Menschen, die oft stapeln haben ihre eigene Mischung von Ergänzungen, die die spezifischen Bereichen Ziel sein, die sie benötigen.

Butech предлагает обширную гамму панелей заводского изготовления, готовых для укладки мозаики или керамической плитки и включающих наклонные поверхности для слива воды и герметизацию.
Butech bietet ein umfangreiches Sortiment an vorgefertigten, gebrauchsfertigen Paneelen für die Verlegung von Mosaik oder Keramikfliesen, sowohl mit der geeigneten Neigung zum Ablaufen des Wassers als auch mit entsprechender Abdichtung.

Материал, используемый для укладки нагревательного кабеля, является неэлектропроводным и должен обладать хорошими абсорбционными и эмиссионными качествами в необходимом инфракрасном диапазоне волн.
Der Werkstoff, der zur Einbettung des Heizleiters verwendet wird, ist elektrisch nichtleitend und sollte über gute Emissionseigenschaften im gewünschten IR-Wellenlängenbereich verfügen.

Поскольку эти видео дают общийй обзор укладки напольных покрытий nora и ухода за ними, они не заменяют подробных инструкций.
Die Videos geben Ihnen einen allgemeinen Überblick über die Verlegung und Pflege Ihres nora Bodenbelags, er- setzen jedoch nicht die ausführlichen Anleitungen.

Этот метод укладки меньше метод производства обеспечивает много преимуществ, включая повышение гибкости, улучшенная производительность конечного продукта, сократить время на рынок, более низких производственных затрат и длительного срока.
Diese Stapeln Methode ist, dass weniger Herstellungsweise bietet viele Vorteile, wie erhöhte Flexibilität, die Endprodukt die Leistung verbessert, Markt, geringere Herstellungskosten und verlängerte Lebensdauer verkürzen.

Тестостерон является доминирующим мужским гормоном и укладки тренболон дозу с ним позволяет эффективно противодействовать никаких побочных эффектов от изменений в его естественное производство.
Testosteron ist das dominante männliche Hormon und Ihre Dosierung Trenbolon mit ihm stapeln können Sie irgendwelche Nebenwirkungen von Veränderungen in der natürlichen Produktion effektiv zu begegnen.

Если заусенец превышает стандарт, сдвиг происходит неравномерно, и металлические частицы или твердые неметаллические частицы помещаются друг в друга, и расслоения выдавливаются из небольших ям, а другая сторона формируется в небольшие выпуклости, и слой изоляции также уничтожается после укладки.
Wenn der Grat den Standard überschreitet, ist die Scherung ungleichmäßig, und die Metallpartikel oder harten nichtmetallischen Partikel werden sandwichartig angeordnet, und die Laminierungen werden aus den kleinen Vertiefungen herausgedrückt, und die andere Seite wird zu kleinen Höckern geformt, und die Isolierschicht wird auch nach dem Stapeln zerstört.

Китай. Разработка и производство автоматических машин для производства, укладки и упаковки гигиенических одноразовых влажных и сухих салфеток, салфетки, детские и взрослые подгузники, и трусиков щитов. Кроме того, поставщики нетканых материалов, пленок, супер впитывающих полимеров( SAP) и аксессуаров.
China. Design und Herstellung von automatischen Maschinen für die Produktion, das Stapeln und Verpacken von Hygienewegwerf nassen und trockenen Tüchern, Servietten, Baby und Windeln für Erwachsene und Slipeinlagen. Auch Anbieter von Vlies, Folien, Bänder, superabsorbierende Polymere(SAP) und Zubehör. Detaillierte Maschinen Kataloge, einschließlich der technischen Informationen und Spezifikationen.

Такая укладка слоев представляет собой построенный трехмерный объект.
Diese Schicht Stapeln stellt eine konstruierte dreidimensionale Einheit.

Автоматическая сортировка и укладка деталей для автоматизированных систем.
Automatisches Sortieren und Stapeln von Teilen für automatisierte Systeme.

Укладка формованного покрытия для лестницы производится быстро, чисто и профессионально одним куском.
Die Verlegung der Formtreppe erfolgt schnell, sauber und professionell in einem Stück.

Укладка может быть чрезвычайно полезным для резка, Наполнители а также Резка и наполнители.
Stapeln kann äußerst nützlich sein. Schneiden, Füllstoffe und auch Schneiden und bulking.

Может многослойная укладка товаров для полного использования пространства;
Kann mehrschichtiges Stapeln von Waren, um vollen Gebrauch des Raumes zu machen;

Муки упаковка и укладка.
Mehl Verpackung und Stapeln.

Со штабелируемыми ножками, может быть многослойная укладка.
Mit stapelbaren Füßen, kann mehrschichtiges Stapeln sein.

Качественная укладка пленки с учетом правильных мест примыкания пленки.
Fachgerechte Aufbringung der Folien mit den richtigen Folienanschlüssen.

Укладка происходит на конвейер.
Die Ablage erfolgt auf einem Fördersystem.